Page 193 - Step and dif
P. 193
טנק
חנקק
אי קרפקרפ
אצק שימשת ירחאו / די הרהט הרהט די אי קרפ/קרפ / שימשת צ
םהינידו תותסוה יגוסירחאו ינפל תוקידב יניד
םהינידו תותסוה יגוס/ינפל תוקידב יניד
הרהט רצוארצוא
הרהט רצוארצוא
הכוראב התארש הנועל וא הנורחאב התארש הנועל הכוראל תששוח םא םירימחמל
א ןינעל מ"מ , תותסול ןיששוח ןיידע םינושארה םישדח 'גבד ףא ,הרבעתנ םאתרחמל דע וניתמי אלא הלילהלו ינשה הליבט ליל תנוע הרבע םאו . בנ .אי הכירצ דמ ד"הורתד תסו רחאל םיאבה םישימשת 'גב ןכלו ,פ"גב הליחתב המצע
. גנ אבה הליבט לילב תרתומו ,עובק זי רימחהל צ"יא הכוראה הגלפהה ששחוניאש תסו ןידכ , תסוה רקענ ,התאר רחאל ומצע קודבל ךירצ לעבה םגו , שימשת רחאלו םדוק המצע קודבל .ז
.
הכורא הגלפהב םויה תנועב תחא םעפ התארש השאד ונינמז ינורחא ובתכ
הגלפה ןינעלו ,היארה לש שדוחה םויו תינוניב הנועל שוחל הכירצ ןיידע מ"מו וקדביש יד עובק תסו הל שי םאו .הז קרפב ראבתנש ומכ לכה , המ שימשת
ג" כל ןוגכ] וזמ הרצק הגלפהב הלילה תנועב התאר כ"חאו [ םוי ח" כל ןוגכ]
שימשת רחאל תחא םעפ ןכ
ומ
.
שדוחה תסו . דנ הרעהב האר ,הכוראה הגלפהה רקוע וניא הרצק הגלפהד םיקסופה תעדכ הרימחמו ,[םוי
הלילה תנועב אלו הכוראה הגלפהב התארש יפכ םויה תנועל שושחל הכירצד
7 , שימשת תעשמ אב םדה ילוא קוחר קפס פ" כע שישכ אקוד הז לכ והימו .הכ
יקוליחו תולאש המכ הזב שי , שימשת רחאל הליבט לילב האור ןיד רקיעב .חכ . גי הנורחאה התייאר יפכ
שדוחה תסו ןיד דוסי
.הארוה הרומ םע הזב ץעייתהל שי ןכלו , הנ הרעהב ראובמכ םיניד שימשת רחאלש וא ,םד ואצמ אלו שימשת רחאל המצע וקדב םא לבא
םויל תסו העבק שדוחב ךיראת ותואב תופוצר םימעפ 'ג התארש השא .בי הקדב םא ףא ,םד וילע האצמ אלו וב רכינ םדש הפוגל םידומצה םידגב השבל
ל"נה ןידב םירימחמל תולוק המכ
אבה שדוחב הז םויל שוחל הכירצ תחא םעפ התארשכ ןכלו , שדוחב הז . זמ שימשת תעשמ אב םדה ןיאש ןניעדיד ןויכ , ששח ןיא ,םד ואצמו כ"חא
. חי ונעבקת אמש תושקהל אלש ידכב ,הזב לקהל שי הנושארה הנשב םיריעצ םיכרבאלד א"י .ח
ןיאושינה רחא דימ תותסוה ןובשח תא םהילע
די
תחא . הלילב ןישימשת 'ב שמשל שימשתהמ גלפומ פ"ג התאר
יזעולה ךיראת התארש ףא ,הכמב הילת הל ןיאו . ,שימשת .ט
וז תסוב עורז רוא תנועב לקהל שי.וכרחא פ" ג םד התארש השא
וט
.יזעולה אלו ירבעה שדוח יפל קר יולת שדוחה תסוד טי םינורחאה ובתכ .גי , שימשת תמחמ האור ןיד הל ןיא ג"הכבש ראבתנש שימשתהמ גלפומ .י
םוי עיגהש ינפל התייאר המידקהש םימעפ ' ג רבכ ןכ היהש ןפואב
ינש תושעל ךליאו ןאכמ הרוסא , שימשתה ליל ךשמב התארש לכ מ"מ
רתוי הכירצ הניאו הכוראה הגלפהה תסו ךכב רקענ ,הלש הגלפהה תסו
רסח שדוח אוה אבה שדוחו שדוחל 'ל םויב התאר . טמ םיקלוח שיו , חמ תסול הכומסה הנועכ יוהד םעטמ ,דחא הלילב ןישימשת
זט
.
