Page 150 - Step and dif_74313
P. 150
ìéôà÷ 'ø ãéñçä åîò òñð ,íðåá 'ø éáøì àçñéùôì òåñðì åúòãù
íãà ãìåðù íåéá .úãìåää íåé øåëæì øáã íéùåò ïéàå ,èééöøäàéä
øáã ìëî øæåò êøáúé íùäù äøåîå ùåàé
.äøåùë àìù
.ùàééúäì áùåç íãàäù
øùàë
øéàî éáø ùéâøä ,àèôàî øéàî 'ø éáøäî í"éøä 'éçä ãøôð
øåîùì ìàøùéá íéâäåð åãìåä íåéî áåè úåîä íåéùäøùò
éãéî àéöåîä àåä äæ øôñîù åðééä ,ììåëä íò ùåàé àéøèîéâá
äðåîù úåàî ùåìù øôñî æîø åäæå .øáã íåùî ùàééúäì ïéàù ùåàéä
.äøòâ òåîùì áåè åðîî ¯ íëç àåä úàæ ìë íòå ,íéìéñë øéù
(ú÷åç 'ô ì"àôùá àáåî)
.
òîåùä äæë ùéàî ,äðååëä ïëà ?íéìéñë øéù 'òåîùìî' íëç úøòâ
øçà íâ øåæòì ìåëé êøáúé íùäå ,åøàåö ìò äòøô áøç äéä øáëù
ùðåòä ãìåð æàù)
,äúéîá ùðòð åéìòù àèçä úà åá äùòù íåéäî
ùøéô
(ã ,çé úåîù)
òåîùì áåè øîåì êéøö äéä äøåàëì ,
ì"öæ íðåá 'ø éáøä àøîâáù
'åâå éðìéöéå éøæòá éáà é÷ìà éë ä"ò åðéáø äùî ìöà
¯ 'åãìåä íåé'î óéãò ,äîöòá äúéîä íåé 'úåîä íåé' áåúëä øîà
äøåúá ùøåôî øæòéìà íùä úåòîùîå ,øæòéìà àéøèîéâá àåäù åøîà
ì"æ åðàôî ò"îø
äæìò ,àèçàìáäúéî ïéàéë,øàéá
(à ,áì)
'ñá
(å"ñ 'éñ å"ç)
íéðîæå íéãòåî
íéøãðáå ,íéëìî äòáøà øçà óåãøì åúéá éãéìé äøùò äðåîù
(à ,æ)
ודלוה םוימ תומה םויו
(éç éåø÷ åúúéîá
.é"ùå ,äúùîä úéáá àåäù ô"òà ,áåùì 'åáì ìà ïúé' ,
úåàî ùåìù íò åîöò øæà åðéáà íäøáà .úåùø éåðéùá åðéáà íäøáà
åìéôàù éç ùéà ïá àìà ,åäðéð éúî éðá àîìò éìåë åèà 'åëå éç ùéà ïá òãéåäé
êë øçà äééð÷å íéëìîä éãéá ùàééúð øáëù ,êì ç÷ ùåëøä íåãñ
ïá åäéðáå øîàðù ,íééç åàø÷ð ïúúéîáù íé÷éãö ,ç"é úåëøá 'éò)
êìî øîà ïëìå ,ìéöäìî íìåë åùàééúðå èåì äáùðùë ,øáã íåùî
'éç ùéà ïá'
,åôåâ úñðøô äãé ìò âéùäì úìëùîä ùôðá ùîúùîù ,'åîçì àéáé
áåúëä øîà åéìòù ÷éãöä 'éçäå' ìáà .äáåùúá åáåùéå ìáä åìåë
ùàééúäì àìù äæ øáã çúôù àåä äîåàä ùàø ä"ò åðéáà
åùôðá' ïèééôä úðååëá íéðã÷ðä åæîø äæ ìò .óåâä úñðøôì ,åäé
ôì
æ"äåòäù åðéáéù éãë ,ìáà úéá ìà úëìì áåè íãà éðá øàùì ,øàáî
äæå
ìåîòìî òáùú àìå 'àìîú àì' äîùðä åðééä 'ùôðä íâå' ø"äåòá
.éúéðäðå íù ïééò äæ øáã
'ñá
(ä"ä óåñ á"éô úåçîù 'ñîì øåàéá øà'âð é"øâäì)
äãåäé úçîù
ìáà ,éúùøçä äæá ìîò óåâä ÷ø äéä åìéà .åúñðøô âéùäì ,'åäéôì'
(æ"è àøéå úùøô)
(à ,àë úéùàøá)
ã÷ô 'äå
÷åñô ìò
áåùå ,ùåàéä øçà ïë äéä íëðéðá úìçúä íâã ,íëììåçú äøù
àåä óåâä ¯ 'íãàä' ìîò ìë ÷åñôä øîàù äæ .íãàä êåúá àéäù
(á ,àð äéòùé)
,äîùðä ìò äøåî 'íãà' íù ïë àì .óåâ ùé í"åëòì íâå ,óåâä àåäå
øîà ïë ìòå ,äìåàâä
ìàå íëéáà íäøáà ìà åèéáä
(98 'îò äéîò ìò éøùúã ,àðìåèî é"ø ÷"äøä åãë
ð éôî)
.
