Page 19 - UTILITIES OCT 2, 2015
P. 19
A16 bista
Diabierna 2 Oktober 2015
Dangui Oduber (MEP)
Den caso di hedging minister De Meza ta keto!
ORANJESTAD - bargo ta 36 miyon florin. E abel ta e motibonan cu a cera bari di crudo a baha bao di 50 manda Polis y Riot Comando
E proyecto di renobacion compania cu a perde e bid cu e contract di ‘hedging’ dia 2 dollar e mal gobierno di AVP cu a abusa y maltrata varios di
y ampliacion di hospi- ta Bouygues a bid 36 miyon di september 2014, 30 di sep- a bisa cu no ta berdad. Awe e demostrantenan. Na varios
tal ta un proyecto suma- florin mas abou cu Arellano y tember 2014 y october 2014 MEP ta haya rason. Pasobra ocasion nos pueblo ta scla-
mente cuestionabel. Du- asina mes e comision a scoge respectivamente pa ful aña di den e rapport PWC nan ta mando pa un alivio mirando
rante e proceso di bidding pa duna Arellano e bid aki. 2015 y ful aña 2016. Nos tin recomenda pa tuma medida cu costo di bida a bira imp-
a tuma luga un scoring di Segun SOGA loke mas a pisa fuerte indicacion cu e ‘Board’ drastico den WEB. Pasobra a agabel. E pregunta principal
e 2 companianan cu a bid ta e score. Kiermen pa un di WEB a pone Minister Sali na cla cu WEB ta den un ta dicon minister Schwengle
pa e proyecto cual tawa- diferencia den score di 0.7 y Mike Eman y Minister Mike crisis financiero, no por paga si ta tene e Hunta di Direc-
ta un compania Frances un diferencia den prijs di 36 de Meza na altura di tur loke su creditor nan y ta perdiendo tiva di hospital responsabel
Bouygues y un compania miyon florin e grupo Frances WEB tabata haci. Den e rap- placa. Nos a mustra cu e re- pa e acto di laga e sala di op-
estableci na Miami cual ta ta perde e bidding y pueb- port di PWC a mustra cu e vista renombra Forbes a mus- eracion afo y cu lo costa nos
OHL/Arrelano. lo di Aruba tin cu bay paga contract di ‘Hedging’ di lu- tra desde aña 2013 cu prijs pueblo sigur 15 miyon extra
Loke cu mas ta resalta den e mas cu 100 miyon extra pa nanan september 2014 y oc- pa bari di crudo lo por baha y minister Mike De Meza di
proyecto aki ta cu durante e e proyecto aki. Logica ta bisa tober 2014 ta fout y ta hole te na 20 dollar. Dicon WEB otro banda no a tene ningun
proceso scoring e compania bo cu algo no ta cuadra aki y stinki. E motibonan principal no sa esaki? Nos ta corda cu hende responsabel di e hedg-
Frances Bouygues a wordo ta pone bo pensa cu cosnan cu mester a aumenta e tarifa nos pueblo dia 1 di october ing cu a costa nos pueblo mas
castiga y duna un cifra ma- hopi straño a tuma luga. No di coriente cu 15% ta pa mo- a demostra dilanti Oficina cu 300 miyon florin y a im-
sha abou pasobra e la pone solamente esaki ta cuestion- tibo di e contract di ‘hedging’ di Gobernacion contra e au- pedi nos tur un reduccion di
den su bid cu su contingency abel sino tambe e hecho cu cu minister Mike de Meza ta- mento di tarifa di coriente cu tarifa di coriente di 30%! Ta
(meerwerk=trabou nan im- no a inclui e sala di operacion bata na altura. Mientras nos 15% dia 1 di october 2014. Y e preguntanan cu ta gobierno
previsto cu por bin durante den e proyecto aki cual ta algo partido a mustra cu prijs pa mal gobierno di Mike Eman a so tin contesta riba nan. q
construccion) lo ta 0%. Es incomprendibel.
