Page 36 - AM210213
P. 36

15
                         Djabièrnè 12 febrüari 2021

        ARUBA

       Minister Dangui Oduber a cende oficialmente e



               luznan na veld di Independiente Caravel!




          ORANJESTAD – Di- sosode den presencia di e  tura, pone palo di luz nobo  cuestra y no ta duna coo- nister Oduber ta sigui mu-
       aranson anochi Minister di  dirigentenan, hungadornan  y luznan LED nobo. Banda  peracion pero no obstante  stra cu e ta un persona cu ta
       Deporte Sr. Dangui Oduber  y miembronan di Indepen-      di esaki e cancha mes tam- esaki a demostra cu ta cum-    bisa locual e ta haci y haci
       a acudi na veld di Indepen- diente Caravel.              be e haya un “upgrading”,  pliendo cu su maneho.          locual e ta bisa. E minister
       diente Caravel na Angochi      E veld di Independiente  tur esaki a sosode den e         Minister Oduber a gradi-  ta cumpliendo!
       pa  cendemento  oficial  di  e  Caravel a haya un “face-  prome fase.                 ci parlamentario Sr. Edgard
       luznan LED nobo. Esaki a  lift”, a drecha e infrastruc-     Ministerio di Turis- Vrolijk pa hunto cu su per-
                                                                mo, Salubridad Publico  sona a kere den e proyecto
                                                                y Deporte ta sigui realisa  aki. Minister Oduber ta
                                                                proyectonan na bienestar  manda palabara di felicita-
                                                                di deporte y deportistanan.  cion na e dirigentenan, hun-
                                                                Minister Oduber a expresa  gadornan y miembronan di
                                                                cu e maneho di  su Mini- Independiente Caravel cu
                                                                sterio ta dirgi riba mehora  nan 44 aña di existencia di
                                                                infrastructura y percura  e club. Tambe e mandatario
                                                                pa  tin bon iluminacion na  ta desea e Piratanan di An-
                                                                veldnan. Banda di esaki a  gochi tur clase di exito den
                                                                yuda diferente clubnan cu  futuro. Di e forma aki mi-
                                                                material, airco y deporti-
                                                                stanan cu tabata tin mester
                                                                di un of otro yudansa pa
                                                                haci nan deporte.
                                                                   Minister Dangui Odu-
                                                                ber ta sigui cumpli apesar
                                                                cu e fondonan pa deporte
                                                                ta hopi limita, asina mes a
                                                                haci hopi pa deporte. La-
                                                                mentablemente ainda Lotto
                                                                pa deporte tin deporte se-
                                 Contesta di Gobierno na sindicato SADA, SEPPA, SIMAR, SPA, TOPA

       Gabinete Wever-Groes semper a y lo duna participacion


                                                          na sindicatonan



          OREANJESTAD - Sin- algo cu nunca antes a pasa  29 januari 2021. Nos kier           cu Aruba ta traspasando e  un biaha mas cu sindica-
       dicatonan SADA, SEPPA,  na Aruba. Y ta p’esey e aña  envolvi e sindicatonan pa  peor crisis den nos historia.  tonan por participa den e
       SIMAR, SPA, TOPA a di- aki nos a continua cu e en-       haya nan input, pa haya  Nos pais mester awor di nos  proceso aki como un part-
       rigi un carta na Gobierno  cuentronan aki den luna di  nan ideanan y pa crea sos-     tur, pa sali padilanti. Pa nos  ner den cooperacion pa
       den cual nan ta expresa cu  januari.                     ten pa e solucionnan cu lo  ta exitoso den esaki, hopi  yuda nos  pensa cual ta e
       nan no ta acepta cu nan no     E peticion di sindica-    wordo proponi. Pa e motibo  cos mester cambia, mester  miho solucionnan pa Aru-
       ta wordo envolvi den deci- tonan pa participacion y  aki Gabinete Wever-Croes  reforma.                            ba”, Premier Wever-Croes a
       sionnan grandi cu ta con- dialogo durante e  fase  di  lo evalua na cada punto di        “Mi ta expresa mi deseo  enfatisa na final di su carta.
       cerni nan miembronan y ta  preparacion, ta pas per-      reforma, cual gremionan
       pidi participacion den tur  fectamente den e vision di  mester wordo envolvi y con
       loke ta trata e landspakket.  nos gabinete, y p’esey sem-  y ki momento”, segun Pre-
          Riba e carta aki Pre- per a wordo honra. Nos ta  mier Evelyn Wever-Croes.
       mier Evelyn Wever-Croes  balora cu na cada reforma          Pa loke ta e contexto di
       a contesta nan cu Gabinete  caminda esaki ta relevante,  e landspakket mes, Premier
       Wever-Croes ta pone como  ta envolvi e gremionan en  Evelyn Wever-Croes a in-
       prioridad transparencia y  cuestion.                     dica cu siman pasa esaki a
       participacion. “Esaki nos      Algun di e puntonan  wordo ampliamente splica
       a haci desde cu nos a sin- di e agenda di reforma ta  den Parlamento y den pren-
       ta den gobierno. Y ta pa e  concerni e sindicatonan  sa, pero si sindicatonan ai-
       motibo aki aña pasa nos a  directamente, y ya caba,  nda kier mas informacion,
       tene encuentronan regular- den  e  planificacion,  a  tene  por laga sa y lo organisa un
       mente cu tur gremio, sin- cuenta cu e participacion  sesion pa splica mas detaya.
       dical, comercial y hasta cu  aki. Mi a informa sindi-       Premier  Evelyn  Wever-
       partidonan politico cu no ta  catonan di esaki caba dia  Croes  a  finalisa  su  carta
       representa den Parlamento,  di e encuentro virtual dia  recordando      sindicatonan
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41