Page 22 - Trial Release
P. 22
t\m¼v hnip-²n-bn-te-¡p-f-f h-gn¯mc Day 12 Day 12
_Ô-am-Wv. kzÀ¤-sa-¶Xv Øe-sa-¶-Xn-t\-¡mÄ eÖbpw `bhpw I]S-Xbpw IqSmsX {]th-in-¡m-hp¶
_Ô-am-Wv. kzÀ¤-sa-¶Xv Øe-sa-¶-Xn-t\-¡mÄ eÖbpw `bhpw I]S-Xbpw IqSmsX {]th-in-¡m-hp¶
_Ô-am-Wv. eÖ \mWn-¸n-¡p-¶-XmWv; `bw t]Sn-s¸-Sp-¯p-¶-XmWv; I]-SX apJw aqSn AWnªv
_Ô-am-Wv. eÖ \mWn-¸n-¡p-¶-XmWv; `bw t]Sn-s¸-Sp-¯p-¶-XmWv; I]-SX apJw aqSn AWnªv
CS-s]-Sp-¶-Xm-Wv. _Ô-¯nsâ A`m-h-¯n-emWv \mWhpw t]Snbpw apJw aqSnbpw AWn-tb-ïn-h-cp-¶-Xv.
CS-s]-Sp-¶-Xm-Wv. _Ô-¯nsâ A`m-h-¯n-emWv \mWhpw t]Snbpw apJw aqSnbpw AWn-tb-ïn-h-cp-¶-Xv.
F¶m ]nXm-hmb ssZhw Xsâ GI-Pm-X-\mb ]p{Xs\ temI-¯n-te¡v Ab-¨-Xn-eqsS FÃm
F¶m ]nXm-hmb ssZhw Xsâ GI-Pm-X-\mb ]p{Xs\ temI-¯n-te¡v Ab-¨-Xn-eqsS FÃm
a\p-jyÀ¡pw (kÀÆ krãn-¡pw) ssZhs¯ ]nXm-sh¶v hnfn-¡m³ hgn-Xp-d-¡p-I-bm-Wv. AXn-eqsS \½psS
a\p-jyÀ¡pw (kÀÆ krãn-¡pw) ssZhs¯ ]nXm-sh¶v hnfn-¡m³ hgn-Xp-d-¡p-I-bm-Wv. AXn-eqsS \½psS
FÃm lrZb hnNm-c-§fpw cl-ky-§fpw shfn-s¸-Sp-¯m³ Ign-bp-¶-XmWv ssZh-k-¶n-[n.
FÃm lrZb hnNm-c-§fpw cl-ky-§fpw shfn-s¸-Sp-¯m³ Ign-bp-¶-XmWv ssZh-k-¶n-[n.
a\p-jyÀ¡v \à Zm\-§sf sImSp-¡p¶, \ap¡v Bh-iy-ap-Å-sXs´¶v Adn-bp-¶, £an-¡p-¶,
a\p-jyÀ¡v \à Zm\-§sf sImSp-¡p¶, \ap¡v Bh-iy-ap-Å-sXs´¶v Adn-bp-¶, £an-¡p-¶,
kvt\ln-¡p¶ (tbm-l. 3:16). ]nXm-hmb ssZhw CS-b-s\-t¸mse \s½ \S-¯p-¶p. Cu t_m[y-¯n-te¡v
kvt\ln-¡p¶ (tbm-l. 3:16). ]nXm-hmb ssZhw CS-b-s\-t¸mse \s½ \S-¯p-¶p. Cu t_m[y-¯n-te¡v
{]th-in-¡p-Ibpw _Ôw Ac-¡n-«p-d-¸n-¡p-Ibpw sN¿p-I-bmWv {]mÀ°-\-bpsS {]Y-ahpw {][m-\-hp-amb
{]th-in-¡p-Ibpw _Ôw Ac-¡n-«p-d-¸n-¡p-Ibpw sN¿p-I-bmWv {]mÀ°-\-bpsS {]Y-ahpw {][m-\-hp-amb
e£yw.
e£yw.