.úéòöîàä äãéîì
(à"ò óåñ æ"ö ïéøãäðñ)
ïéòì äàøðä íãàä ìò äøåî ,äòéãéä à"äá 'íãàä'ã íòèäå .í"åëò
ïî åùàééúéù ãò àá ãåã ïá ïéàã
ù"øâä
òéâäì éãë äúùî úéáì úëìì êøèöéå ,äøåçù äøîáå úåáöòá ,øãå÷å
(.àñ)
(à ,âð äéòùé)
,'åâå åðéúòåîùì ïéîàä éî
íâ àø÷ð 'íãàä' íìåà ,éìàøùéä ùéàä ÷ø àø÷ð 'íãà'ù ïëå
øîàð ãéúòìã äòåùéä
òø çåø áöîá äéäéù øùàî ,åîöò úà ïñøì éãë ìáà úéáì úëìì
éðåùøâä èå÷ìé
úåîáé 'ñåúä éøáã éô ìò äæ ÷åñô ùøôî
êøèöéù êë éãë ãò ,äøéúé äçîù ìù áöîá äéäé íãàäù óéãò ,ìáà
.äìåæâä äëåñá áùéì àìùå äéøáãì
.äëë 'ä äùò äîì úåøé÷çá øå÷çì ïéàå ,øáã 'äî àìôéäå øåæòì
(æ ,å)
אלמת אל שפנה םגו והיפל םדא למע לכ
úéá ìà úëì áåè :áåúëä øîàù äæ .òåöéîä êøã ìò åîöò úà ï÷úì
ìåëé êøáúé íùä íìåòìã ììë ùàééúäì ïéàù ïéîàäì éìàøùéä
éãë êôéäì úéðåöé÷ä êøãá âåäðì êéøö ,ãçà ãöì éãî øúåé äèåðù
íãàä ìë äæ éë ,ãåò ã÷ôéúù äøù åìéôàå íãà íåù ïéîàä àìù
(á ,á)
äàåø íàå ,úéòöîàä êøãá âåäðì êéøö íãàä úåãéîä ìëáù øáã
øåîâä ùåàéä øçà à÷åã äîåàä ïéðá äéäéù úàæ äúéä 'ä úàî úîàá
àìù úòãìå ,äúéîä íåé úà øåëæì ,äøéáòì åúéñäì åéìà åøöé àåáá
øéáñä
úåòã 'ìäá í"áîøä éøáã éôì
ì"öæ àðìåèî ãåã 'ø ÷"äøäà òøæî
ìáà .êéøö ïéàù íå÷îá àñéð ãéáò àìå óéãò ñðá èòîìã ,íãå÷î
,íãàì ì"æç íéöòéî àåôéà ÷ãöá .ä÷ãöáù øáã íåùì åùåëøî úúì
íã÷åô äéä íã÷ôì êøáúé íùä ïåöø äéä íàå ...äæ ïéîàäì äìöà
éìáî øôñî ïéà íéîéì åéëøö àåä ïéëî êë åáùçá àìéîî ,øá÷é àìå
÷åçø äéäù ,äáø÷á ä÷çö äæ ìë íòå ìåëé ìë êøáúé íùäã äðéîàäå
íìåòì äéçéù çåèá äéä åìéàë ,ïåä óåñàì ä÷åùúä åá äúáø êë
(æòåì íòî èå÷ìé)
äòãé ú÷ãöä äøùå êàìîä úçèáä øçà åìéôàå äæ ïéîàäì ãå
. íúñã ïåòîù
ìë øîåìë ,'åì äúéä àì äøåá÷ íâå' ,ùøôî ìàåîù úøèò
(æ ,àë úéùàøá)
úòã ìò äìò àìù ,
'åâå ä÷éðä íäøáàì ììî éîå íéð÷æ
.äéä äî íéàåø úåîä íåéá ÷øå ,êúåî íåé êîöòá ïéîàú ìà
(â ,å)
äàøðå
äøùå íäøáàã øåîâä ùåàéä øçà äéä úéìàøùéä äîåà ïéðá
åøîà éøä ,úå÷ãöá âäåð åéîé ìë íà åìéôàå ,åá äéäé äî òåãé àì
ול התיה אל הרובק םגו הבוטה ןמ עבשת אל ושפנו