ול שוחל
אוה אבה שדוחהו שדוחל 'לב ןסינ שדוחב התארש השאב םינורחאה ונד .די הליבט לילב שימשת רחא םד התאר
שוחתש א"יו ,ללכ שדוחה םוי הל ןיאד א"י , שוחת םוי הזיאל ,רסח שדוח נ
ויל
כ
השעמלו .
אבה שדוחד 'א םויל שוחל הכירצד א"יו , אבה שדוחה לש טכ ם
ש" ירגה םשב
רחאל גלפומ ןמז התאר ' יפא ןידה ןכד בתכש (ד"יקס) ריעב הלעבשכד ןניטקנד (ז 'עה ט"פ) ליעל 'יעו .בנ הליבט לילב שמשל הרוסא , שימשת רחאל הליבט לילב םד התארש השא .זכ
.וט
הרהט תודי רפסמ אבומ יתיאר םנמא .שדוחה
הרהטה תרמשמ
(50 'עה ז"פ)
'יסוס)
תסוה תנוע ןידכו ,אבה
ותואב ושמשי אל לובטתש האבה םעפב ןכ לע ,
אנ
םישולשה םוי אוהש ט" כ םויב שורפל הכירצ ה"לאבד ,הזב מ"קפנ כ" כ ןיא
תאנקב םנמא .הנוע ותואב התארש לכ שימשת תלבוטשכ םיגהונש ךרדכ ,הרימש ינינע הכי רצ הניא לעב םשב (חכ 'עה ב"יפ) רהנ ילע תונג , ל"צז בישילא אלש םידומ ע"וכ ג"הכבד ל" הבש לעב םשב (גי
םא קר אוה הז ןידד תוטישפב בתכ (ח 'יס) םירפוס . ש" ע ריעב הלעב ןיאשכ 'יס ו"ח) הבושתה קמע ת" וש םג 'יעו ,ל"צז ל"הבש , ויתויאר תוארל י"חת רפסה ןיאו ,ךוראה תסו רקענ
םוי מ" מו] ב"נוע םושמ ןיששוחד א"ל םוי םושמ ןויסב 'א םויבו ב"נוע םעטמ
פ" ג ןכ הארת םאש ןינעב שימשת תעשב התאר (גר 'יס א"יח) יולה טבש ת" ושב ר"וש םנמא . (הפש תסוב םג ןכ רימחהש ותטישל אוה תוטשפבו
.[ארמוח רותב קר אוה א"ל
אלא רקענ תסוה ןיאד (ו"טקס) ד"וחה תעדד םגה . גנ
ז" תפב בתכש המ יתנבה אלו] ש"ע ת"מר בשחת מ"מ ,התאר אלו הליבט לילב השמישו הרבע םא .ע"צו ,השעמל הזב רימחהל הטונש השעמלד ראבתי םשו ,גכ הרעה ןמקל 'יע , שדחה
ד" וחה ד"ע בתכש (טע ףיעס) ש" הורעב הארו ,[ב"כקס תועמשמכו ,וילע וקלח םלוכ טעמכו םיקסופה בור 'מע) הרהטה ראב , (ד תוא ב רעש) רהוט ירעש .זמ התיה היארה םאד (א "יס זפק 'יס) ל"הששב בתכו .דמ
.[לקהל שי
.וט
'ל םויד רורב הזד ,ל" נה לכמ עגונה ץוחנ ןיד לע ררועל שי םוקמ לכמו
.הארוה ילודג םשב
.ע"צ אנידלד קיסמו ,םיקסופה ירבדמ ןכ הארנ אלד ר"העוש ט"דס האר , ע" ושה ירבד ב"פ הדנ ,המלש ןחלוש) ל"צז ךאברעיוא ז" שרגה .זט ,עובק תסו הל ןיאש השאב ד"הורתד תסו ךותב . גי
(אנש
זוע ישובל ' סב כ"כ
וימח םשב
(ג"יס טפק 'יס)
ל" השש ,
םינש המכ ירחאש רבתסמ אלד ,
(םש)
(ג"יס
רקוע הרצקד הגלפהב טוקננ םא ףאו ,וב התאר אלש ןויכ ןיידע רקענ אל
חכומ (ל"קס ך"שה לע) השמל תראפתב םג תמאבו (א"מקס) (ד"כקס) סחנפ תעבג ת"וש (ט"קס זפק 'יס) ת"פב אבוהו (א"קס זפק 'יס) ד"וח . חמ ת"ושבו .ד" הורת תסו ךותב פ" ג קודבל רשפא
הרהטה תרמשמב חיכוה ןכו ,ל"צז בישילא ש" ירגה
ש" ול
ןעיו ת" וש םג 'יעו] הנשי תסו לש ששח ןיידע היהי
א"כח
. (ג"יקס א" וק) ר"העושב חיכוה ןכו ,ד"וחכ אלד (ח"נקס םחל) (דנ 'יס) שיש השאכ הניד ג"הכבד ותעד (גסק 'יס ג"ח) י" קלח
טוחב כ"כו ,
ב"ונה ירבדמ
ל"הששבו
.