2. ssZh-t¯m-SpÅ sFIy-ZmÀVyw (hm. 3þ4)
2. ssZh-t¯m-SpÅ sFIy-ZmÀVyw (hm. 3þ4)
ssZh-¯nsâ \maw, cmPyw, Cãw F¶n-h-sbÃmw ssZh-¯n\v temI-s¯-¡p-dn-¨pÅ ]²-Xnsb
ssZh-¯nsâ \maw, cmPyw, Cãw F¶n-h-sbÃmw ssZh-¯n\v temI-s¯-¡p-dn-¨pÅ ]²-Xnsb
hyàam-¡m-\pÅ {]tbm-K-§-fm-Wv. a\p-jy-s\-¡p-dn-¨pÅ Gähpw \Ã ]²Xn ssZh-amWv
hyàam-¡m-\pÅ {]tbm-K-§-fm-Wv. a\p-jy-s\-¡p-dn-¨pÅ Gähpw \Ã ]²Xn ssZh-amWv
Bhn-jvI-cn-¨n-cn-¡p-¶Xv. AXn ]¦p-tN-cp-I-bmWv \½psS \ntbm-Kw. hnip²n F¶Xv ssZh-¯nsâ
Bhn-jvI-cn-¨n-cn-¡p-¶Xv. AXn ]¦p-tN-cp-I-bmWv \½psS \ntbm-Kw. hnip²n F¶Xv ssZh-¯nsâ
]²-Xn-bn ]¦p-tN-cp-¶-Xm-Wv. ssZh-]-²-Xn¡v hncp-²-am-bXv Dt]-£n-¡p-¶-Xn\pw A\p-Iq-e-am-bXv
]²-Xn-bn ]¦p-tN-cp-¶-Xm-Wv. ssZh-]-²-Xn¡v hncp-²-am-bXv Dt]-£n-¡p-¶-Xn\pw A\p-Iq-e-am-bXv
kzoI-cn-¡p-¶-Xn\pw DÅ £W-am-W-Xv. \oXnbpw kam-[m-\hpw ]cn-ip-²m-ßm-hn-epÅ kt´m-jhpw DÅ
kzoI-cn-¡p-¶-Xn\pw DÅ £W-am-W-Xv. \oXnbpw kam-[m-\hpw ]cn-ip-²m-ßm-hn-epÅ kt´m-jhpw DÅ
ssZh-cm-Py A-\p-`-h-amWv hnip-²n-bpsS BXy-´nI e£yw. temIs¯ cq]m-´-c-s¸-Sp-¯m-\pÅ a\-kmWv
ssZh-cm-Py A-\p-`-h-amWv hnip-²n-bpsS BXy-´nI e£yw. temIs¯ cq]m-´-c-s¸-Sp-¯m-\pÅ a\-kmWv
{]mÀ°-\-bpsS ImXÂ. AXv F¶n Bcw-`n-¡p-Ibpw FÃm-h-scbpw cq]m-´-c-s¸-Sp-¯p-¶-Xpw-
{]mÀ°-\-bpsS ImXÂ. AXv F¶n Bcw-`n-¡p-Ibpw FÃm-h-scbpw cq]m-´-c-s¸-Sp-¯p-¶-Xpw-
-Bbn-cn-¡-Ww. AXn-\m {]mÀ°\ cq]m-´-c-s¸-Sp-¯-em-Wv. Fsâ Cã-a-Ã, \nsâ Cãw \nd-th-ds« F¶v
-Bbn-cn-¡-Ww. AXn-\m {]mÀ°\ cq]m-´-c-s¸-Sp-¯-em-Wv. Fsâ Cã-a-Ã, \nsâ Cãw \nd-th-ds« F¶v
{]mÀ°n¨v Pohs\ \ÂInb IÀ¯m-hmWv {]mÀ°-\-bpsS amXr-I.
{]mÀ°n¨v Pohs\ \ÂInb IÀ¯m-hmWv {]mÀ°-\-bpsS amXr-I.
3. temI-¯n\v thïn-bpÅ a²y-ØX (hm. 5þ6)
3. temI-¯n\v thïn-bpÅ a²y-ØX (hm. 5þ6)
IÀ¯r-{]mÀ°-\-bpsS kam]-\-¯n-emWv temI-¯nsâ Bh-iy-§Ä¡m-bpÅ A`-b-bm-N-\.