~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~ ~
~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~ ~
Œ
דלק
תלהק תליגמ לע םירקי םירמא
הלק
Œ הרות לידגי
הרות לידגי
הרות לידגי
הרות לידגי
הרות לידג הרות ליד
Œי Œג
תלהק תליגמ לע םירקי םירמאהכוס תכסמ לע תוראהו םינינפי
טלק אנק דנק ïåéë (úåîéù ìòá . øôñá ìëå ò íãà ÷"äâä åøîà ïëå .íìåòì äéçé íäøáàå .äùåá äúåàì éåàå àîåçðúá éúàöî ~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~ ~~~ ~ תלהק תליגמ לע םירקי םירמאהכוס תכסמ לע תוראהו םינינפ Œ הכוס תכסמ לע תוראהו םינינפ הרות לידגי הרות
Œ Œ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
הלעמלמ ןאכ אישק אל ' וכו הרשכ התמחמ הבורמ התליצשו
ìò ç"úì ùé 'úòã ïåøúéå' áåúëä øîàù äæ .æ"äåòá åéôî äòåîù.äðùä ìë åúéáá äéäé øùàë ,äëåñì õåçäðùîä ìò íé÷éãöä ù"îë) ìùî ,ïéìåôî éàî÷ éãéñç íùá øîàù õøéåù é"çø íùî éúòîù
הטמלמ
.øá÷á åúåéäá á"äåòá íâ 'äéìòá äéçú äîëçä' éë ,å÷éæçîäåéá
òéôùäì äìåëé äëåñäù ,ïåæî éøäå íéî éøä ì"à äëåñå äëåñ ìë ìò .åñ àî òôùá ,úåðééä ìëî íåòèì åéðôì ïúð øëåîäå ,ïéé úåðçì àáù íãàì ןאכ
(á ,áë)
. (äðùä ìëì áåè ìë åéìëá ïéé èòî úç÷ì äðå÷ä äöø øùàë íìåà ,åðåöø éôë äáçøäå
äúìéö äìòîìù ïîéñ ,ïéåù ùîùäå ìöä äèîì íàù é"ùø
ùøôî
בוטב היה הבוט םויב
(ãé ,æ)
ìò åéðôì øåæçéù 'à ãéñçî ù÷éá øò÷ðéîà÷ ìàåîù 'ø ö"äøä àìì äîåàî ìåèéì äùøî åðéàù åì ïòèå øëåîä åòðî ,åúéáì
.äúîçî äáåøî
ùøôîäæéà
,ú"éùäì ììôúî àåäù äòùáù äðååëä ïé'æåøî ÷"äøäîïé'æåøî ÷"äøä íùá ãéñçä åì øîà , ïéîéðá úçúîàá äøåú øáã ìëî íðéçáå òôùá íåòèì éì úéùøä àìä ,äðå÷ä åìàù .íåìùú
ì"öæ úîà éøîàä
íàù æîøä ,
åéáà íùá ìàøùé úéáä ïøî
øîà
íéììôúîä íúåà åîë àìå ,äìéôúá ãîåòù íå÷îá ,íù àöîð àåäôì ,øëåîä åì øîà .éúéáì ïéé èòî éì úúì íéëñî êðéà òåãîå ,úåéáçä
úéá ,úéáä êåúá åðçìùå äëåñá åáåøå åùàø äéäù éî' ì"æçî ùø
áùçðå ,ãñç éôìë äèî äæ íéîùá ,íéåù úåáåçäå úåéëæä äèîì
'ä úëåñá àåä ìåãâä åáåøå åùàø éãåäé ùéà íà .'ïéìñåô éàîù
