Page 114 - VISION MAGAZINE ARCACHON 2019 LIGHT

114
Maison / Atelier-showroom

HANGAR DÉCO 1365

Dans leur atelier-showroom de La Teste-de-Buch dédié à la décoration, François, Romain et Aurélien cumulent les talents. Antiquités, restauration,
relooking, réalisation de trompe-l’œil, création de meubles... sous leurs mains expertes, tout est possible.

1365 avenue du Parc des Expos, La Teste-de-Buch
François Peron 06 10 81 73 40
Romain Peron 06 37 66 04 99
Aurélien Dallies 06 62 77 28 26

epuis 5 ans, le trio a déjà conquis bon nombre de particuliers et professionnels. Si comme eux
Dvous voulez dénicher la pièce rare, vous offrir une bibliothèque ou du mobilier sur-mesure, faire
une fresque sur les murs de votre jardin d’hiver, restaurer un tableau ou un meuble ancien, Hangar
Déco 1365 est là pour ça !

Marque de fabrique. « On chine, on restaure, artiste peintre en décoration, relooke, répare,
on crée, on détourne, et toujours dans la bonne rénove ou peint meubles et tableaux, et même
humeur. » récemment, les fresques d’une église ! Romain François, Romain and Aurélien have a real talent for antiques, restoration,
restaure, pense et crée sur-mesure vos futurs transformation, trompe-l’œil and furniture design in their workshop-
On vient pour quoi ? Pour le savoir-faire, meubles en bois et métal. showroom… If you want to find a rare gem, order a made-to-measure bookcase
l’écoute, les idées de ce trio curieux, sympa et Petits luxes. Pour mieux échanger sur or piece of furniture, or have a fresco on your conservatory wall, Hangar Déco
complémentaire. l’évolution d’un projet, le trio convie leurs 1365 is the place for you! Trademark: « We dig out, restore, create, transform
Les indispensables. Côté showroom, un clients dans la cuisine de leur atelier autour and always in a good atmosphere. » Why come here? For the complementary
inventaire à la Prévert chiné par Aurélien (pour d’un café ! trio’s know-how, attentiveness and ideas. Essentials: Aurélien (50s, 60s and
les 50’s et 60’s et les plaques émaillées) et enamelled plaques and François (period furniture) are in the showroom. We
François (pour les meubles d’époque). On C’est combien ? Tout dépend du projet ! love the Tom Dixon wicker Harley Davidson and the metallic green American
aime la Harley Davidson en osier Tom Dixon fridge…In the workshop François transforms, repairs, renovates and paints
ou ce frigo américain bombé en peinture Horaires. while Romain restores, designs and creates made-to-measure metal and wood
métallisée vert d’eau... Côté atelier, François, Du lundi au vendredi 10h-18h. furniture. How much? It all depends on the project. Hours: Mon-Fri 10am-6pm.