Page 67 - fif

25567_eyal-Y-MK1-837 - 25567_pnim_y-mk1-837_eyal.1.1 | 3 - A | 18-06-11 | 09:03:43 | SR:-- | Cyan
#25567_eyal-Y-MK1-837 - 25567_pnim_y-mk1-837_eyal.1.1 | 3 - A | 18-06-11 | 09:03:43 | SR:-- | Black
25567_eyal-Y-MK1-837 - 25567_pnim_y-mk1-837_eyal.1.1 | 3 - A | 18-06-11 | 09:03:43 | SR:-- | Yellow
25567_eyal-Y-MK1-837 - 25567_pnim_y-mk1-837_eyal.1.1 | 3 - A | 18-06-11 | 09:03:43 | SR:-- | Magenta
#
Anwendung Schritt für Schritt Garantie
6.5 Erste Schritte N° Problème Cause possible Solution

Séchez la cavité d’accès avec une
(1) Das Ladegerät, falls angeschlossen, vom Gerät trennen. Court-circuit dû à un excès de liquide boulette de coton / un jet d’air. En cas
(solution d’irrigation, salive, sang)
(2) Bevor das Messkabel mit angeschlossenem Lippenclip und dans la chambre pulpaire. de saignement important, attendez
qu’il cesse.
Anschlusshaken mit dem Patienten verbunden wird, das L’écran est trop sensible : l’indi- Contact direct de la lime avec la gen- Pour l’isolation :
Messkabel in die Gerätebuchse einstecken und das Gerät 8. cation « APEX »/« OVER » cive ou une hyperplasie gingivale, - recourez à une préparation
s’affiche avant que l’apex soit
appropriée ;
par exemple une couronne métal-
einschalten – nach einer kurzen Anzeige des Logos erscheint der atteint. lique cassée. - utilisez une digue dentaire.
Hauptbildschirm und der Cursor auf dem Zahnbild beginnt zu Contact direct de la lime avec une Isolez la lime en plaçant 2-3 butées
blinken. restauration en métal (couronne, en silicone sur celle-ci ou introduisez
tenon juxta-pulpaire, matériau d’obtu- la lime dans un petit tube en polyvi-
(Wenn das Gerät ohne Messkabel eingeschaltet wird, wird der ration). nyle avant de l’utiliser.
Hauptbildschirm ohne das Zahnbild angezeigt).
(3) Den Lippenclip am Patienten anbringen.
(4) Die Feile vorsichtig in den Kanal einführen (um präzise Messungen 11 GARANTIE
sicherzustellen, sollte die Feilengröße an den Kanaldurchmesser
angepasst werden). Le ProPex II est garanti pendant 24 mois à compter de la date d’achat.
®
(5) Den Haken an der Feile anschließen. Les accessoires (câbles, batterie, etc.) sont garantis pendant 6 mois à
compter de la date d’achat.
La garantie s’applique uniquement sous réserve de conditions d’utilisation
Der Cursor auf dem Zahn hört auf zu blinken (begleitet von einem
zweifachen Piepton). normales. Toute modification ou dégradation accidentelle annule la garan-
tie.

12 MISE AU REBUT DU PRODUIT
NE PAS JETER !
Le recyclage de l’appareil et de l’ensemble de ses composants doit
obligatoirement passer par le revendeur.

82/184 B EU PIIS DFU PRT / Rev.04 / 02-2018 (Old ZF 1902127.X) B EU PIIS DFU PRT / Rev.04 / 02-2018 (Old ZF 1902127.X) 67/184