íôåâ ÷øù àöîð ,úåøçà úåðéãîá úåèèåùî íäéúåáùçîå ,íäéôá êðä øùàë íìåà .íðéçá íåòèì êì éúúð ,éìùî úîòèù ïîæ ìë
åðééä)
,íéåù äèîì äîçäå ìöä íàù ïàë åøîàù åîë .íéáåøî úåéëæä åìéàë
àåä äéúùå äìéëà úòùá åðçìù ìáà , (íéîù íùì ìëá äîä åéúåáùçîù .íìùì êéøö ê ðä äæ ìò , êîöòì ïéé úç÷ì äöåø
.øçà íå÷îá úàöîð íùôð ìáà ,äìéôúá ãîåò
. (õ"ô÷ú àì äîçìîä ïîæá ã"ìùú úåëåñá øîàð) .äáåøî äúìéö áùçð
,åùåãéç äæ øáã éëå ìàåîù 'ø æ"ò äðò .àöé àì ,
('ä íùì åðéàå)
øîàî ùøôì ãàøáî øéùèà÷ì áéì äéøà 'ø àìôåîä íùá àéáîå úéáá úåð÷ì éãë ,êì éåð÷ àì äæ íìåà ,äìàùäá ÷ø íéðúåð íðéçá
.äðùîä ãîìùë àðúä ãîì åæ äðååëáå êë àìä
.
(äðåé éôðë)
íå÷îá ãîåò àåäù ,'åúìôúì íå÷î òáå÷ä ìë' (á ,æ ,å úåëøá) ì"æç .òé÷ùäìå íìùì êéøö êîöòì
םולעה ... לישבתה תא םועטל ז" בירל ול ואיבהו השעמ
.íéøçà úåîå÷îá èèåùì åúáùçîá êìåä åðéàå ,ììôúîù
(á ,çë) וינפ לע ןותיק ול ךפשו וברל סוכ גוזמל אבש דבעל (á ,åë) הכוסל
äðùîá ì"æç åøîàù äî úåçö êøãá øàáì ìåãâ íãàî òîù ãåò (áé ,æ) הילעב היחת המכחה
êôùå 'åëå ãáòì ìùî íä äìì÷ ïîéñ âçá íéãøåéä íéîùâ
øîåìë
ãéúò àåä ,äâìôä øåãîå ìåáîä øåã éùðàî òøôù éî' (á ,ã î"á) ïåùìä ì"æçá øëæåä íðéçá àì éë ì"öæ úîà éøîàä ïøî øîà
øôñá íåìòä'
.úåìòúäì íìåë íéìåëé úåëåñä âçá éë
ïéîéðá úçúîà
.é"ùø åéðô ìò íéî ìù ïåúé÷ åì
øáãîù äòùá ãîåò åðéàù äðååëä ,'åøåáãá ãîåò åðéàù éîî òøôäì íøîàî òåãé ,'äéìòá äéçú äîëçäå' ùøôî ,äééìò ïåùì ,'äëåñì
éë ,úî àø÷ð æàå ,úåèù çåø åá ñðëð ïë íà àìà àèåç íãà ïéà
òîùù äî áúëù úåðåøëæ ñøèðå÷á ì"æ âøåáæðéâ éàîù ø"âä áúë
.íéøçà úåîå÷îá èèåùî ÷ø ,åúìéôú éøåáéã
íéúî íééåø÷ íäééçá íéòùø ר" א
'וכו שרדמה תיבב
(à ,çë)
ïøî ñðëð úåëåñ ãòåîä ìåç úáùá íòô ,ì"öæ úîà éøîàä ïøîî àìù ïîæ ìë ë"àùî , (á ,çé úåëøá) םדא ינמדק אל ימימ רזעילא
(æé ,æ)'ïçìåù' êåøòì úîà éøîàä
åìëé àìå äâåôä àìì êúéð íùâå ,äëåñá ךתע אלב תומת המל àéäù ïîæ ìë éë ,åúåà äéçú äîëçä àìéîî ,úî àø÷ð åðéà àèçé
,
ì"öæ õéùåìæî âøáðéì÷ íù éáø ÷"äâä
áúë
(äë÷ 'îò íù éìäà)
.éç àø÷ð àåä åìöà