IÀ¯r-{]mÀ°-\-bpsS kam]-\-¯n-emWv temI-¯nsâ Bh-iy-§Ä¡m-bpÅ A`-b-bm-N-\.
ssZh-hp-am-bpÅ _Ôw Ac-¡n«v Dd-¸n-¨-Xn-\p-tijw ssZh-ln-X-¯n-\-\p-k-c-W-ambn cq]m-´-c-s¸-«n-«mWv
ssZh-hp-am-bpÅ _Ôw Ac-¡n«v Dd-¸n-¨-Xn-\p-tijw ssZh-ln-X-¯n-\-\p-k-c-W-ambn cq]m-´-c-s¸-«n-«mWv
temI-¯n-\p-th-ïn-bpÅ A`-b-bm-N\ Ign-¡p-¶-Xv. kzmÀ°X H«p-an-Ãm¯ a\-Ên \nt¶ bYmÀ°
temI-¯n-\p-th-ïn-bpÅ A`-b-bm-N\ Ign-¡p-¶-Xv. kzmÀ°X H«p-an-Ãm¯ a\-Ên \nt¶ bYmÀ°
{]mÀ°-\-bp-ïm-Iq. kzmÀ°X sXÃpw IS-¶p-h-cm¯ bmN-\-bm-Wv. R§Ä¡v Bh-iy-apÅ Blmcw
AÀ°-h¯m-b {]mÀ°-\ {]mÀ°-\-bp-ïm-Iq. kzmÀ°X sXÃpw IS-¶p-h-cm¯ bmN-\-bm-Wv. R§Ä¡v Bh-iy-apÅ Blmcw
Zn\w-{]Xn \ÂI-W-ta, IS-¡m-c-t\mSp R§Ä £an-¨-Xp-t]mse R§-tfmSpw £an-t¡-W-ta, R§Ä
Zn\w-{]Xn \ÂI-W-ta, IS-¡m-c-t\mSp R§Ä £an-¨-Xp-t]mse R§-tfmSpw £an-t¡-W-ta, R§Ä
(eq-s¡m-kv 11. 1þ13) Xn·-I-fn-te¡v Xncn-bm-Xn-cn-¡m³ R§sf klm-bn-t¡-Wta F¶o At]-£-IÄ. FÃm-h-cp-sSbpw
Xn·-I-fn-te¡v Xncn-bm-Xn-cn-¡m³ R§sf klm-bn-t¡-Wta F¶o At]-£-IÄ. FÃm-h-cp-sSbpw
imco-cn-I, km¼-¯n-I, kmaq-ly, BßoI Bh-iy-§sf H¶m-bn«v ImWp-¶-XmWv. `uXn-IX {InkvXob
imco-cn-I, km¼-¯n-I, kmaq-ly, BßoI Bh-iy-§sf H¶m-bn«v ImWp-¶-XmWv. `uXn-IX {InkvXob
Bßo-b-X-bpsS `mK-am-Wv. Blmcw F¶Xv \½psS Pohn-Xs¯ \ne-\nÀ¯p¶ FÃm kml-N-cy-§-fp-sS
"\nsâ C-ãw kzÀ-K-¯nset¸mse `q-an-bnepw B-tI-W-ta' Bßo-b-X-bpsS `mK-am-Wv. Blmcw F¶Xv \½psS Pohn-Xs¯ \ne-\nÀ¯p¶ FÃm kml-N-cy-§-fp-sS
bpw BsI-Xp-I-bm-Wv. `uXoI hn`-h-§Ä Iq«n-h-bv¡p-¶-Xn Imcy-an-Ã. AXv cq]-amäw, KpW-amäw
(hm-Iyw. 2) bpw BsI-Xp-I-bm-Wv. `uXoI hn`-h-§Ä Iq«n-h-bv¡p-¶-Xn Imcy-an-Ã. AXv cq]-amäw, KpW-amäw
F¶n-hbv¡v hnt[-b-am-Ipw. Ah-km\w {]tbm-P-\-c-ln-X-am-bn-¯o-cpw. Nne-t¸m-sgms¡ Xn·-bm-bn-¯o-cpw.
F¶n-hbv¡v hnt[-b-am-Ipw. Ah-km\w {]tbm-P-\-c-ln-X-am-bn-¯o-cpw. Nne-t¸m-sgms¡ Xn·-bm-bn-¯o-cpw.
