Page 14 - AB
P. 14

38 OBITUARIO                                                   AWEMainta                                             Diahuebs, 30 Januari 2025




        “Lo e seca tur lagrima for di nan wowo, y morto no lo   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada;   Laga tur locual cu ta sperami ta bunita.
        existi mas: lo no tin nada di rouw, nada di yoramento, nada   den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   Laga tur locual cu mi ta encontra na
        di dolor mas, pasobra tur cos di antes a pasa bay.”.  E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa”  caminda ta bunita.
        Revelacion 21:4                                   Salmo 23                                          Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita.
                                                                                                            Laga tur locual cu mi ta laga atras keda
        Cu inmenso tristeza na nos curason pero agradecido pa Su   Cu imenso dolor pero agradecido pa loke el a significa   bunita.
        stimacion y tur loke e la significa pa nos durante Su bida,   pa nos, ta anuncia fayecimento di nos tata, suegro, welo,   Y laga esakinan termina den tur bunitesa.
        nos ta participa fayecimento inesperadamente di:  ruman y omo stima:
                                                                                                            Cu profundo sentimento, pero conforme cu Dios su
        Maria Cecilia                                     Julio Cesar                                       boluntad, nos ta anuncia cu a bay drumi den braza di
                                                                                                            Señor :
        Caster Ras                                        Gomez Lugo                                        Antonia Alcida

