Page 409 - VISION CITY MAGAZINE PAYS BASQUE 2020/2021
P. 409

408
 408  Activités - Services /  Agence de voyages                                                                         409


 LE COMPTOIR D’AILLEURS                 “Internet ne remplacera jamais





 Voilà 30 ans que cette agence de voyages a choisi le monde parmi ses destinations préférées. Ici, on vous propose du sur-mesure,                            notre écoute, proximité et expérience. ”
 que vous soyez seul ou en tribu. Avec un seul but : transformer vos rêves en réalité.



        Le Forum, 18 place André Emlinger, 64100 Bayonne
      05 59 25 48 48    infos@lecomptoirdailleurs.fr
      lecomptoirdailleurs.fr
     lecomptoirdailleursvoyages     lecomptoirdailleurs_voyages











































 Signes particuliers. On vient ici pour trouver  les Amériques et le grand Pacifique, la team   This travel agency has been organising tailor-made travel for 30 years,
 autre chose que des voyages standardisés.   à l’âme voyageuse connaît les lieux qu’elle   with just one objective: to make your dreams come true. Le Comptoir
 Intarissable pour vous faire découvrir   propose ainsi que leurs ressources cachées.   d’Ailleurs gives you endless advice to discover faraway destinations,
 différemment les destinations lointaines et   Surf trip indonésien, dormir chez l’habitant au   Asia, Africa, Oceania, the Americas and dozens of paradise islands and
 des dizaines d’îles paradisiaques, l’équipe du  Vietnam, safari en Tanzanie, fabuleux voyage   contrary to popular opinion, for the best value for money. Their motto?
 Comptoir d’Ailleurs vous guide, conseille et,   en train, séjour golfique, destinations grandes   Listening, trust, reliability. Their commitments ? Health security,
 contrairement aux idées reçues, recherche   natures, tournoi des six nations... les adresses   financial security #voyagesecure. / Characteristics: Tailor-made travel
 les meilleurs tarifs. Leur crédo ? Ecoute,   proposées sont originales et haut de gamme.   experts: « The Internet will never replace our customer focus, proximity
 confiance et fiabilité. Leurs engagements ?   Des professionnels du voyage sur mesure !  and experience ». / Why come here? For something other than standard
 Sécurité sanitaire, sécurité financière   Petits plus. L’agence organise vos   trips. / Essentials: Lacking inspiration? Fascinated by a country? This
 #voyagesecure.  déplacements professionnels en prenant en   team knows its stuff and offers original destinations. An Indonesian
 charge toutes les formalités.  surf trip, stay with the locals in Vietnam, a safari in Tanzania, train
 L’essentiel. En manque d’inspiration ?   journeys, golf trips… / How much? Not more expensive than on the
 Fasciné par un pays que vous avez envie de   Prix. Pas plus cher qu’Internet, les consulter !  Internet! / Opening hours: Mon-Fri 10am-12pm and 2pm-6:30pm. Sat
 découvrir dans les meilleures conditions ?   Horaires. Du lundi au vendredi 10h-12h et   9am-12pm.
 De l’Asie à l’Afrique en passant par l’Europe,   14h-18h30. Samedi 9h-12h.
   404   405   406   407   408   409   410   411   412   413   414