(א"קס ך"שה לע א"ס זפק 'יס)
ת"וש (בל 'יסוס ב"ח) המלש תיב ת" וש (ו"טקס יק ללכ) םאד רבתסמ ןכלו [הזב השקתנש (חיק 'יסוס ד"ח) ףסוי (גפ 'יס אנינת) (56 'עה ז"פ)
ינש
הרהטה דוסי
(מ"קס) ת"פב אבוהו (זפ 'יס אנינת) ב"ונ 'ושתב [ב . תחא םעפ קר קודבל הכירצ הניאד עובק תסו הל
הרהט 'סותב י"פ)
(ונק 'מע תיבר)
הניא ךוראה תמועל תורצק תויאר פ" ג התאר רבכ
ם"שרהמ ת"וש (גל 'יס ט"יישל תוטמשה) םירפוס תאנק תעד הארנ ןכו , (ל"קס ך"שה לע) השמל תראפת .טמ
ייח ת" ושו ,ד"
.הזב לקהל םוקמ שי הניקזבד בתוכ ד" וחב בתכו (ז"קס ףוס טפק 'יס) ופקבארה םשב (א"ס תוכלה יפוג .המך"ש'יס) (י"סל
ת"ושו (א"פקס) ש"הורע (וטק ק"ס) י"רהט (חס 'יס ג"ח) 'יס) לע ךומסל יוארו ,ךוראה תסול רתוי שוחל הכירצ
הכלה רצואב וריעהדכו
המלש תדמחה
(גכ ' יס)
טפק 'יס) גלפומ
,רהוט ימיב מ"אב יקספו ףייטש י"רהמ ' ושת תעדלו .מ"אב יקספו'יס. (בק (םש) ד"ח) ל"השש .זי (לבא ש"הדבב (חכ תוא זפק רחאל ל"הששבש םגה הנהו . (ב"קס ופק ןמז התאר םא ה"הד (אפ 'יס ה"ח) 'יס)
(טיק 'מע) הליבט לילב תחא םעפ התאר
יולה
[ג
ל"הבש
כו .ד"כע ,ע"צ ןיידעו ך" שה
לארשי ןבא לעב הרוה ן קייד ןכו ,ה"ד םירואיב)
התארש הנועל תששוחש בתכ
(א"לקס ך"ש לע
זפק) ז"תפב אבוהו (הכ 'יס א"ח) ש"רהמ ' ושתב בתכ . חי ןכו ,מ" אב יקספב לקימ ןכו , . ש" ע א"מרה ןושלמ השענ השמישש הנוע ךותב התארש לכ שימשת
,שוחל צ"יא 'א םויב םגד ,ללכ שדוחה תסו הל ןיא
(דפק 'מע תובושת יחתפ)
(ג"יסו ו"ס טפק 'יס)
ע"וש .דנש
לילב שורפל הכירצ (י זל) לקהל שיש (ו"קס אנינת . (וט תוא יק ללכ) א"מכחו . (ט"לקס זפק 'יס) ר" העו םיתש וא העש תוארל התסו העבקש ןפואבו ר"דרפב כ"כו ,פ" גב המצע קיזחהל הכירצו אתועיר
לבא . א" וזחה םשב ןיאש
םינשושב העור 'סב האר ,הנורחא הגלפהב
לע)
רפס תליגמב איבה ןכו
יראוודואמ םולש ירבדה םשב
ג"טנב איבה
(ו"צפ)
ביצי ירבד ת" וש ש" עו
י" חנמ ת" וש הכירצ
'יס ו"ח)
(ו"ס טפק 'יס ס"הוסבש תוכלהה םוכיסב) .אבה הליבט םא ,הגלפהל שוחל (פ 'יס ז"ח) ןיאד ר"העושב .טי העשב הרוסא הניא ע" וכל הרואכל שימשתה רחאל ל" רפסה יכרוע ול ובתכש ירעש ,(ב"ס ב רעש)הששו , רהוט (א 'יס םיאולימ ב"גוסה
(ב"קס ח"ש זפק 'יס)
ל"הבשה תעד
ב" נקב ' יעו . ולש הארוה תיבב ןכ עירכהש ל"צז
. םא מ" מו
דופאה בשח ת"ושו
,[סורג מ"רגהו הרהט ןינק ס"חמעב ה"ה] ל"השש
[ד
הכירצד איבה
