Page 37 - MIN JUS 27 FEB 2016
P. 37

4 Djasabra 27 Febrüari 2016

                       ...Riba e barku tabatin un grupo di Kòrsou tambe...

PASAHERO RIBA ANTHEM OF THE SEAS A
KUMINSA KASO PA DAÑO FISIKO I EMOSHONAL
                                             ...di tormenta pisá...

   WILLEMSTAD.- Un                 E pasaheronan di Kòrsou   un di nan a bisa. El a splika  mester karga konsekuensha     a tene duru na e kama
pasahero na bordo di e          a splika kon nan a spanta    ku a pidi nan pa keda den      di e akshonnan di e kapitan   miéntras su kasá mester
barku di turista Anthem         den e kaso aki despues ku    nan kamber te ora ku e         i su tripulashon. Nan a       a tene na e kolchon. Ora
of The Seas a kuminsá un        e barku a topa mal tempu     situashon trankilisá. “Nos     skohe deliberadamente pa      ku el a lanta pa trata di bai
kaso kontra e kompania          ku bientunan fuerte ku a     tabata morto di miedu huntu    sigui ku e iterinario siendo  baño, e barku tabata sakudí
Royal Caribbean Cruise Line     sakudí e barku bai bin i     ku e otro pasaheronan”,        ku tabatin un tormenta        asina violento ku el a pèrdè
despues ku resientemente        tambe a hasi destrukshon     asina nan a bisa.              serio na kaminda “, asina e   konosementu. El a haña
e barku a pasa den un           na bordo. E kompania a                                      demanda ku a presentá na      heridanan na su kabes,
tormenta inesperá. E            hasi komo si fuera ningun       E pasahero ku a kuminsá     Miami ta bisa.                wowo, pòls, nèk, repchi i na
pasahero ta haña ku e           momentu e barku grandi       e kaso a bisa ku e kompania                                  su torso, asina e dokumentu
kompania tabata negligente      tabata den peliger.          tabata negligente pa laga         E barku a sali dia 6 di    ta bisa.
den e kaso. EXTRA a informá                                  e barku sali siendo ku         febrüari último for di New
ampliamente riba e kaso aki        E barku ku mas ku 4500    tabatin un tormenta na         Jersey pa un rekorido na         Ora el a bai buska
den kua tabatin un grupo        pasahero i un tripulashon    kaminda. E ta bisa ku el a     Florida i Bahamas.            yudansa médiko e siguiente
di 24 pasahero di Kòrsou        di 1600 alma, a hañ’é den    haña heridanan serio den                                     mainta, e ofisina di dòkter
ku a spanta enormemente         un tormenta pisá ku a        e kaso aki. E abogadonan          E tormenta a kuminsá       tabata será riba e barku.
durante e episodio aki. E       kousa estrago na bordo.      di e residente di Delaware,    un dia despues na momentu     Segun e dokumentunan,
barku finalmente no a kaba      Masha hende tabata spantá    Bruce Simpson a kuminsá        ku e barku tabata dilanti     promé ku el a hasi e
su skèdjel i a regresá su base  inkluyendo un grupo di       e kaso na South Florida.       di North Carolina i a topa    biahe, Simpson a hasi dos
na New Jersey. E kompania       24 kurasoleño ku tabata      Nan ta akusá e kapitan i e     bientu di 120 mia pa ora i    operashon, un di kurason
a debolbé e pasaheronan         na bordo. Nan a manda        tripulashon ku nan a pone      olanan di 40 pia. Na un dado  i e otro na su apdómen. Si
loke nan a paga i a duna        informá kas ku ta trata di   bida di tur esnan na bordo     momentu e tormenta tabata     el a dal un di e heridanan
nan tambe un insentivo pa       un situashon ku sigur a      na peliger. “Royal Caribbean   asina serio ku e kapitan a    na momentu ku e barku
e próksimo cruise.              konsterná nan. “Nos a kere   ta direktamente responsabel    ordená tur hende pa nan       tabata sakudí bai bin, e lo
                                ku e barku lo bòltu”, asina  i konsekuentemente esun ku     keda den nan kabina.          por a sangra muri, asina e

                                                                                               Simpson a bisa ku na                Sigui lesa pagina 44
                                                                                            momentu ku e barku a
                                                                                            kuminsá sakudí, e mester

                                                                                            KELLY GOFF A DUNA
                                                                                            CHARLA NA UNIARTE

                                                                                            WILLEMSTAD.- E kurasoleño Kelly Goff a duna charla
                                                                                            na Uniarte ayera. Goff ta un eskultor i dosente di arte na
                                                                                            Wheaton College na Massachusetts. Goff a risibí premio
                                                                                            MFA den “Sculpture with Honors na 2009 na e skol di
                                                                                            diseño na Rhode Island i tambe BA den Arte Visual na
                                                                                            2002 di New College di Florida.
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42