Page 50 - VISION CITY MAGAZINE PAYS BASQUE 2020/2021

50 Maison / Décoration 51

COUR INTÉRIEURE

Depuis 12 ans, dans ce superbe loft-atelier des Docks de la Négresse, Alicia, Angèle, Fabien et Nicolas, fondus de déco indoor et outdoor pointue, nous
baladent dans des univers contemporains ou bohème au gré de leurs coups de cœur. Avec en prime, des conseils d’aménagement au top !

Docks de Biarritz, 44 rue Luis Mariano, 64200 Biarritz
05 59 23 00 18 cour-intérieure.fr
COUR.interieure.biarritz courintérieure

Signes particuliers. Quel que soit votre projet de la nouvelle vague du design venue du Nord
de déco privé ou professionnel, intérieur ou Muuto ou Hay, sans oublier les élégantes et
extérieur, l’équipe se fera un plaisir de le innovantes enceintes en bois de la griffe basque
mettre en scène et de vous conseiller avec La Boite Concept. Côté outdoor, on craque sur
discernement. Fermob, spécialiste du mobilier de jardin en Alicia, Angèle, Fabien and Nicolas have been running this superb
métal, beau, intemporel et résistant, décliné loft-studio in the Docks de la Négresse area for 12 years. Indoor and
En boutique. Meubles, objets déco, luminaires, dans une vaste gamme de coloris ; la ligne outdoor decorative items, contemporary and bohemian styles, and
idées cadeaux... tout est beau avec une week-end de la jeune maison d’édition française great design advice!
sélection de marques et designers les plus Petite friture ou les iconiques poufs Fatboy Characteristics : Whether your project is for your home or your
en vue. Côté indoor, on aime les canapés ultra-fonctionnels et décoratifs. business premises, indoors or out, the team will be happy to organize
surdimensionnés au confort douillet avec plein Petits plus. On n’hésite pas à vous prêter un it all, and give you sound advice. / Boutique : Furniture, decorative
“ La déco dans tous ses états ” de coussins de la marque voyageuse Caravane ; produit pour voir comment il s’intègre dans votre items, lighting, gift ideas, a selection of leading brands and designers.
décor.
les remarquables lampes Bubble aux formes
We love Caravane’s comfortable, oversized settees; the outstanding
sphériques et aériennes conçues par le designer Bubble lamps by American designer George Nelson; the timeless
américain George Nelson ; les enfilades Prix. Tout le monde pourra (s’)offrir quelque sideboards and TV units from the Spanish Basque brand Treku.
intemporelles et les meubles TV de la marque chose ! Beautiful Fermob outdoor metal furniture in a wide range of colours. /
basque espagnole Treku ainsi que les produits Horaires. Du lundi au samedi, 10h-19h. Little extra : You can borrow an item to see how it fits into your decor. /
Price : Something for everyone! / Hours: Mon-Sat 10am-7pm.