decir, e prijs cu el a duna e lo Durante e reunion dia 18
mantene te na final y si bin september di e proyecto di
algun gasto adicional esaki hospital minister Schwengle
nan mes lo para responsabel a bisa cu Hunta di Directiva
pa esaki y nan mes lo cubri anterior di hospital ta culpa-
esaki. En cambio Arrelano a bel y responsabel pa e hecho
pone den su bid cu nan con- cu a laga e sala di operacion
tingency lo ta 5%. Cu otro afo cu lo costa nos pueblo 15
palabra e prijs cu nan a duna miyon florin adicional. E la
ainda ta bay bin 5% riba e bisa cu seis nan di Hunta di
esaki. Directiva ta homber nan lo
Si analisa esaki bon hamas y entrega nan retiro.
nunca SOGA por tuma un Di otro banda tin e caso di
decision di score esun cu tin hedging cu ta perhudicando
5% meerwerk e proyecto aki, nos pueblo di por haya un
pero esaki ta netamente loke reduccion di tarifa di cori-
a sosode. E score final tawata ente di por lo menos 30% y
Arellano 6.92 y Bouygues cu lo costa nos pueblo 300
6.22, un diferencia di apenas miyon. Mientras prijs di bari
0.7 y den porcentahe 11%. E di petroleo ta na $40 nos
diferencia den placa sinem- pueblo ta lagando e mesun
bari aki $90. Hopi cuestion-
Jeffrey Kelly(AVP)
Ta trahando pa haya mas informacion posibel pa garantisa
siguridad laboral di musiconan local
ORANJESTAD - Reci- di musiconan di Corsou, Sr. finalmente haya un permiso. di esunnan cu ta bin di afo loke ta trata entretenimento
entemente Parlamentario Manfred “Feco” Gomes pa Situacion na Aruba como musico pa gana nan na hotelnan. Tambe Sr. Kelly
Jeffrey Kelly a haci un asina intercambia informa- placa eherciendo e trabou a compronde cu A.M.M.A
bishita na Corsou pa asina cion pa loke ta trata protec- Na Aruba tin e tendencia di aki, pero mester percura pa lo bira A.D.A.A cu ta para
topa cu diferente perso- cion laboral di musiconan. ora ta busca musiconan pa nos musiconan local tin pref- pa Asociacion Di Artistanan
nanan cu tin experiencia entretenimento a opta pa erencia. Si no tin un yiu di Arubiano. Esaki ta e asocia-
cu e tema aki. Sr. Kelly a Comision cu ta screen tuma musiconan di afo, paso- tera pa haci e trabou, e ora ta cion cu lo mester bay encarga
combersa cu entre otro su musiconan di afo bra nan ta cobra mas barata. sondea e posibilidad pa tuma su mes cu tur loke ta trata
colega Parlamentario Sr. Specialmente na hotelnan otro hende. derechonan di nos musi-
Wilsoe cu ta ex Minister Na Corsou a regla e bin- esaki lo ta tumando luga fre- conan local.
di Husticia di Corsou cu a imento di hendenan cu ta bin cuentemente. Te hasta ta bay Con leu nos ta Por ultimo Parlamentario
yega di bin cu un maneho di afo pa fungi como musico asina leu dicta un yiu di tera y Minister di Labor a instrui Kelly kier haci un apelacion
pa trata e tema aki. via un Areglo Ministerial den pone un musico of grupo di un comision forma pa Clyde na tur musico pa para hunto,
Tambe Sr. Kelly a combersa e ley di LTU. musico cu ta di afo. Despues Burke, Inki Laurens y Robert uni y duna nan mayor apor-
cu presidente di asociacion Esta cu esaki ta bay via un de- cu varios musico a haya nan Jeandor pa encarga su mes cu tacion y colaboracion pa nan
partamento special cu yama confronta cu perdida di tra- investigacion riba e situacion derecho nan wordo salva-
Comision Artistanan di Ex- bou despues di a toca hopi aki. guardia manera mester ta.
terior, cu ta encarga cu ad- aña na hotel esaki a bira un Segun Parlamentario Kelly a Si no tin union entre musi-
mision di musiconan di afo. punto di discusion cu ta bin compronde, Sr. Burke lo ta conan local e situacionnan lo
Tur loke ta cay bou di entre- dilanti cu mas frecuencia. un di e miembronan cu ta no conoce un mehoracion.
tenimento mester pasa via e Parlamentario Kelly ta en- hopi activo buscando dife- q
comision aki pa conseho y pa fatisa cu e no tin nada contra rente tipo di informacion pa
