Page 18 - ATA UPDATE

a23
bista politico Diabierna 29 December 2017

Minister Dangui Oduber a yama bonbini na Delta y Sun Country Airlines

ORANJESTAD - Reci- ismo ta manda palabranan di di e parti Midwest di Merca
entemente Minister Dan- felicitacion na ATA cu nan pa bishita Aruba y pa asina
gui Oduber(MEP) ta tremendo trabou pa por a Aruba sigui expande su mer-
yama bonbini na Airlines haya e vuelonan directo aki cado turistico den e region ya
y Sun Country Airlines . cu ta contribui na expansion menciona di Merca.
Minister Oduber ta suma- di nos mercado turistico. Cu
mente contento cu Aruba hopi satisfaccion mandatario Den 2016 alrededor di 3 mi-
por a haya vuelonan direc- ta yama bonbini na Delta yon pasahero a bishita nos
to di Minneapolis/St. Paul Airlines y Sun Country Air- isla, di cual53% ta consisti di
cu Delta Airlines y Sun lines pa cu nan vuelonan in- pasaheronan for di Merca.
Country Airlines, pa asina augural directamente for di E meta di Minister Odu-
sigui expande e mercado Minneapolis/St. Paul. E vue- ber ta pa Aruba sigui conoce
turistico. Esaki ta segun e lonan di ambos aerolinea lo un crecemento continuo di
relato cu nos a ricibi. ta semanal, saliendo ariba tur bishitantenan for di diferente
diasabra pa asina duna opor- region den futuro.
E mandatario encarga cu tur- tunidad na e pasaheronan

MEP:

‘Pagara tradicional di fin di

aña na CEDE di partido MEP’

SANTA CRUZ - Partido Dande Tipico Perla nos lo
di MEP lo cera e aña aki yama aña 2018 Bon Bini cu e
cu pagara y musica na speransa cu a pesar di retonan
CEDE di e partido. Esaki grandi, lo ta tambe fructifero
lo tuma luga diasabra dia pa cada persona cu ta biba na
30 di december cuminsan- nos dushi pais na unda cam-
do for di 4or di atardi. bio lo wordo sinti den tur
skina.
Nos lo bin hunto pa cende
pagara y pasa un rato ameno Partido MEP ta invita e pueb-
pa hunto nos yama aña 2017 lo di Aruba en general pa bin
ayo. Un aña sigur grandi pa celebra un rato hunto cu nos
nos na unda pueblo a duna na CEDE, pa despues nos
nos e mandato pa goberna e sigui pa Caya Betico Croes
pais aki. pa disfruta di e actividadnan
cu tin prepara eynan tambe.
Bou musica di tradicion di