Page 66 - fif
P. 66

25567_eyal-Y-MK1-837 - 25567_pnim_y-mk1-837_eyal.1.1 | 2 - A | 18-06-11 | 09:03:43 | SR:-- | Cyan
  #25567_eyal-Y-MK1-837 - 25567_pnim_y-mk1-837_eyal.1.1 | 2 - A | 18-06-11 | 09:03:43 | SR:-- | Black
  25567_eyal-Y-MK1-837 - 25567_pnim_y-mk1-837_eyal.1.1 | 2 - A | 18-06-11 | 09:03:43 | SR:-- | Yellow
  25567_eyal-Y-MK1-837 - 25567_pnim_y-mk1-837_eyal.1.1 | 2 - A | 18-06-11 | 09:03:43 | SR:-- | Magenta
 #
       Dépannage                                                                                 Instructions d’utilisation (étape par étape)
                                                                                                 6.6     Localisation de l’apex
         N°       Problème           Cause possible            Solution
       5.    Aucun son n’est émis durant la   Le volume est réglé sur « muet ».  Réglez le volume comme indiqué   6.6.1  Zone coronaire et médiane
             procédure.
                                                       dans le manuel utilisateur.
                                                                                                         Introduisez lentement la lime dans le canal.
                                                       Veillez à assurer un contact correct
                                                       entre la muqueuse et le clip labial               Sur l’écran, le curseur représenté sur la dent vous indique la progression
                                 Le contact entre le clip labial et la   (placez le clip labial au niveau de la
                                 muqueuse orale n'est pas correct.  commissure labiale opposée à la      de la lime à l’intérieur du canal.
                                                       dent à traiter).
                                 La pince de raccordement est souil-  Nettoyez la pince de raccordement (à
                                 lée.                  l’éthanol).
             L’indication de la position de la   Une carie profonde crée un chemin   Obstruez le chemin conducteur
       6.    lime n’est pas stable en cours   conducteur à l’extérieur du canal.  externe.
             de procédure.
                                                       Retirez la lime, obstruez la perfora-
                                                       tion et répétez la procédure de détec-
                                 Perforation.          tion de l’apex en insérant
                                                       délicatement la lime dans le canal.
                                                       Essayez de poursuivre la procédure
                                 Large canal latéral.  en faisant doucement progresser la
                                                       lime.
                                                       Faites un test de raccordement des
                                 Mauvais contact électrique.  câbles comme décrit dans le manuel
                                                       utilisateur.
                                                       Placez la pince de raccordement sur
                                 La pince de raccordement n’est pas   la partie métallique de la lime, sous la
                                 correctement raccordée à la lime.  poignée en plastique.
                                                       Consultez les radiographies compa-
                                 Le canal radiculaire est obstrué.  ratives pour tenter d’identifier le pro-
                                                       blème.
                                 En cas de retraitement : les résidus   Éliminez de la racine les résidus de   La progression de la lime dans le canal est indiquée à la fois par la position
                                 d’un ancien matériel d’obturation   l’ancien matériel d’obturation avant
                                 peuvent obstruer le canal radiculaire.  de procéder à la mesure.        du curseur sur l'image de la dent et par les valeurs de l’échelle graduée. Le
             L’appareil n’indique pas la pro-                                                                    ®
       7.    gression de la lime dans le   Le canal radiculaire peut être bloqué   Éliminez complètement les résidus   ProPex  II vous renseigne également sur la progression de la lime par des
             canal.              par les résidus d’un médicament   avant de procéder à la mesure.        bips sonores de plus en plus rapprochés. Si l’affichage des segments gra-
                                 (hydroxyde de calcium par ex.).
                                                                                                         dués fait de brusques écarts dans la partie supérieure du canal, continuez
                                                       Rincez le canal radiculaire avec une
                                 Le canal radiculaire est extrêmement  solution de NaCl. Séchez la cavité   à faire progresser la lime lentement vers l’apex jusqu’à ce que le signal re-
                                 sec.                  d’accès avec une boulette de coton /
                                                       un jet d’air.                                     devienne normal.
                                                       En l’absence de contact pariétal, utili-                                                  ®
                                                       sez une lime ISO de taille plus                   Les indications d’échelle sur l’écran du ProPex  II ne correspondent pas
                                 La lime sélectionnée est trop petite   grande.
                                 par rapport à la grandeur du canal   Important : des limes parfaitement   à une longueur ou distance précise en millimètres ou dans une autre unité
                                 radiculaire.                                                            de longueur. Elles indiquent simplement la progression de la lime vers
                                                       adaptées fournissent des résultats
                                                       précis.                                           l’apex.
                                 Dysfonctionnement électronique.  Contactez votre distributeur.










       66/184                           B EU PIIS DFU PRT / Rev.04 / 02-2018 (Old ZF 1902127.X)  B EU PIIS DFU PRT / Rev.04 / 02-2018 (Old ZF 1902127.X)           51/184
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71