        cariñosamente yama                                 *17 Februari 1944 (Venezuela)
        “Pepe of Maria di Felepito”                        21 Januari 2025 (New York)                      Maduro-Ras
        *16-03-1959  †27-01-2025
                                                          Mayornan stima:                                   (Chida)
        Na Nomber di:                                      Ramon Gomez (Ramon Barbero)                     *9 januari 1939 - †27 januari 2025
        Su mayornan:                                       Elena Lugo de Gomez (Manena)                    Vuida di †Antonio “Tommy” Maduro
        †Remacla y † Feliz Ras
                                                          Yiunan stima: Cesar y Antonetta Gomez - Ferdinandus  Na nomber di su yiunan:
        Su esposo:                                        Sisilia Gomez                                     Eugene Maduro y Maureen Harms
        † Felipe Caster                                                                                     Xiomara Maduro y Enrique Aaron
                                                          Nieto stima: Mitchell Gomez
        Su yiunan:                                                                                          Manera yiu: Anthony Maduro y famia
        Antonio F.J. Caster                               Rumanan stima:
        Caroline J. Caster                                Vda. Martalina (Marta) Gomez de Lugo y famia      Su nietonan: Clinton Maduro
                                                          Bienvenido (Bien) Gomez                           Antoine Maduro
        Su nietonan stima:                                 Louis Gomez y famia                             Aleesha Maduro
        C-vier D.F. Peñate Yanes                          Emilio Gomez y famia                              Ethan Ruiz
        Caeden P. Caster                                   Andres Gomez y famia
                                                          Vda. Anadilia (Ana) Kock - Gomez y famia          Su rumannan: †Maria y †Tan Donata y famia
        Manera nieta:                                     Rina y Jack Knaap - Gomez y famia                 †Max y Olga Ras y famia
        Marylaine V. Maduro                               Carmen Gomez y famia                              †Ninita y †Chomon Dania y famia
                                                          Sergio (Papi) y Omayra Gomez - Franken y famia    Annie Ras
        Su rumannan:                                      Santiago (Gito) y Madeleine Gomez - Ras y         Flavia Ras
        Jacentha y Maikel Ling y yiunan                   famia                                             Frida Ras y yiu Kenneth Luidens
        Alberto (Beto) Ras y yuinan                                                                         Olivia y Walty Croes y famia
        Jacobo (Coco) Ras                                 Mama di su yiunan:                                †Milo y Mabel Ras y famia
        Pedro (Pew) Ras y yiunan                          Yolanda y Shome Geerman – Solognier               Helen A. Ras
        Cicilio (Chio) y †Maria Ras y yiunan
        Antonio (Toon) y Norinda Ras y yiunan             Ruman di su yiunan: Mariska y Levy Gomez y famia   Su cuñanan: †Reina Maduro y famia
        Clarita y Moonchi Werleman y yiunan                                                                  Sita y †Thomas Dijkhoff y famia
        Jacintho (Chinto) Ras                             Subrino y subrinanan, sobresubrino y sobresubrinan,   †Ida y †Roman Dijkhoff y famia
        Elisabeth (Sabeth) y †Bebbe Tromp y yiunan        primo y primanan, swa y cuñanan, ihanan, comper y   †Margo y †Mario Henriquez y famia
        Maximiliana (Chiana) Ras y yiunan                 comernan, amistadesnan y conocirnan.               Lilian Maduro
        Bernadetta (Deta) Ras y yiunan
        Raymundo (Mundo) y Gerry Ras                      Demas famia: Gomez, Polanco, Lugo, Solognier,     Ta invita famia, bisiña, amigo y conocirnan pa e
        Rufina (Fina) y Ronnie Tromp y yiunan             Geerman, Ferdinandus, Riera, Gonzalez, Tromp, de   despedida cu lo tuma luga: dialuna 3 februari 2025
                                                          Mey, Eugenia, Maduro, Kock, Enser, Knaap, Franken,   for di 2:00pm pa 4:00 pm na Olive Tree Funeral Care
        Swa y cuñanan:                                    Willems, Grijt, Maria, Ras, Anthony, Wouters, Kelly   & Crematory na Piedra Plat 27 Z, sigui pa su ultimo
        Guillermina (Mina) y Mathias Thiel y yiunan       y demas famia na Hulanda, Republica Dominicano,   luga di descanso na Santana di Catholico na Paradera.
        Maximo (Macky) Caster  y Aceneth Monro y yiunan   Venezuela y USA.                                  Oportunidad pa condolencia ta diadomingo 2 di februari
        Felix (Felis) y Adela Caster y yiunan                                                               di 5:00pm pa 8:00 pm na Olive Tree Funeral Care &
        Olga y Timo Koolman y yiunan                      Acto di entiero lo ta tuma lugar Diasabra 1 Februari   Crematory na Piedra Plat 27Z .
        Marcelino (Cholin) Caster y Mercedes Rojas y yiunan  2025 na Olive Tree Funeral na Piedra Plat for di 2’or te
        Maria Caster y Antonio Fawcett y yiunan           cu 4’or di atardi, despues nos lo hiba nos defunto stima   Nos disculpa cu despues di entiero nos no por ricibi
                                                          na su ultimo lugar di sosiego na Santana Sabana Basora.  bishita di condolencia na cas.
        Omo y tantanan, ihanan, sobrino y sobrinanan stima na
        Aruba y Hulanda.                                  Nos ta pidi nos mas sincero disculpa si den nos tristesa
                                                          nos por a lubida algun famia.
        Su primo(a)nan, amigo(a)nan, bisiñanan, demas famianan,
        conocirnan y ex-coleganan di Stichting Thuiszorg Aruba.  Lamentablemente despues di entiero nos no por ricibi
                                                          bishita di condolencia na cas.
        Si den nos tristesa nos por a lubida algun familiar of
        conocir, nos disculpa pa esaki.
                                                                                                                         Gradicimento
        Ta invita tur bisiña, amigo(a)nan y conocirnan pa asisti pa
        e acto di condolencia y entiero cu lo tuma lugar diasabra                                           Nos ta masha Agradeci na tur esnan cu a compaña
        1 di februari 2025 na misa Inmaculada Concepcion na                                                nos durante entiero di nos Tata, Omo, Ruman y Amigo
        Santa Cruz. E restonan mortal lo ta reposa for di 9 pa                                                                stima:
        11’or den misa, sigui pa un response y despues ta sali pa
        santana Catolico na Santa Maria Santa Cruz.                                                              Roland R. Tromp
                                                                     “Señor ta mi wardador,                                   “Roly”
        Ta lamenta cu despues di entiero no ta ricibi bishitadi
        condolencia na cas.                                           mi’n tin falta di nada                           04 okt 1954-15 jan 2025
                                                                   Den cunucu di yerba berde
                                                                      e ta ponemi sosega.                  Igualmente na tur cu a yama, manda mensahe, email
                                                                   E ta hibami na awa trankil,                                y flor.
                                                                                                                   Un danki special na famia henter.
                                                                    Pa mi bolbe haña forsa”.                  Na Departamento di Dyalise completo pa boso
                                                                           Salmo: 23                         pasenshi, Voluntarionan di Motor Unit Aruba pa e
                                                                                                           bunita acompañamento, Staff y Personal di Aurora pa
                                                                 nos ta anuncia fayecimento di:            e excelente servicio, Coleganan Taxista, Ex Coleganan
                                                                                                             di Alhambra y tur su Amigonan di Gallero, Amigo y
                                                            Elvira Yolanda Kelly                             famianan di Companashi henter, Vanessa y Aura
                                                                                                                       Rasmijn pa e atencion.
                                                                    *25-09-1958 - †25-01-2025                   Na Ethienne y Igmar pa bunita repertorio.
                                                                                                           Alavez ta invita pa un santo sacrificio di misa: diabierna
                                                            Acto di entiero lo wordo anuncia despues.        31 Jan 2024 na Misa Santa Ana Noord pa 6:30 pm
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19