Page 45 - MIN JUS 27 FEB 2016
P. 45
Djasabra 27 Febrüari 2016 51
EDSEL RICARDO A SELEBRA NOS HAF, UN BEYESA
35 AÑA DEN SERVISIO
WILLEMSTAD.- Edsel Ministerio Públiko Kòrsou.
Ricardo a selebrá djaweps Djaweps último a selebrá e
último 35 aña den servisio hubileo na OM. Sr. Ricardo a
di Gobièrnu. Sr. Ricardo ta risibí un regalo di tur kolega
den servisio di Ministerio for di man di Fiskal Mayó
Públiko Kòrsou den funshon Heiko de Jong. De Jong a
di hurista (Parketsecretaris). elogiá sr. Ricardo komo un
El a kuminsá su karera trahadó fiel ku hopi animo
den gobièrnu dia 25 di pa traha.
febrüari 1981 komo
klèrk na Departamentu di Fiskal Mayó den su
Enseñansa. Di kual el a palabranan di gradisimentu
keda nombrá komo adjunct- a bisa sr. Ricardo e siguiente
commies. Na ougùstùs palabranan “Pabien i nos ta
1996 el a funshoná spera di tin bo pa hopi aña
komo Parketsecretaris na mas meimei di nos, masha
danki pa bo loyalidat”.
WILLEMSTAD.- Hopi pais na mundu ta yalurs riba nos haf. Nan tin gana di broma
pero ta nos tin e i nos tin di broma kuné. Mira kon dos barku mará ayera nochi di kual
unu den haf i otro na Megapier ta lusa anochi. I p’esei nos tin di kuida loke nos tin,
trata e turista bon pa asina mas i muchu mas barku skohe nos haf i nos isla komo
nan destinashon.
...Tene kuenta ku kambionan di tráfiko...A
LO SIGUI ASFALTA
SNIPWEG I CORRIEWEG
WILLEMSTAD.- Djaweps asfaltá e dianan ku a pasa.
3 i djabièrnè 4 mart próksimo Apesar di esaki a opta pa
lo sigui ku trabounan di reanudá e trabounan pa
asfaltá Snipweg i Corrieweg. otro siman ya asina por
Ministerio di Tráfiko, komuniká i informá esaki
Transporte i Planifikashon debidamente na públiko.
Urbano (VVRP) ke pidi tur Durante e trabounan lo
outomobilistanan ku normal pone barí oraño i bòrchi ku
sa hasi uso di e kayanan aki ta konsehá e outomobilista
pa paga tinu riba e kambio e u n d a p a k o r e . O W,
posibel inkumbinensia riba e departamentu tékniko di
ruta. Tráfiko lo ta adaptá via Polis i kontratista MNO
di Reigerweg, Alablancaweg Vervat ta hasi supliká
, Matanciastraaat i na tur outomobilista
Kaya Akoerio i via di pa tene debido kuenta
Jongbloedweg, Moffieweg i ku e kambionan ariba
Totolikaweg. Asfaltamentu menshoná. Apesar VVRP ke
di Snipweg i Corrieweg ta pidi tur usuario di tráfiko e
drenta nan último fase di komprenshon nesesario pa
mantenshon. E kontratista e trabounan ku tin ku tuma
MNO Vervat ya a kuminsá lugá.
