Page 252 - VISION CITY MAGAZINE PAYS BASQUE 2020/2021

252 Hôtel Restaurant 253

GRAND HÔTEL THALASSO & SPA
*****

43 bd Thiers, 64500 Saint-Jean-de-Luz 05 59 26 35 36 reception@luzgrandhotel.fr luzgrandhotel.fr luzgrandhotel

“ Faites l’expérience du luxe et du bien-être ”

Face à la baie de Saint-Jean-de-Luz, ce magnifique hôtel***** d’inspiration Art Déco est devenu un haut lieu de thalassothérapie ouvert à tous.
Avec ses 52 superbes chambres et suites, ses espaces de restauration dont un gastronomique, il offre un séjour en toute sérénité.

Inspired by Art Deco, this magnificent 5* hotel overlooking the bay of
Saint-Jean-de-Luz is renowned for its thalassotherapy, open to the
public. Enjoy a relaxing stay in one of its superb 52 rooms and suites,
Signe particulier. Le Grand Hôtel Thalasso & Spa a les produits nobles, locaux et de saison, pour à 180° sur l’océan. Enfin, la Thalasso & Spa and gastronomic restaurant.
été récompensé par le prix du « Meilleur Hôtel Spa des saveurs terre-mer aux inspirations basques, LOREAMAR est un espace dédié à la détente et au Characteristics: Le Grand Hôtel Thalasso & Spa was awarded the «Global
du Monde – Global Winner Luxury Spa Hotel » en sublimées par une touche d’exotisme. A l’heure bien-être : une invitation au lâcher prise grâce à Winner Luxury Spa Hotel» in October 2019. / Essentials: Welcoming
octobre 2019. du déjeuner, le Bistrot Badia propose des plats des cures personnalisées et des soins à la carte. rooms and elegant suites with their own ocean-view terraces. Talented
chics & décontractés, et le dimanche, des « petits Petits plus. L’espace de réunion, entièrement chef Julien Richard selects local and seasonal produce for Basque-
L’essentiel. Des chambres accueillantes, plats » à partager. Le soir, on succombe à une équipé, donne la possibilité d’organiser sur-mesure inspired dishes with an exotic touch. Bistrot Badia is perfect for lunch,
des juniors suites et suites chaleureuses et cuisine élégante et raffinée du nouveau restaurant tout type d’événement. and in the evening, enjoy fine dining in the new Aho Fina gastronomic
élégantes qui disposent toutes d’une terrasse gastronomique Aho Fina (fine bouche en basque). restaurant. Le Clipper bar offers tapas and cocktails with an incredible
avec vue sur l’océan. Côté restauration, le Le bar Le Clipper offre une carte de tapas et des Prix. Chambre de 144€ à 1800€. Bistrot Badia : 180° ocean view. / Little extra: Fully equipped meeting room. / Price:
talentueux chef Julien Richard distille une planches gourmandes “healthy” ainsi que des menu 45€ ; Aho Fina : Carte 65€ à 85€. Room rate €144-€1800. Bistrot Badia: set menu €45. Aho Fina: A la carte
cuisine gourmande et de partage, privilégiant cocktails à déguster face à une incroyable vue Horaires. 7/7j.
€65-€85 / Hour: Every day.