Page 9 - bon-dia-aruba-20211025

a9
regional Dialuna 25 OctOber 2021

Haiti: Capital bao presion pa escasez di combustible

(AP) — Capital di Haiti ta trucknan di combustible.
den borde di agotamento Oficialnan na hospital Saint
pa escasez di combustible, E gangnan a converti den Damien, e centro pediatrico
despues cu tabata sobrevi- un forsa poderoso na Haiti. principal di e pais, a bisa cu
vi a pesar di un teremoto, Segun reporte, un gang re- nan tabatin apenas tres dia di
asesinato di e presidente, cientemente a secuestra 17 combustible pa generatornan
violencia di gang y se- miembro di un grupo mis- cu ta usa pa ventilator y ekipo
cuestronan masal. ionario basa na Merca y a medico. E hospital por core
exigi un rescate di $1 miyon parcialmente riba energia
Mas di dos siman di entrega cada un pa nan libertad, ad- solar, pero esaki no ta duna
di combustible interumpi pa vertiendo cu ta bay mata e re- suficiente electricidad pa tur
blokeadanan di gang y se- hennan si no cumpli cu nan su necesidadnan. Denso Gay,
cuestro di chauffeurnan di demanda. Nan paradero ai- project manager di e hospi-
truck di combustible a pu- nda ta desconoci. E gangnan tal, a bisa cu Saint Damien ta
sha residentenan di Port- tambe a secuestra centenares tratando dos pashent cu Co-
au-Prince den un buskeda di Haitiano y gobierno ta par- vid-19 y tambe ta trata cirugia rededor di 1mil galon di fuel
desespera pa gasolin y die- ce incapaz, of indispuesto, pa di urgencia, manera c-sec- dos bes pa luna. “Nos a tuma Riba diahuebs siman pasa,
sel. E combustible ta usa am- enfrenta nan. tion. “Mi ta hopi preocupa”, contacto cu e compania, nan centenares di manifestante
pliamente pa generator cu ta Gay a bisa. “E situacion ta a bisa cu nan no por haci e a blokea caminda y a kima
necesario pa compensa pa e Diasabra tabatin protesta den hopi critico. Oxigeno ta ke- entrega, nan no por bin den taira den Port-au-Prince pa
sistema electrico no confiabel bario Delmas, unda pomp- dando sin coriente. Si nos e bario pa motibo di peliger protesta e escasez severo y e
di e pais. station a keda sin combus- no tin coriente pa e oxigeno pa nan chauffeurnan”, Gay a aumento den inseguridad.
tible. Polis a yega y dispersa y e aparatonan (medico), nos bisa. Alexandre Simon, un mae-
E terminalnan di combus- e multitud cu tironan di ad- mester bay cera”, pa pashent- stro di Ingles y Frances, a bisa
tible principal di e pais ta vertencia di loke ta parce di ta nan nobo”, el a bisa. Cantidad di pompstation ta cu e y otronan tabata manifes-
ubica den of cerca di barion- rondnan real. Gay ta calcula cu e aproxi- keda cera pa varios dia, y e tando pa e condicionnan fatal
an domina pa gang, manera madamente 1,500 galon di falta di combustible ta asina cu e Haitianonan ta enfrenta.
Martissant, La Saline y Cite Algun red di celular di e pais fuel cu ta resta den e tanki pisa cu e CEO di Digicel “Tin cantidad di hende cu no
Soliel, y algun gang segun a sufri caida di servicio ya cu di reserva di e hospital ta bay Haiti a anuncia siman pasa cu por come”, el a bisa. “No tin
reportenan ta exigiendo pago combustible pa maneha eki- yega pa tres dia mas. E hospi- 150 di su 1,500 sucursal na- trabao... tin cantidad di cos cu
di soborno pa permiti paso di po di toren di celular a caba. tal normalmente ta ricibi al- cionalmente a keda sin diesel. nos no tin.”

Venezuela: Tarek William Venezuela: Extradicion di Carvajal na

Saab a menasa periodista Merca for di Spaña a keda retrasa

Colombiano pa investigacion

riba Alex Saab (AP) — Un corte Spaño a
retrasa e extradicion di un
ex-hefe di spionahe Vene-
zolano na Merca, unda e
ta busca pa cargonan di
traficacion di droga.

E mesun tribunal di Corte
Nacional cu a bay di acuerdo
pa entrega e Maj. Gen. Hugo
‘El Pollo’ Carvajal na auto-
ridadnan Mericano anterior-
mente siman pasa, a bisa riba
diabeirna cu tabata suspendi-
endo su extradicion pa coregi
un eror den su maneho di e
resolucion.

Agencia noticiero Spaño,
EFE a reporta cu e corte consistentemente a rechasa guerrillanan arma FARC na
anteriormente a priminti tur vinculo cu fuentenan ile- Colombia, segun Departa-
di considera su preocupa- gal di financiamento. mento di Tesoro Mericano,
cionnan tocante enfrenta un y a yuda financia e actividad-
sentencia di bida largo na Carvajal, kende pa mas cu un nan di e grupo door di facil-
Merca prome cu formalisa decada a conseha e fayecido ita envionan di cantidadnan
(LaPatilla) – Tarek Wil- “Nan ta tembla! Esaki ta e se- su extradicion. lider Venezolano, Hugo grandi di cocaina cu destino
liam Saab, funcionario cretonan di Alex Saab. Ade- Chavez prome cu a kibr acu pa Merca door di Venezuela.
chavista kende ta enca- mas tin un vinculo yamativo. Otro corte na Spaña tambe a su sucesor, Nicolas Maduro,
besa e Ministerio Publico Tata di Saab, Amir Saab Rada, solicita pa interoga Carvajal ta bringando contra extradi- Un colaborador cercano di
di e pais, a menasa cu de- ta primo di Nasser Saab, tata como parti di su investiga- cion na Merca desde su ares- Chavez, Carvajal a bandona
manda pa difamacion e di Tareck William Saab, ac- cion ribae supuesto finan- to na Spaña na april 2019. Venezuela despues cu el a
periodista Colombiano, tual fiscal di Venezuela”, Da- ciamento ilegal di e partido kibra cu Maduro, tirando su
Vicky Davila. vila a skirbi riba su cuenta di iskierdista Unidas Podemos, Fiscalnan na New York ta sosten tras di e oposicion di
Twitter. e miembro junior di e go- alega cu Carvajal a usa su alto e regimen socialista di Mad-
Davila a comenta riba un Na esaki, Saab a contesta: bierno di coalicion Spaño. oficina pa coordina e trafi- uro. Ta parce cu e tabata kier
presunto nexo familiar entre “Abo ta bay tembla na mo- Te awo, e Corte Nacional cacion di aproximadamente intercambia informacion
esaki y e empresario Colom- mento cu nos formalisa un encarga cu consideracion 5,600 kilo di cocaina for di sensitivo riba regimen di
biano, Alex Saab, haciendo demanda pa difamacion pa di su extradicion a nenga di Venezuela na Mexico na 2006. Maduro pa evita extradicion

referencia na e publicacion gaña tocante un vinculo fa- permiti e otro corte interoga Carvajal supuestamente na Merca.
reciente di e revista Semana. miliar cu no ta existi.” Carvajal. Unidas Podemos tambe a duna arma na e