Page 130 - 208_Acharei
P. 130
È˘È˘ ÌÂÈÏ È¯Á‡ „˜
È"˘¯ ‰¯Â˙ ‡¯˜Ó‰ ¯Â‡È·
Ôȯ„‰Ò) ˘‡‰ ˙Â¯Â„Ó È˙˘ ÔÈ· ÂÈÏ‚¯· Ô·‰ ˙‡ ÔȯȷÚÓ הרז הדובע יהוזש ,תולודג שא תורודמ יתש ןיב
: (Ì˘) ÌȯÓÂÎÏ Â˙¯ÈÒÓ ‡È‰ ÂÊ .Ô˙˙ ‡Ï : (:„Ò ךלומל ךערזמ ךתתב ÏlÁ˙ ‡Ï§ Ÿ ,'ךלומ' המשש
§ © ¥
Ï·˙ (‚Î) : (Ì˘) ˘‡‰ ˙¯·Ú‰ ÂÊ .ÍÏÂÓÏ ¯È·Ú‰Ï אוה ימו ,לארשי לע דחייתנש Eȉχ ÌL ˙‡¤¥¡¤ Ÿ
Ì˙ÈÏ·z ÏÚ Èt‡Â ÔΠ,ۇȠ‰Â¯Ú L„˜ ÔÂ˘Ï»≈¿«ƒ««¿ƒ» .‡Â‰ : רכש םלשל ןמאנה '‰ È
‡£¦ , ךיהלא
Ï·˙ ,¯Á‡ ¯·„ . (‰Î È ‰ÈÚ˘È) ¯Îʨ¨ [םעו-] ˙‡Â§¤ (·Î)
,·Â·¯Ú ‰ÏÈÏ· ÔÂ˘Ï , ‡Â‰ E ȉχ ÌLŒ˙‡ ÏlÁ˙ ‡Ï§¯ ŸŸ ¤− ¡ ¥ ¬ ¤ § © ¥ ² ·kL˙¦§© ‡Ï Ÿ ךתומכש
:‰Ó‰· گʠ̄‡ Ú¯Ê שמשת אל - È·kLÓ¦§§¥
Ôz˙ ‡Ï C˙ÈÚ¯ÊÓeƒ«¿ƒ»»ƒ≈ :‰Â‰È È
‡£¦¬§ Ÿ ¨« לשל המודה שימשת
:ÈÈ ‡‡ C‰Ï‡„ ‡ÓL ˙È ÏÈÁ˙ ‡Ï CÏBÓÏ ‡¯·Ú‡Ï¿«¬»»¿«¿»»≈«¿»∆¡»»¬»¿» וז הביכשש רחאמ ,‰M‡¦¨
¬ Ÿ
¦ § § ¥ ´
È·kLÓ ·kL˙ ‡Ï ¯ÎÊŒ˙‡Â§¤ ¸½ ¨ ¨ ·Î Ôȯ·ÂÁÓ Ô‰˘Î ÈÚÈ·¯ ÈÚÈ·˘ וליפא שפנל ‡Â‰ ‰·ÚBz¥¨¦
¦ § © −
עבטה דצמ
:
« ¥ ¨ −
¦ «
È·kLÓ ·ekL˙ ‡Ï ‡¯e΄ ˙È¿«¿»»ƒ¿ƒ¿¿≈ :‡Â‰ ‰·ÚBz ‰M‡¦ ¨ ® ‡Ï ‰Ó‰a Ïηe§¨§¥¨ (‚Î)
Ÿ
Ez·ÎL§¨§§ Ôz˙¦¥
¦ ¥ ¬
Ôz˙Œ‡Ï« Ÿ ‰Ó‰aŒÏηe§¨§¥¨² ‚Î :‡È‰ƒ ‡˙·ÚBz¬»» ‡˙z‡ƒ¿» ,d· ‰‡ÓËϧ¨§¨¨ ,[ךשימשת-]
¦ § ¥ ¯
§ ¥ ¨ ²
‰Ó‰· È
ÙÏ „ÓÚ˙Œ‡Ï ‰M‡Â d·Œ‰‡ÓËÏ Ez·ÎL§¨§§−§¨§¨§¦¨ÀºŸ © « £ « Ÿ ¨ ® È
ÙÏ „ÓÚ˙ ‡Ï ‰M‡Â§¦¨©£¦§¥ dÚ·¯Ï§¦§¨ Ÿ רכז Ÿ ‰Ó‰·§¥¨
-
¤ ¬ ¤
«
Cz·eÎL Ôz˙ ‡Ï ‡¯ÈÚa Ïηe¿»¿ƒ»»ƒ≈¿¿» :‡e‰ Ï·z dÚ·¯Ï§¦§¨ − שמשת המהבהש ידכב
da ËÏLÓÏ ‡¯ÈÚa Ì„˜ Ìe˜˙ ‡Ï ‡˙z‡Â d· ‡·‡z҇Ͽƒ¿«¬»»¿ƒ¿»»¿»»¿ƒ»¿ƒ¿«» הלילב-] Ï·z¤¤ , המע
םדא ערז לש ‡e‰ [בוברעו
‰l‡ŒÏη Èk ‰l‡ŒÏÎa e‡nhzŒÏ‡©¦«©§−§¨¤¦³§¨¥ ¸ ¤ Æ ¥ ® „Î :‡e‰ ‡Ï·zƒ¿» : המהב ערזו
£ ¦ ¬
§ © ¥ − ©
©
£ ¤
¦ § ¥ ¤ «
¦½
‡Ï» :ÌÎÈ
tÓ ÁlLÓ È
‡Œ¯L‡ ÌÈBb‰ e‡ÓË
¦§§ ´ תוירעה ירוסיא תשרפל םויס
