Page 29 - CMB
P. 29

32                                                                             Djabièrnè 22 Yüni 2018
        ARUBA


                                               Aparte di a bay cera....
         Ambtenaar cu a comete fraude di 1.6


      miyon florin na Aruba mester paga bek



       ORANJESTAD.- Dos  tambe. Banda di esaki un di  duna nan descuento di 10%  relativamente primitivo. Den  florin y contando
     siman pasa Corte Superior  nan tabata cobra Bijstand,  riba e suma cu nan mester  nan investigacion nan a bay  transferencianan cu nan a
     na Hulanda a tuma un  cen pa yiu y seguro social  paga pasobra e caso a keda  bek te aña 2001 cuminsando  haci riba nan mes nomber,
     decision den un caso  na Hulanda tambe. Esey ta  drumi demasiado tempo.  cu un saldo di 25.000 florin  na final nan a saca nan dia
     caminda un empleado  sin conta e entrada cu nan  Abogado dje condenadonan  cash y casi 15.000 florin  pa total 1.675.408,07 florin.
     di gobierno di Aruba  tabata haya di un set di  a argumenta cu nan no tin  riba nan cuenta di banco.  Esey ta nifica cu e duo
     den complicidad cu otro  apartamento cu nan tabata  moda pa paga e suma pero   Den esaki e duo tabatin  a parti e placa y kada un
     persona a comete fraude di  huur. Na 2016 Corte Comun  Huesnan no kier a tende:  un suma di 237.449,47  mester paga 837.704,03 -
     mas cu 1.6 miyon florin. E  di Antia a dicta cu nan cada  paga Afl. 753.933,63 of  florin di entrada legal  83.770,40 = 753.933,63
     duo tabata opera tanto na  un mester paga gobierno  bay 1 luna ‘pa’riba’. Corte  y Bijstand di 15.899,25  florin Arubano. Abogado
     Aruba, Corsou i Hulanda cu  Afl. 753.933,63 bek dje  Supremo na Hulanda tabatin  florin for di Hulanda y  General tabatin critica pisa
     e cen cu nan a obtene via  placa cu nan a ‘lanta’  dolor di cabes monumental  Kinderbijslag di 9.544,89  riba e sentencia cu Corte
     fraude pero despues cu nan  ilegalmente. Si nan no paga,  pa saca e som  ta cuanto  florin. Nan cuentanan di  Comun di Antia a dicta
     a caba di sinta nan castigo,  nan tin cu bay cera pa 18  placa e duo a mafia pasobra  banco tabata gordo-gordo   pasobra e ta can-kan di
     gobierno a demanda nan pa  luna. Y ni maske nan paga  e verbal di polis tabata yen  cu saldonan na ABN AMRO,  ‘manco’s’ c.q. eror. Cu otro
     paga e cen bek. Pa determina  parti di e placa so, tambe  di buraco manera keshi  Postbank, MCB Kòrsou y  palabra: no a keda Abogado
     ta cuanto cen e duo a obtene  nan ta bay 18 luna cera. E  Edamer. Loke nan a haci ta  Aruba, y asina a yega na un  General otro sino pa anula
     ilegalmente tabata henter  duo no a acepta e veredicto y  cu nan a conta tur cen cu  saldo di 320.269,92 florin  e veredicto den Corte di
     un laberinto. Nan tabatin  a hiba e caso Corte Supremo  e duo a haya legalmente y  cash tambe na aña 2007.  Husticia Comun di Antia y
     cuenta di banco na MCB  na Hulanda caminda e  a investiga cuanto placa  Na Hulanda nan a haci  mand’é bek pa nan trata e
     Corsou, Aruba y Hulanda  tribunal a cuminsa pa  nan a gasta. Un sistema  transaccion pa 803.010,99  caso di nobo.
                                           Parlamentario Arthur Dowers

