Page 14 - MIN ON
P. 14

24                                                                                                   AWEMainta Diamars, 21 Maart 2017




                                            Maria Santa Cruz y



                                    Wendy Maduro Johnson



                                a inspira esnan presente na Conferencia


                                     di Dia Internacional di Hende Muher

















































       DIA 8 di maart ultimo, Renaissance Con- no por kere cu un Latino por sobresali aki-               biaha den casonan di violencia domestico
       vention Center tabata yena te rand cu 800  nan.                                                   nos ta tende hopi critica riba e victima. Pa-
       hende muher presente pa scucha oradornan  Mi tabata haya comentarionan di mi co-                  kico bo no ta bay lage?
       internacional y local riba diferente topico  leganan studiante na EPB cu mi lo no por  Pakico bo ta keda bay bek serca dje? Tin hopi
       concerniente hende muher. Pero poco por a  bay hopi leu y mi mensahe awe tabata cu  tiramento di culpa den e preguntanan aki.
       realisa cu nan tabata bay presencia un dia  realmente SI bo por.                                  Loke nos ta haciendo ora cu nos forma e
       yena cu storianan di inspiracion cu mensa- No ta depende ki scol bo a bay. E ta depende  preguntanan aki di tal manera ta pone tur
       henan emocional di storianan personal.           di cada persona cu ta bay tras di su meta-       e responsabilidad di e situacion riba e so-
                                                        nan,” e ta splica.                               brevivientenan.
       Maria Santa Cruz ta un di e storianan aki                                                         Mientras cu nos mester ta un comunidad
       cu sigur a inspira un y tur con pa surpasa  Assistent  Administrativo  Wendy  Maduro  cu no ta permiti violencia domestico como
       obstaculonan pa yega na bo metanan.              Johnson a presenta un storia personal hopi  tambe nos mester ta un comunidad cu lo
       Maria Santa Cruz originalmente di Peru ta  fuerte unda tur esnan presente a keda cau-             yuda e muhernan aki.
       bisa cu na comienso e tabata hopi nervioso  tiva pa su experiencia cu abuso di mucha
       pa motibo cu ta prome biaha cu e ta haci  como tambe violencia domestico.                         Hendenan cu ta experiencia violencia do-
       algo asina.                                      “Mi a presenta mi storia personal unda cu  mestico mester por sinti cu nan por bay laga
                                                        mi a papia di mi niñez cu abuso y violencia  un situacion peligroso,” e ta agrega.
       “Mi presentacion tabata riba mi mes. Mi  domestico.                                               Wendy ta sigui bisa cu hopi biaha muher ta
       experiencia den mi estudio dor di cu mi no  Mi a splica con mi a uza mi experiencianan  bolbe bek. Hende ta bolbe bek, pasobra nan
       ta di Aruba.                                     personal y comberti nan den accionnan  ta sinti cu no tin manera di sali. Nan ta sinti
       Ora bo ta di afo e idioma ta bira mas dificil.  afirmativo contra violencia domestico y  cu no tin caminda pa bay.
       Esaki a haci cu mi mester a cuminsa di abao.  bira un bos pa otro sobrevivientenan y asina  “Si nos ta un comunidad cu ta tuma riba
                                                        yuda nan tambe pa habri nan boca y conta  su mes pa bisa cu e ta nos responsabilidad
       Prome EPB y asina mi a sigui crece y a bay  nan storia y haci un diferencia,” e ta bisa  tambe p’asina nan por haya un caminda pa
       tras di mi metanan te cu mi a yega na haya  firmemente.                                           bay.
       mi diploma di Universidad di Aruba cu mi                                                          Un caminda sigur unda cu nan ta sinti cu
       Bachelor di Accounting.”                         “Mi conseho pa comunidad ta ora di trata  tin un net di siguridad.
       “Mi a papia di e obstaculonan cu mi mester  cu victima of sobrevivientenan di cualkier  “Nos lo mira mas muher mas fuerte y confia
       a confronta. Obstaculonan manera cu hende  forma di abuso pa tin pasenshi cu nan. Hopi  cu nan por bay laga un situacion peligroso.”
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19