]«nWn amäm³ ]¦n-Sm¯ tKmUu-Wp-I-fn sI«n-¡n-S-¡p¶ tKmX-¼n-sâbpw Acn-bp-sSbpw \sÃmcp ]¦pw
]«nWn amäm³ ]¦n-Sm¯ tKmUu-Wp-I-fn sI«n-¡n-S-¡p¶ tKmX-¼n-sâbpw Acn-bp-sSbpw \sÃmcp ]¦pw
\in-¨p-t]m-Ip-¶p. ]n¶oSv B amen\yw F§s\ ssIImcyw sN¿-W-sa¶v {]iv\-am-Ip-¶p. A¶-t¯-
s{sIkvXh temIs¯ {InkvXob aqey§fnte¡v aS¡ns¡mïphcphm³ {ian¨ AÊoknbnse \in-¨p-t]m-Ip-¶p. ]n¶oSv B amen\yw F§s\ ssIImcyw sN¿-W-sa¶v {]iv\-am-Ip-¶p. A¶-t¯-
s{sIkvXh temIs¯ {InkvXob aqey§fnte¡v aS¡ns¡mïphcphm³ {ian¨ AÊoknbnse bv¡pÅ Blm-c-¯n\p am{X-ambn {]mÀ°n-¡p-¶-hÀ¡v kzmÀ°X CÃm-Xm-¡m\pw ssZh-kvt\-l-¯nÂ-
{^m³knkv, kzÀKØ\mb ]nXmhmWv Xsâ A¸s\¶p {]Jy]n¨p sImïmWv kphntij¯n\mbn bv¡pÅ Blm-c-¯n\p am{X-ambn {]mÀ°n-¡p-¶-hÀ¡v kzmÀ°X CÃm-Xm-¡m\pw ssZh-kvt\-l-¯nÂ-
{^m³knkv, kzÀKØ\mb ]nXmhmWv Xsâ A¸s\¶p {]Jy]n¨p sImïmWv kphntij¯n\mbn B-Im\pw Ign-bpw. icn-bmb {]mÀ°\ \S-¯-W-sa-¦n bYmÀ° £a DÅ-h-cm-I-Ww. £a ssZh-Zm-\-am-
Cd§n Xncn¨Xv. IÀ¯r{]mÀ°\ ssZhs¯ ]nXmhmbn AwKoIcn¡m\pÅ Blzm\t¯msSbmWv B-Im\pw Ign-bpw. icn-bmb {]mÀ°\ \S-¯-W-sa-¦n bYmÀ° £a DÅ-h-cm-I-Ww. £a ssZh-Zm-\-am-
Cd§n Xncn¨Xv. IÀ¯r{]mÀ°\ ssZhs¯ ]nXmhmbn AwKoIcn¡m\pÅ Blzm\t¯msSbmWv
Wv; F¶m £an-¡p-¶-hÀt¡ £a A\p-`-hn-¡m³ Ign-bq. {]tem-`-\-§Ä¡v ASn-a-bm-Ip-¶-hÀ
XpS§p¶Xv. 'Aºm' Aht_m[¯nemWv {]mÀ°\ apgph³ XpScp¶Xv. Wv; F¶m £an-¡p-¶-hÀt¡ £a A\p-`-hn-¡m³ Ign-bq. {]tem-`-\-§Ä¡v ASn-a-bm-Ip-¶-hÀ
XpS§p¶Xv. 'Aºm' Aht_m[¯nemWv {]mÀ°\ apgph³ XpScp¶Xv. ssZh-cmPy A\p-`-h-¯n \n¶v AI-se-bm-Wv. BÀ¯n, {Zhym-{K-lw, ZpjvImaw XpS-§nb FÃm
IÀ¯r-{]mÀ-°-\ \-s½ ]Tn-¸n-¡p-¶ aq-¶p Nn-´-IÄ Cu t\m-¼p-Zn-\-¯n \-ap-¡v [ym-\n¡mw ssZh-cmPy A\p-`-h-¯n \n¶v AI-se-bm-Wv. BÀ¯n, {Zhym-{K-lw, ZpjvImaw XpS-§nb FÃm
IÀ¯r-{]mÀ-°-\ \-s½ ]Tn-¸n-¡p-¶ aq-¶p Nn-´-IÄ Cu t\m-¼p-Zn-\-¯n \-ap-¡v [ym-\n¡mw {]tem-`-\-§-sfbpw AXn-Po-hn-¡p-¶-hÀt¡ {InkvXp A\p-bmbn BIm-\m-hq. {InkvXp FÃm
{]tem-`-\-§-sfbpw AXn-Po-hn-¡p-¶-hÀt¡ {InkvXp A\p-bmbn BIm-\m-hq. {InkvXp FÃm
1. {]mÀ°-\þ Aäp-t]m-Im¯ _Ô-¯nsâ ZrV-s¸-Sp-¯Â (hm. 2)
{]tem-`-\-§-sfbpw t\cn«p hnP-bn-¨-h-\m-Wv. Ahsâ ]mXsb \ap¡pw ]n´p-S-cmw.
1. {]mÀ°-\þ Aäp-t]m-Im¯ _Ô-¯nsâ ZrV-s¸-Sp-¯Â (hm. 2) {]tem-`-\-§-sfbpw t\cn«p hnP-bn-¨-h-\m-Wv. Ahsâ ]mXsb \ap¡pw ]n´p-S-cmw.
