Page 301 - VISION CITY MAGAZINE PAYS BASQUE 2020/2021

300 Bien-être / Magasin bio 301

GRAIN DE SOLEIL “Soyons heureux, c’est bon pour la santé !”

Cette référence à Bayonne est le couteau suisse du bien-être ! Seule enseigne à offrir dans un même lieu, avec la même équipe,
le meilleur de l’alimentation bio, des produits diététiques et cosmétiques, et des soins entièrement naturels en coiffure, esthétique et naturopathie.

34 rue Arnaud Detroyat, 64100 Bayonne
05 59 42 10 83 gds@graindesoleil.bio
graindesoleil.fr Grain de Soleil Grain de Soleil

Signes particuliers. Rigueur, sélection réputés : Phyt’s, marque pionnière française,
des produits naturels par des spécialistes l’une des références mondiales, et Docteur
des soins. L’engagement social fort qui a Hauschka qui est la griffe historique du bio ;
conduit l’enseigne à créer collectivement les épilations douces avec une cire bio The one-stop shop for well-being in Bayonne! The best in organic
le magasin Petit Grain. Grain de Soleil au calendula. Côté coiffure, coupe, soins, food, nutrition, cosmetics and natural hair, beauty and naturopathy
possède le plus grand choix naturel et bio colorations végétales et conseils au top pour treatments. / Characteristics: A specialist selection with the largest
d’Aquitaine (notamment dans les domaines avoir des cheveux magnifiques. Côté santé, range of natural and organic products in the region, especially in
du sans gluten, cosmétique, compléments naturopathie et diététique. gluten-free, cosmetics, dietary supplements and hair products. /
alimentaires et produits capillaires). Essentials : Organic, and often local, fruit and vegetables; label
Petits plus. La socio coiffure : soins, pictograms (organic certification level, origin, vegan, dietary
L’essentiel. De l’originalité dans l’épicerie avec prothèses capillaires et turbans. La diététique requirements); face and body care treatments using manual
des fruits et légumes bio, souvent locaux ; avec bilan et accompagnement personnalisé. techniques and natural, organic products: French brand Phyt’s,
les pictogrammes des étiquettes (niveau Et surtout le personnel hyper spécialisé, and Docteur Hauschka; gentle hair removal using organic wax
de certification bio, origine, vegan, critères toujours à vos côtés ! with calendula; haircuts, hair treatments, vegetable-based dyes;
diététiques, etc..) ; les soins corps et visage Naturopathy and nutrition. / Little extra: Highly specialised staff,
qui utilisent uniquement des techniques Horaires. Du lundi au samedi 9h30-19h30 dietetics with assessment and personalised support. / Hours: Mon-
manuelles et des produits naturels et bio non-stop. Sat open all day 9:30am-7:30pm.