Page 33 - AM210213

12 Djabièrnè 12 febrüari 2021

KÒRSOU
Kambia Kòrsou bèk pa kódigo hel!

WILLEMSTAD.- Pa un e atenshon general a desviá Ku esaki no ta papia sola- vakuná. gurá ku un pakete di biahe.
tempu kaba okupashon di for di e echo ku turismo a mente di hotèlnan, pero Chata ta boga pa un trá-
hotèl ta basta abou i tambe kai for di dia na Ulanda e tambe otro kompanianan Habri frontera fiko aéreo sigur i kontrolá
turismo en general na Kòr- lockdown mas severo a ku- manera restorant, beach Pero si ke tin un eko- entre Kòrsou ,Amsterdam,
sou ta hopi ketu. minsá i ku esei tambe. e clubs, taksi, kompania di nomia ainda pa e tempu Miami i New York.
Tambe pa tur e hende- pilar di mas importante di hür outo, skolnan di buseo, ei, mester tuma akshon Esaki ta enserá ku bia-

nan ku a pèrdè trabou ku ekonomia. kompanianan ku ta orga- AWOR, paso sin ekono- heronan ta tèst promé ku
resultado ku míles di famia Tur hotèl i akomo- nisá tour, labanderianan, i mia gobièrnu tampoko por nan subi avion pa Kòrsou
na Kòrsou ta biba bou di dashonnan ta sufri enorme- defakto tur nan klientenan sigui ehersé su trabounan pero tambe promé ku nan
e liña di pobresa i mester mente, okupashon ta entre te na bankonan i asta kom- den e.o edukashon, kuido, subi avion pa bai nan pais
lucha diariamente pa pone 0 pa 20%, reservanan fi- panianan di seguro. seguridat etc. Manera sa, bèk. Ku e téknikanan ak-
pan riba mesa. nansiero ta serka di kaba Sr Slier ta bisa pa man- di aña pasá yüli, ta dura 5 tual i tèstnan rápido, esaki
Tur atenshon ta bai úl- despues di 11 luna i mayo- tené wowo habrí i fihá pa 6 luna despues di habri por keda reglá fásilmente,
timo lunanan na pre-elek- ria hotèl tin'é hopi difísil. riba loke por hasi pa Kòr- frontera, pa okupashon ta di un forma sigur i lihé.
shon i elekshon di 19 di E sosten finansiero ku ho- sou su turismo por bolbe un tiki na nivel atrobe. (Si Esei, kombiná ku e
mart i promé ku esei tur tèlnan ta haña di gobièrnu, drai. Gobièrnu i tambe dr. habri awor akí, esaki lo ta echo ku (pa e tempu ei) un

a-tenshon tabata bai na no ta kubri ni 30% di e Gerstenbluth, i e pueblo di pues te sèptèmber 2021.) por-sentahe supstansial di
blackout, NOW-regeling i gastunan total di un hotèl. Kòrsou en general, a hasi P'esei CHATA, huntu hende lo ta vakuná i tambe
otro difikultatnan. Pa empleadonan no tin tra- nan máksimo esfuerso pa ku `stakeholders`, ta pro- alrededor di 20% di po-
bou na bista te por lo mé- baha e sifranan di COVID i poné pa boga na gobièrnu blashon lo a haña e vírus
Sektor hotelero nos di dos mitar di 2021. mantené nan abou i pronto Ulandes pa kambia Kòrsou kaba, ta hasi posibel pa
Hans Slier na nòmber di Pues gobièrnu tambe lo lo kuminsá ku vakunashon bèk pa kódigo hel entrante Kòrsou re-stabilisá su eko-
Chata i tur empleado den e risibí ménos impuesto i lo kaminda ku pa promé di promé di mart 2021. nomia i ku esaki oportuni-
sektor hotelero ta bisa ku ta kompletu dependiente yüni 2021 e gran mayoria Asina bishitantenan por dat pa trabou i tambe kaha
miéntras tantu ta parse ku di finansiamentu di Reino. di nos poblashon lo por ta biaha pa Kòrsou sigur i si- di gobièrnu.
Klientenan di SDKK a renobá banki di misa

St. Willibrordus

WILLEMSTAD- Den bunita.
kuadro di renobashon na E klientenan aki ta
Misa di Willibrordus al- pertenesé na departamento
gun kliente di prizòn bou di karpinteria di prizòn.
di guia di trahadónan di Na okashon di entrega di
prizòn, a drecha bankinan e bankinan, representan-
di e misa. Durante di algun tenan di parokia i reveren-
siman nan a traha intensi- do Pa-stor Israel Gonzales,
vamente pa na final entre- a gradisí e klientenan pa e
ga un trabou sumamente bunita trabou desplegá.
UTS, SITKOM ta yega na

akuerdo pa CAO nobo

WILLEMSTAD.- E na SITKOM pa e kolabo- miembronan den tur terito-
CAO pa empleadonan di rashon ku a duna i e manera rionan pa presentá na nan e
UTS a keda firmá ofisi- profeshonal ku kua a atendé loke nos a negoshá i a logra
almente entre SITKOM i e negosiashonnan pa e CAO pa nan, i nos ta kontentu
UTS . Mirando e situashon nobo aki,” tabata palabra- ku e akuerdo aki,” tabata
pa ku COVID-19, sola- nan di señor Danny Ma- palabranan di señor Cedric
mente un grupo chikitu ku caya, Country Manager pa Isei, Presidente di e sindi-
a konsistí di tim di maneho UTS, Karibe Hulandes. kato SITKOM ku ta repre-
di UTS, representantenan E CAO nobo aki ta a- sentá empleadonan di UTS.
di SITKOM i otro miem- plikabel pa empleadonan E CAO nobo aki ta
bronan di e tim di nego- di UTS den teritorionan di drenta na vigor ku fecha re-
shashon, tabata presente pa Kòrsou, Boneiru i parti hu- troaktivo 1 di yanüari 2020
e momento di firma. landes di St. Maarten. i ta konta te ku 31 di desèm-
“Mi ke yama danki “Nos a yega serka nos ber 2022.