םשב (99 'עה א"פ ח"ר המלש תוכילה) ' סב א" זשרגהו הברה גלפומ התאר (דנ 'יס ב"ח) , תחא םעפ קר התאר (דנ םג ,ל"הששה לע םיקלוחש הרהטה תרמשמבו 'יס ב"ח) ל" הבש ת" וש 'יע לודג ךרוצ םוקמבו . (םש)
הרהטה ראב
(בנש 'מע)
םע תוכייש הל ןיאד (ג"יקס א"וק) ותעד שימשתהמ ריעהש המו ,א"קס ףוס ח"ש זפק 'יס ר"דרפ ' יע) דבלב וז לע םמצע םיכמוסש ב"נק ת" ושו
(וס 'יס א"ח)
(חע
לילב ילוא הזב קפתסמ (ז"יקס כ"ט טפק 'יס) העד ירפה .כ ןכ עמש אל םלועמד בתוכ (חכק 'מע) ךלהאב הרוגאב ר" העושה תטיש יפל קר םה הזב ל"הששה ירבדד
העד ירפה טקנ ןכו ,אבה שדוחד 'א םויל שוחל שימשת רחאל םד התאר םאד הארוה ילודג
.
,הגלפהל שוחל םג ךרטצת תוטשפב כ"או ,שימשתה (ב"יקס לארשי תרהט הארו ,קודו םש ש"הדבב וילע . ש" ע ר"העושב אבוהש ה"זרה 'יש
(ב"קס זפק 'יס)
וא םתכ רחא ןוגכו] התסו ןמזל ךומס הליבט לילב התארש לכד רימחהש ד" וחה יפל םגו דגמב ךא , קחדה תעשב אלש רימחהל שיו ויתוברמ םעטמו ,הכלהל אל לבא ,םימי אלו תונוע ןינומד
ףוס ילואד ,אבה שדוחב ט"כ םויל שוחל הכירצ
בשחהל הארהש בתוכ ךונח תוכילה 'סבו .
(םש)
. נ
ס"הוסבש תוכלהה םוכיסב הז רבד אבוה אל הז
תרהטב וירבדל ששחו ,ע"צב ראשנו ,םרוג שדוחה
תסו הל ןיאד ל"נה ףייטש י"רהמה ירבד דופאה
ןבומ האופרה תרות י"פעש בתוכ
'יע) םיקסופה תעד לע ךומסל םוקמ שי [ םילותב מ"מ ,שימשת תמחמ אבש שוחל שי שימשתה ילב הליבט לילב תחא םעפ התאר םא לבא שדח ,השמישש הנוע ךותב התאר םא הז לכ מ"מו
(דמר 'מע)
ע"צ ה"ס א 'יס ו"פ הרהט ןינק 'סב הספדנש 'ושתהו)
הכירצ הניאד ל"סד (ט"כקס ףוס ש"הותו א"מקס ת"פ ראשנו (חע 'יס ב"ח) מ"ובל 'ושתב דדיצ ןכו ,לארשי לילב האבה םעפב שורפל הכירצ הניא שימשת עמשמדכו ,ללכ שוחל ןיא וז הנועב אלש לבא
לבא וילע ךומסל לוכי הצורהש רמאו , ללכ שדוחה
א" שירגה תעדו .הליקמה וז הטיש בטיה
אבוה)
.אלוקל אלו ארמוחל קר הרמאד הארנ
ד"וחה כ"שמכו הליבט
.
(ד"יקס)
(ש"ע ז"יפל
רפוס די ת" וש 'יעו .הזב עירכהל עדוי וניא אוה
התאר אלשכ טרפבו ,אבה הליבט לילב שורפל 'יס) ףייטש י"רהמ ' ושתו (ב"יס) ש"הורעהו .ע"צב ןיאש חכוהש הנשכ לודג ןמז רבע םאש (ט"המשמב . (םש) י" קלח 'ושתב כ"כ .ו ,ד" וחב
.אנ
ע"וש
.הרומה יניע תואר יפל לכהו , שימשתל .ךומס ד" ,ט"כ םויל שוחל צ" יאד וטקנ םינורחא דועו .הנ,שימשתה רחאל גלפומ ןמז התאר [ אוח האר (אער . ול שוחל ןיא בוש הכורא הגלפהב האור . (םש) . ל" (ד"יס)הששו ל"השש.ומד"וח .די
.
(ול 'יס)
(י"ס זפק 'יס)