{]mÀ°\ ssZhm-h-t_m-[-¯nte¡pÅ {]th-i-\hpw AXn-eqsS \ap¡v e`n-¡p¶ kzÀ-¤o-b
{]mÀ°\ ssZhm-h-t_m-[-¯nte¡pÅ {]th-i-\hpw AXn-eqsS \ap¡v e`n-¡p¶ kzÀ-¤o-b
A-\p-`-h-hp-am-Wv. ssZhs¯ ]nXmsh¶v hnfn-¡m\pÅ Ah-Im-i-amWv ssZh-]p-{X-\mb tbip temI-¯n\v
A-\p-`-h-hp-am-Wv. ssZhs¯ ]nXmsh¶v hnfn-¡m\pÅ Ah-Im-i-amWv ssZh-]p-{X-\mb tbip temI-¯n\v
k½m-\n-¨-Xv. shdpw ]pÃn\v Xpey-amb a\p-jy\v kÀÆ-i-à\pw kÀÆ-h-Ã-`-\p-amb ssZhs¯ ]nXm-sh¶p IÀ¯mth, ]n-Xm-hn-sâ kv-t\l-s¯ Xn-cn-¨-dn-bm-¯ aq-¯-]p-{X-\m-ImsX, aS-§n
k½m-\n-¨-Xv. shdpw ]pÃn\v Xpey-amb a\p-jy\v kÀÆ-i-à\pw kÀÆ-h-Ã-`-\p-amb ssZhs¯ ]nXm-sh¶p
hnfn-¡mw. a\p-jy\v Bcm-ª-dn-bp-hm³ Ign-bm-¯, ]cn-tim-[n-¡-s¸-Sp-hm³ km[n-¡m¯ AZr-iy\pw h-¶ C-f-b ]p-{X-\m-Im-\p-f-f £-W-am-Wv {]mÀ-°-\-sb-¶p Xn-cn-¨-dn-bm-\p-f-f DÄ-¡m-gv-¨
hnfn-¡mw. a\p-jy\v Bcm-ª-dn-bp-hm³ Ign-bm-¯, ]cn-tim-[n-¡-s¸-Sp-hm³ km[n-¡m¯ AZr-iy\pw
Bcw`an-Ãm-¯-h-\p-amb ssZhs¯ ]nXm-sh-sb¶v hnfn-¡m³ Ign-bp¶Xv ssZh-¯nsâ GI-Pm-X-\mb R-§f-¡p \Â-tI-W-ta....
Bcw`an-Ãm-¯-h-\p-amb ssZhs¯ ]nXm-sh-sb¶v hnfn-¡m³ Ign-bp¶Xv ssZh-¯nsâ GI-Pm-X-\mb
]p{X-\n-eq-sS-bm-Wv. A§s\ \mapw tbip-{In-kvXp-hnsâ ]nXm-hmb ssZh-¯nsâ a¡-fm-bn. ssZh-kvt\lw
]p{X-\n-eq-sS-bm-Wv. A§s\ \mapw tbip-{In-kvXp-hnsâ ]nXm-hmb ssZh-¯nsâ a¡-fm-bn. ssZh-kvt\lw
Xn§n-\n-dª Hcp lrZb¯nemWv {]mÀ°\m]pjv]-§Ä hncn-bp-¶-Xv. k¼qÀ® hnizm-k-¯n-sâbpw
Xn§n-\n-dª Hcp lrZb¯nemWv {]mÀ°\m]pjv]-§Ä hncn-bp-¶-Xv. k¼qÀ® hnizm-k-¯n-sâbpw
B{i-b-¯n-sâbpw A\p-`-h-amWv "kzÀ¤-Ø-\mb ]nXmth' F¶ hntijWw Xcp-¶-Xv. `qansb
B{i-b-¯n-sâbpw A\p-`-h-amWv "kzÀ¤-Ø-\mb ]nXmth' F¶ hntijWw Xcp-¶-Xv. `qansb
kzÀ¤-am-¡m³ Ign-bp¶, a\p-jysc kzÀ¤o-b-cm-¡m³ Ign-bp¶ ]nXmhmw ssZh-t¯m-SpÅ Bg-amb
kzÀ¤-am-¡m³ Ign-bp¶, a\p-jysc kzÀ¤o-b-cm-¡m³ Ign-bp¶ ]nXmhmw ssZh-t¯m-SpÅ Bg-amb
22 t\m¼vIme [ym\ Nn´IÄ A_pZm_n amÀt¯m½m bphP\ kJyw 23
