Page 296 - VISION CITY MAGAZINE PAYS BASQUE 2020/2021

296 Bien-être / Salon de coiffure 297

DESSANGE

Dans ces deux magnifiques salons blancs et boisés de la Côte basque, Baptiste et Hélène veillent au professionnalisme d’une équipe
d’expert(e)s de mise en beauté globale. Chaque cliente sera sublimée, de la tête aux pieds. Un enchantement ! “ Le style chic à la française ”

42 avenue Edouard VII, 64200 Biarritz 05 59 22 27 82
1 rue Chauvin Dragon, 64500 Saint-Jean-de-Luz
05 59 22 32 42
salon.dessange.com
dessange.stjeandeluz Dessange Biarritz
dessange_saintjeandeluz dessange.biarritz

Signes particuliers. Saviez-vous que Jacques dans la qualité des prestations beauté In these two magnificent salons on the Basque Coast, Baptiste,
Dessange fut l’inventeur du fameux coiffé- maquillage et soin. Sans oublier la remarquable Hélène and their professional team of experts provide client beauty
décoiffé qui a révolutionné le monde de la prestation des extensions de cheveux naturels from head to toe. It’s a real delight!
coiffure ? Il est aussi connu pour son blond pour redonner de la longueur et du volume. Characteristics : Did you know that Jacques Dessange invented
californien et son balayage ultra naturel. Petits plus. Chez Dessange Biarritz, on se fait the famous “coiffé-décoiffé”, a loose, tousled hairstyle that
chouchouter face à l’océan dans un bel espace revolutionised the hairdressing world? He is also known for the
L’essentiel. Coiffure, spa du cheveu, soin et de 200 m2. A Saint-Jean-de-Luz, le salon est Californian blond and natural-looking balayage. / Essentials :
maquillage, manucure... A chaque poste, des plus intimiste avec plusieurs modules et une Hairstyling, hair spa, treatments, makeup, manicure... with attentive
personnes compétentes et attentives. Les cour intérieure. and skilful staff at each post. Maison Dessange is famous for its
techniques et le savoir-faire de la Maison techniques and know-how. Not forgetting remarkable natural hair
Dessange sont deux des fondamentaux qui font Prix. Mini soin du visage, 45€. extensions to add length and volume. / Little extra : At Dessange
sa renommée. L’excellence de beauté globale Horaires. Lundi (ouvert uniquement l’été) Biarritz come and be pampered in a beautiful 200m² salon opposite
se retrouve dans la parfaite maîtrise des gestes 10h-18h, du mardi au jeudi 9h-18h30, vendredi the ocean. / Price : Mini facial: €45. / Hours: Mon (in summer) 10am-
d’expert en coupe et couleur mais également et samedi 9h-19h. 6pm; Tues-Thurs 9am-6:30pm; Fri, Sat 9am-7pm.