Page 73 - VISION CITY MAGAZINE PAYS BASQUE 2020/2021

72 Maison / Créateur de mobilier Maison / Sculpteur 73

MINDUS FRED GUERAULT

Artisan, sculpteur, créateur de mobilier et décoration, Frédéric Voisin est tout ça à la fois. Son dada ? Créer, concevoir et fabriquer à la main dans Quand il n’est pas à la pêche au bar et à la daurade, ce sculpteur autodidacte scie de l’acier sur les bunkers des Landes ! Ses sculptures
son atelier de Seignosse, mobilier, luminaires et objets décoratifs en jouant avec le bois et le métal. Ludique et poétique. filiformes en 3D sont à découvrir dans son atelier angloy ou à la galerie Art Traffik.

“ Du métal, du bois 14 route de Saubion, 40510 Seignosse Atelier : 9 rue de la Brise, 64600 Anglet 06 09 15 21 68

et des idées.” 07 85 35 17 12 Mindus mindusfrance A voir chez Art Traffik : 10 Allée de Samadet, Anglet
mindus.fr
fredguerault
05 59 63 59 06

“Chaque soudure est un défi ! ”

Signes particuliers. Frédéric est un boulimique réalisations, des sculptures de taille comme cet
créatif : Il aime récupérer, détourner, recycler « Arbre du souvenir » de 6 mètres de haut
des objets pour leur donner une seconde conçu à partir de dessins d’enfants pour la
vie. Tout ce qu’il fabrique est le reflet de Ville de Saubion, dont le tronc est un pipeline Signes particuliers. Fred aime le dessin ouvre la voie à plusieurs solutions. On apprécie
son inspiration mais correspond aussi à la pétrolier ; A Hossegor, l’enseigne lumineuse Craftsman Frédéric Voisin designs and makes wood and metal linéaire, jouer avec les perspectives, le volume, le jeu du vide et du plein, l’œil qui rebondit
demande exclusive de ses clients, particuliers de la caravane Jack’s Burgers, les tables furniture, lighting and decorative objects in his workshop in la profondeur, à partir de tiges en métal qu’il sur ses sculptures façonnées au nombre d’or, When he is not fishing seabass or sea bream, this self-taught sculptor
ou professionnels, séduits par le talent de cet personnalisées de la Villa Seren ; le mobilier de Seignosse. He loves to retrieve, transform and recycle objects to give façonne en rectangle, rond ou carré. Toutes ses mais aussi les planches de dessins réalisées cuts steel on the Landes bunkers! You can discover the spindly 3D
électron libre. coiffure du 1850 à Seignosse... them a new lease of life. A talented free spirit who draws on his créations assez architecturales et épurées se par Fred qui peuvent venir se caler à elles. On sculptures in his Anglet workshop and in the superb gallery Art Traffik,
also in Anglet. He enjoys line drawing, playing with perspective, volume
inspiration and the exclusive requests of his clients, both private fondent parfaitement au design actuel. craque sur ses Guerriers urbains, signes du and depth to sculpt metal rods into rectangles, circles and squares. /
L’essentiel. Derrière ce personnage sans filtre Petits plus. Mindus a lancé en 2017 l’antenne individuals and businesses. / Characteristics: « Metal, wood and temps présent qui racontent les facettes de
qui n’a ni barrière, ni limite et qui travaille Côte landaise de l’association L’outil en Main qui ideas ». / Why come here? For a character who works following his L’essentiel. Un artiste atypique à découvrir l’homme du XXIe siècle, ses soucis, ses joies Characteristics: « Each weld is a challenge! » / Why come here? To
à l’instinct, Mindus vous propose une ligne initie aux métiers manuels les enfants de 9 à 14 instinct, with no barriers or limits. / Essentials: Mindus presents a à travers des œuvres originales en acier et ses peines. discover an unusual artist, and original works in steel that expresses
audacieuse de mobilier au design industriel ans, tous les samedis matin. bold line of original, industrial-style furniture. The wood (acacia, oak, d’une grande sobriété, exprimant une partie Petits plus. Pour chaque personne qui achète a part of his personality. He loves Egypt and the world of science, and
et original. Le bois (acacia, chêne, noyer, walnut, pine) mainly comes from the region. The other materials are de sa personnalité. Passionné par l’Egypte une sculpture, un dessin offert pour recréer has created a universe around gravitation and geometry. / Essentials:
pin) provient essentiellement de la région. Les Prix. De 25€ une petite paire de boucles reclaimed, because the artist’s aim is to recycle everything for zero et le monde des sciences, il s’est créé tout l’atmosphère mur/dessin/sculpture. We love the full and empty effect, the sculptures based on the golden
autres matériaux viennent de la récup’, l’objectif d’oreilles en émail d’art créées par l’épouse de waste! Works include a 6-metre « tree of memory » sculpture made un univers autour de la gravitation et de la number, Fred’s drawing boards and the urban Warriors that relate man’s
de cet artiste-artisan étant de tout recycler Mindus, à... no limit. with children’s drawings. / How much? From €25 to… no limit. / géométrie. Aucune sculpture n’est vraiment Prix. De 1500 à 2500€. worries, joys and sorrows in the 21st century. / Price. From €1500 to
et de ne laisser aucun déchet ! Parmi ses Horaires. 9h-12h et 14h-18h. Samedi sur rdv. Hours: 9am-12pm, 2pm-6pm. Saturday on appointment. nouvelle… Tout naît d’un questionnement qui Horaires. C’est quand on veut ! €2500. / Hours: When you want!