øòö åòéáä íéôñàðä éðéòå äúéáä ñðëäì í÷ éáøä .äëåñá ìåëàì
àéä íãà éðá êøã ,úåçö êøãá øîåì ìéâø äéä ì"æ êåøá 'ø éáøä éáø àåä úåëøá úëñî ùéøá ñ"ùáå äðùîá øëæðù ïåùàøä àðúä
úåëåñä âç úìéçúá ãøåé íùâäùë ÷ø :éáøä øîà ,äìì÷ ïîéñäî
úåëøáã äðùîá äðåùàøá øëæðù øæòéìà éáø äëæù íòèäå ,øæòéìà
éàðô íäì ïéàù íøîàá ,íäî íéù÷áîù áåè øáã ìëî íîöò øåèôì ééçå' à"ä çöåø 'ìäî æ"ôá í"áîøä ìù áäæä ïåùì æîøð ïàë
åà åúòãî øîåà äæ íà åúåà ìàù íéáåø÷äî ãçà .äìì÷ ïîéñ åäæ
íãà éðîã÷ àì éîéî åîöòá øîàù äî éô ìò ,ì"æ íéàðúä ìëî øúåé
÷ãöá ä"ò êìîä äîìù áéùî íäì .íäî íéöåøù äî òåîùì óà . (ïúð úéøàù) .'ïéáåùç äúéîë äøåú ãåîìú àìá äéù÷áîå äîëç éìòá
.øôñá àáåî äæù äðò øôñá àáåîù
éàãåá ,êééç éîé ìù íéðåøçàä íéòâøá àìä ,'êúò àìá úåîú äîì' .àùøãî éáá åîéã÷äì íéîùä ïî åøëù åðúð ïë ìò ,ùøãîä úéáá
äæá áúåë äëåñã á"ôåñ äðùîä ùåøéôá í"áîøäù éúàöî ä"æòá
.êùôð øåáò äî øáã äùòú àåôéà éúî ,éàðô êì äéäé àì
ìá÷î åðéà íùä éë æîø ,úåëåñä úìéçúá íéîùâä úãéøéå ,ïåùìä הילעב היחת המכחה תעד ןורתיו ףסכה לצב המכחה לצב יכ' וכו תיבה ךותב ונחלשו הכוסב ובורו ושאר היהש ימ(à ,çë).
.ì"ëò ,ïåöøá íäéùòî
(çé ,æ) ךידי חנת לא הזמ םגו ì"æç åùøãù äî éô ìò äæ ÷åñô ùøôî ì"æ óéøç éáö 'øäîìù úøàôúáäëåñá áùåé äéäù é"ò éë äæá æîøì äàøðä ïåàâäáúë
òãé àìå ,åìù øòùä ãçà ìëì ,ú"éùäì äãåáò éëøã äáøäåéîç íùá øîà äçîù áìì"æ äéîçð éáø ÷"äøäíéîùâ , ïðùéïøîä éìòáì úåôåçå ìö úåùòì ä"á÷ä ãéúò ,'óñëä ìöá äîëçä ìöá éë'øñçé àìù ,úéáä êåúì äðùä ìë ìò úåáåè úåòôùä êéùîî äéä
äëåñì õåç àìëéî àðî
ìëá äùòé ÷ø ,õôç åáìù äî äùòé ïë ìò ,åðîî íéöåø äî íãàíåéå äðùä ùàø øçà úåðåáùç ,úåéîùâ ìò íéáùåç øùàë ,âçá íëç ãéîìúì ïåøúé ùé úàæ ìëá ìáà .ïãò ïâá äøåú éðá ìöà úååöîù"î ë"â äæå .ììë
äìéëà éìë)
(à ,èë äëåñ)
. (ä"îùú äçîù áì) . .øîùäì íéëéøö .íéîù íùì äðååëáå åçåëäæîå ,äìì÷ ïîéñ äæ ,øåôéë åøîàé øùàë ,åéúåúôù åááåãé øá÷á íâ éë ,å÷éæçîä ìò åîöò õåç
íâ ãçàå ãçà ìëì äñðøô òôù êéùîäì äëåñä çåë 'éô .
(íéøúñîá éøà)
(äëåñì