Page 99 - VISION MAGAZINE LANDES 2019
P. 99

Maison  /    Concept store                                          99


                                                BUNGALOW




               Dans le joyeux bric à brac stylé de son Bungalow d’Hossegor, Marie entrepose objets de décoration, petit mobilier, linge de maison, senteurs et tapis
                                       choisis avec le cœur. Un endroit charmant pour un concentré de tentations.


                                                                               17 allée Louis Pasteur, Soorts-Hossegor          05 58 42 77 85
                                                                               Bungalow Hossegor          bungalow.hossegor















































               atières brutes, couleurs chaudes, luminaires... Tout est beau dans cet écrin teinté ethno-chic qui
             Mregorge de pépites déco évoquant des vacances océanes décomplexées. Une sélection pointue
             d’objets en vue.


             Marque de fabrique. « Décoration à vivre. »  senteurs parfumées, singulières et colorées
                                             ou les globes narratifs de la biarrote   In the cheerful and stylish bric-à-brac of her Hossegor Bungalow, Marie stocks
             On vient pour quoi ? Pour le plaisir et (se)   CharlotteChab The Map.  decorative objects, small furniture, household linen, fragrances, rugs, lighting,
             faire plaisir ! Les conseils et la gentillesse de   Petits luxes. Marie prête certains objets pour   natural materials and warm colours. A charming place packed with temptations
             la maîtresse des lieux qui trouve toujours le   que sa clientèle puisse les « essayer » dans   and treasures. Trademark: « Decoration to live». Why come here? For the
             petit cadeau qui fera vibrer sa clientèle.  leur intérieur.    pleasure, and to treat yourself!  Marie’s kindness and advice to find the perfect
             Les indispensables. De la vaisselle, des                       little gift. Essentials: Tableware, XXL mirrors cushions, plaids, and curtains by
             miroirs XXL, des coussins, plaids et des   C’est combien ? Bougie 5€, Brume Vallebelle   the Maison de vacances brand. Vintage baskets, elm wood benches…Brands
             rideaux griffés Maison de vacances, des   29€, globe CharlotteChab The Map dès 60€.  from the South West such as Vallebelle fragrances from Saint-Jean and globes
             paniers vintage, des bancs en bois d’orme...                   from CharlotteChab The Map in Biarritz. How much? Candle €5, Vallebelle
             Des marques made in Sud-Ouest comme   Horaires. Du mercredi au dimanche 10h30-13h   home fragrance €29, CharlotteChab The Map globe from €60. Hours: Wed-Sun
             les brumes Vallebelle de Saint-Jean, aux   et 15h30-19h. L’été 7j/7.  10:30am-1pm, 3:30pm-7pm. 7/7 in summer.
   94   95   96   97   98   99   100   101   102   103   104