,תוירעה לע ריהזהל ותולכ םע
‡‡„ ‡ÈÓÓÚ e·‡zÒ‡ ÔÈχ Ïη ȯ‡ ÔÈχ ÏÎa Ôe·‡zÒ˙ƒ¿«¬¿»ƒ≈¬≈¿»ƒ≈ƒ¿«¬«¿«»ƒ¬» לארשי תא ריהזמו רזוח
d
ÂÚ „˜Ù‡Â ı¯‡‰ ‡ÓËz©¦§¨ ´ ‰Î :ÔBÎÈÓ„˜ ÔÓ ÈÏ‚Ó«¿≈ƒ»»≈ אלו 'ה תרמשמ ורמשיש
¨ « ¤ § ¬ Ÿ
£ Ÿ ¨ −
¨ ¨ ½ ¤
, וללה םייוגה תובעותב ואמטי
‡Ú¯‡ ˙·‡z҇¿ƒ¿«¬««¿» :‰È·LÈŒ˙‡ ı¯‡‰ ‡˜z ‰ÈÏÚ¨ ¤ ® ¨©¨¦¬¨¨−¤¤«Ÿ§¤«¨ ץראהמ תולגל וכרטצי אלו
:‡‰·˙È ˙È ‡Ú¯‡ ˙ȘB¯Â dÏÚ d·BÁ ˙ȯÚ҇¿«¿»ƒ»¬»¿≈««¿»««¿»» תא ואמיטש םייוגה ולגש יפכ
הלגמהש הרתמו ,'ה ץרא
eNÚ˙ ‡Ï ÈËtLÓŒ˙‡Â È˙wÁŒ˙¤ª Ÿ © Æ §¤¦§¨© ½½ © « £ § ´ Ÿ ‡ Ìz‡ Ìz¯ÓLe§©§¤ ´ ÂÎ . תרכי תוירע
© ¤ À
- ÏÎa e‡nhz χ©¦©§§¨ („Î)
È
‡ ¯L‡ ÌÈBb‰ e‡ÓË
‰l‡ Ï秨¥¤¦§§©¦£¤£¦ ש יפל - Èk¦ ,המלו .הרז הדובעהו תוירעה ‰l‡¥¤ לכמ דחאב וליפא
: לארשי ץראמ [םכינפלמ שרגמ-] ÌÎÈ
tÓ ÁlLÓ§©¥©¦§¥¤
‡˜z©¨¦ ,םהיתונווע ללגב םתוא יתשנעה - ‰ÈÏÚ d
ÂÚ „˜Ù‡Â ,ı¯‡‰¨¨¤¨¤§ ŸŸ ¨¨¤¨ £ ישנא ואמטנ רשאכו - ‡ÓËz©¦§¨ (‰Î)
: הכותמ םכתא םג חלשא אלש ורהזיה ךכיפלו ,הל וסאמנש ,‰È·LÈ ˙‡ ı¯‡‰¨¨¤¤§¤¨ Ÿ [האיקהו-]
© £
תא וליפא eNÚ˙ ‡Ï ,ÈËtLÓ ˙‡Â È˙wÁ ˙‡¤ª Ÿ ©§¤¦§¨©§ Ÿ ,לארשי תדע Ìz‡ Ìz¯ÓLe§©§¤©¤ :רמואו רזוח בותכה (ÂÎ)
È"˘¯ ¯Â‡È·
'לבת' תבית שוריפ L‡‰ ˙B¯e„Ó ÈzL ÔÈa ÂÈÏ‚¯a Ôa‰ ˙‡ ÔȯȷÚÓe©£¦¦¤©¥§©§¨¥§¥§¨¥
ןושל § הריבעל ןמוזמ L„˜ ÔBLϧ¨¥ .‡e‰ Ï·z¤¤ (‚Î) . (: דס ןירדהנס)
וניצמ ÔΧ¥ ,[הבעותו יאנג] Ûe‡
 ‰Â¯Ú¤§¨§¦ םירמכל הניתנ
¦ ¥
Èt‡Â'§©¦ רושא לע ואוביש תוינערופב , יאנג לע וז ןושל ומצעל רוסיא אוהש ÌȯÓBkÏ B˙¯ÈÒÓ ‡È‰ Bʦ§¦¨©¨¦ .Ôz˙ ‡Ï Ÿ
המהבב עודמ ¯Á‡ ¯·c .¨¨©¥ (הכ י היעשי) 'Ì˙ÈÏ·z ÏÚ©©§¦¨ . (םש)
ÔBLϧ 'לב' שרושמ ,'‡e‰ Ï·z'¤¤ ,וז ןושל רמאנ שאב הרבעה
گʠ̄‡ گʤ©¨¨§¤© ברעמו לבלבמש ,·ea¯Ú ‰ÏÈÏa§¦¨§¦§ שאב ותרבעה ילבש L‡‰ ˙¯·Ú‰ BÊ©£¨©¨¥ .CÏnÏ ¯È·Ú‰Ï§©£¦© Ÿ ¤
.‰Ó‰a§¥¨ . (םש) תרכב בייחתמ וניא