Page 27 - AM220311

2 Djaweps 10 mart 2022

Erich Perigualt-Monte awe den

Aktualidat

KRALENDIJK – Erich Erich, kende tabatin un ne- Perigualt-Monte tokante
Perigualt-Monte ta invi- goshi di transporte di karga su pashon pa hortikultura,
tado awe djaweps pa 12'or na Kòrsou, a establesé su trabanan ku un kunukero
di mèrdia den e programa mes na Boneiru huntu ku ta konfrontá, pero tambe di
‘Aktualidat’ na Bonaire.tv. su esposa. Nan a bai biba KRIABON, ku último tem-
Monte ta kunukero i miem- na kunuku, pariba di Flor di pu tabata blanko di atake di
bro di direktiva di KRIA- Cuba. Ei Erich a kuminsá kunukeronan ku pa kolmo
BON, ku djasabra awor tin dediká su mes na hortikul- no ta miembro.
un reunion general pa eligí tura. Den e programa Ak- E programa ta ripití tur e
un direktiva nobo. tualidat di awe Bòi Antoin tres dianan aki na Bonaire.
Masoménos 12 aña pasá ta papia amplio ku Erich tv na diferente orario.

Dor di konekshon direkto ku INTERPOL

Aserkamentu kriminalidat internashonal

ta bira mihó

KRALENDIJK -- Kue- nisashon mundial na kua E deseo pa un sup-NCB
rpo Polisial Hulanda Ka- tin 194 estado miembro pa Hulanda Karibense taba-
ribense, KPCN, huntu ku afiliá. Kada estado miem- ta eksistí ya kaba pa basta
Polis Hulandes i INTER- bro tin un ofisina sentral tempu serka KPCN. Hefe
POL, a hasi un paso grandi nashonal, NCB, ku ta man- di kuerpo interino, Ron-
den nan kolaborashon in- tené komunikashon ku ald Zwarter i Melvin Sint
ternashonal. E akuerdo ta e ofisina prinsipal i ku e Jago, komo hefe di e de-
sòru pa e islanan Boneiru, otro NCB-nan i ta e ‘single partamento di informashon
St. Eustatius i Saba, awor point of contact’ pa e servi- di KPCN, a traha den kor-
via e kontakto direkto ku sionan di mantenshon. Na dinashon ku INTERPOL i
INTERPOL, ta den kon- Hulanda esaki ta NCB The NCB The Hague na e real-
takto ku e sede prinsipal na Hague, kual ta akomodá isashon real.
Lyon i ku koleganan poli- na ‘Landelijk Internation- “E islanan Hulanda Ka-
sial kasi rònt mundu. Dor aal Rechtshulp Centrum’ ribense ainda no tabatin
di esaki koleganan polisial (LIRC). un konekshon direkto ku
di KPCN mes por konsultá Awor akí ta habri un dato di INTERPOL. Dor di
i suministrá e banko di dato sup-NCB na Hulanda Ka- esaki nos no por a ehekutá
di INTERPOL i asina inter- ribense pa promé biaha. búskeda direkto di perso-
kambiá informashon rònt E sup-NCB aki ta kai bou nanan”, Sint Jago ta splika.
mundu di un manera seif. di responsabilidat di NCB Pa nos haña informashon
INTERPOL ta un orga- The Hague. pa ku kriminalnan, tin biaha
Eddie Mercelina a bai sosegá nos tabata dependé di hopi Kontakto ku INTERPOL

KRALENDIJK – Ed- bini ariba. Nunka Eddie bartènder, den un bar den partidonan eksterno. Dor di Koleganan di Intel di
gar Petronilio Mercelina a rabia ora ku sa yam’é sentro di Playa. Hopi hende establesé nos propio sup- KPCN spesial di trein, lo bai
(Eddie) a fayesé. Kisas e Djaka. Asta di e beinam tabata frekuentá e bar aki NCB, a saka un stap for di e traha dentro di e sup-NCB.
nòmber aki no ta bisa ma- aki a nase un otro beinam: pa nan dal un beter serka proseso aki i naturalmente Nan ta forma e konekshon
sha kos, pero su beinam Djèksen. Eddie a nase dia Djaka. Na sierto momentu esaki ta promové e rapides entre INTERPOL, NCB
Djaka sí ta lanta mesora 30 di yüni 1940 na Boneiru e bar di Djaka aki tabata i ku esaki ta mehorá e ras- The Hague i e servisionan
rekuerdo serka esnan ku a den bario Antriol. El a bira mas bishitá ku tur otro bar treo internashonal. Ku e di mantenshon na e islanan
nase den añanan kuarenta hopi konosí komo trahadó, den Playa. konekshon ku INTERPOL di Hulanda Karibense, Bo-
Despues ku e no tabata aki nos por señalá kriminal, neiru, St. Eustatius i Saba.
traha den bar mas Ed- terorista i otro personanan Pa futuro e ambishon ta pa
die a traha na Servisio di indeseá òf gruponan krimi- oumentá e aksesibilidat di
Limpiesa di Boneiru komo nal mas rápido i atendé ku INTERPOL na pòstnan di
baridó di kaya i tambe riba nan di forma mas efektivo frontera na Hulanda Kari-
trùk di sushi. E tabata un i hasiendo esaki hasi tantu bense, pa asina Koninklijke
dje trahadónan ku a pasa e parti Karibense di Reino Marechaussee por interogá
despues tambe pa Selibon komo Hulanda Oropeo ai- pasahero entrante i saliente
N.V. nda mas seif, segun Jose via e banko di dato di IN-
Rosales, hefe di KPCN. TERPOL.