Page 68 - VISION CITY MAGAZINE PAYS BASQUE 2020/2021
P. 68

68                                                                                                                                                                          Maison  /  Concept store                                              69



                                                                                                                                                                MAISON HUGUETTE





                                                                                                                                          Sophie, Marie et Marilys, ou l’histoire de trois enseignes en une. Ces amies du collège ont réuni leur boutique respective pour ouvrir un concept store
                                                                                                                                               inattendu à la fois glamour et cosy. Déco, mode enfant et prêt-à-porter homme-femme : elles créent surprise et tendance à Mauléon.


                                                                                                                                                                                                             67/71 rue Victor Hugo, 64130 Mauléon-Licharre
                                                                                                                                                                                                             05 59 28 21 66    maisonhuguette.fr
                                                                                                                                                                                                             MaisonHuguette    maisonhuguette












































                                                                                                                                          Signes particuliers. Ornés de quatre logos   Rice, Sema Design, Savon Stories, Le bon
                                                                                                                                          et pourvus de deux entrées, les lieux chargés   parfumeur, Mrs Nobody, ou encore Le bonbon
                                                                                                                                          d’histoire, successivement cinéma, bar, puis   français pour combler vos envies de vaisselle,
                                                                                                                                          bijouterie et banque, abritent un rendez-vous   papeterie, beauté/bien-être, confiseries,
                                                                                                                                          shopping unique sur le canton. Avec sa belle   luminaires et bougies.  Sophie, Marie and Marilys are three school friends who joined their
                                                                                                                                          hauteur sous plafond, ses poutres métalliques                  respective boutiques to open a surprising concept store that is both
                                                                                                                                          et un bureau dans l’ancien coffre-fort, l’endroit   Petits plus. Le salon de thé comme à la   glamourous and cosy. Trendy decoration, children’s clothing and men
              “Aussi  bien  à  Mauléon                                                                                                    est certainement insolite, trois univers   maison avec L’autre thé et Le bénéfique, vendus  and women’s prêt-à-porter. / Characteristics: The store is steeped in
                                                                                                                                          inspirants sur 230m2 de styles et textures
                                                                                                                                                                         en boutique. Et si vous voulez repartir avec le
                                                                                                                                                                                                         history, having previously been a cinema, bar, jeweller’s and bank.
                                                  que sur la côte !”                                                                      éclectiques.                   canapé, le pouf ou le miroir, c’est possible,   With high ceilings, metal beams and an office in the former vault,
                                                                                                                                                                         le décor est à vendre ! A guetter, les textiles
                                                                                                                                                                                                         the place is certainly unusual. Three inspiring moods in 230m2 of
                                                                                                                                          En boutique. Du côté de La Cabane de Sophie,   siglés Maison Huguette en préparation…   eclectic styles and textures. / Boutique: Favourite brands Moulin Roty,
                                                                                                                                          on retrouve les chouchous Moulin Roty, Petit                   Petit Bateau and Play Up from Sophie; Vanessa Wu, Grace & Mila and
                                                                                                                                          Bateau, Play Up ou Nobody knows... En face, La   Prix. Du cadeau au caprice en passant par   Ichi clothing; Rice, Sema Design and Savon Stories for tableware,
                                                                                                                                          Boutique Authentique présente ses marques   l’occasion spéciale, tous les budgets peuvent   stationery, beauty, lighting and candles. / Little extra: A welcoming
                                                                                                                                          phare Vanessa Wu, Grace & Mila, Des Petits   se faire plaisir.  tea room and soon their own Maison Huguette label. / Price: To suit
                                                                                                                                          Hauts, See u soon ou Ichi... Toutes baignent   Horaires. Du mardi au samedi 9h30-12h30,   any budget, for a little gift or a special occasion. / Hours: Tues-Sat
                                                                                                                                          dans l’ambiance déco de Vert Olive qui propose   14h30-19h00.  9:30am-12:30pm, 2:30-7pm.
   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73