      Minister Bikker tin cu stop di keha y cuminsa pa proteha pueblo

        OR ANJESTAD.- E  den gobernacion,  pueblo  otro di no cumpli cu tur loke               cu e hefe di polis anterior
     momento a yega pa Minister  no por mira algo cu a wordo  nan a priminti durante di        lo no a cumpli cu su
     di Husticia cuminsa traha,  haci pa Minister Bikker.  campaña electoral. Loke             responsabilidad. E momento
     cuminsa cumpli su plan pa  “Na prome luga ta bon pa  minister Bikker tin cu haci          a yega pa Bikker cuminsa
     para criminalidad riba e isla  mustra cu na momento un  ta di duna pueblo tur loke        carga su responsabilidad
     manera cu el a priminti cu  minister di husticia no por  el  priminti y ora cu scucha     como minister di husticia,
     por haci y cu e Tabata sa con  ta sincero cu su pueblo, e  su persona duna declaracion    cuminsa traha y stop di
     pa haci esaki, Parlamenterio  ta bira un obstaculo grandi  riba e maneho cu e lo kier     hunga ‘mooi weer’ ya cu
     Arthur Dowers a mustra  pa siguridad di henter  hiba, e no tin nada concreto              esaki no ta para su persona
     relaciona cu declaracionnan  comunidad, sigur ora cu e  pa duna pueblo pero ta            y no ta sirbi interes di nos
     duna pa minister Bikker.  ta insisti pa culpa otro pa  sigui insisti cu tur cos           pueblo. Den su afan pa
        No solamente e minister  su incapacidad y falta di  tabata malo cu husticia            pone otronan mustra malo,
     no ta cumpliendo cu  vision. Sinembargo esey no  cu e gobierno anterior. No               minister Bikker ta confirma
     promesanan haci cu e lo  ta nada nobo cu ministernan  solamente Bikker ta insisti         cu Ministerio Publico si
     elimina e ola di criminalidad  di e coalicion aki, ya cu na  pa bisa cosnan malo di mi   tambe cu a traha cu husticia,  tin su cifranan na ordo
     riba e isla, pero e lo percura  cantidad di ocasion nan a  persona y di e maneho cu   dunando informacion  pero Cuerpo Policial no
     pa solucionnan duradero  demostra caba cu nan no  nos gobierno a hiba, e ta   incorecto y den e proceso  pero ora cu analisa tur cos
     pero despues di shete luna  ta sincero cu pueblo,  entre  falta respet na otronan   aki, bisando practicamente  tin cu bisa cu e cifranan
                                                                         cu Cuerpo Policial no a  cu Ministerio Publico ta
     Grupo di pensionado di ex Antiyas, residencia na Aruba              funciona debidamente.  Un  ricibi, pa gran parti ta
                                                                         rato e ta papia di no kier  cifranan cu nan ta ricibi di
                                                                         mete cu e caso di Corte di un  cuerpo di polis mes cu ta
                Hunto cu esnan di                                        agente policial dilanti hues  atende cu  casonan.  Loke
                                                                         den un caso di accidente  minister Bikker ta haciendo
                                                                         fatal, pero ta confirma cu  y culpando otro cu no tin
                                                                         el a duna orden pa haci un  cifra disponibel di casonan
      Bonaire lo hiba SVb Corte                                          investigacion di kico a bay  di polis ta pa sconde su mes
                                                                         malo cu e investigacion haci  e cifranan di cuanto atraco

        ORANJESTAD.- Un grupo  kita 10% di nan pensioen.   Bijkerk, pa studia pa entama   pa cuerpo policial.  arma, violencia domestico,
                                                                           Minister Bikker den  casonan di maltrato y
     di mas di mil pensionado di  Awor a dicidi pa trata tur  un caso hudicial contra di  su afan pa haci politica  cantidad di ladronicia,
     ex Antiyas, no ta di acuerdo  pensionado di ex Antiyas,  SVb, cu unilateralmente kier  barata, hasta ta declara na  Aruba a conoce desde cu su
     cu loke SVb (Corsou) kier  mescos esta lo kita 10%  kita 10% di nan pensioen.  prensa cu ultimo añanan  persona a bira minister di
     haci cu nan, esta di kita  di nan pensioen y asina                  Cuerpo Policial no a traha  husticia.
     10% di nan pensioen. E  Corsou lo por keda cu mas   E grupo di pensionado di  riba cifranan relaciona cu   Minister Bikker tin cu
     idea a surgi di ex Minister  placa. Recientemente un  Aruba, a dicidi pa nombra  trabou di e cuerpo y como  stop di busca excuus pa su
     di Finanza di Corsou, Jose  grupo grandi di pensionado  un apoderado, kende lo  tal no tin cifra pa duna  incapacidad den su maneho,
     Jardim, kende a copia e ley  a atende un reunion,  reuni cu abogado Michiel  riba casonan criminal cu a  su falta di vision y su falta
     aki for di Hulanda, unda  unda nan a bin tende cu  Bijkerk, si e kier agrega na  tuma luga, sigurando cu e  di incumplimento pa un
     tur pensionado cu no ta  mesun cos ta pasando cu  su caso, e pensionadonan  Hefe di Polis nobo cu el a  pueblo cu el a priminti hasta
     residencia mas na Hulanda,  pensioenadonan na Bonaire,  di Aruba tambe. Sigur e lo  nombra, a pidi su persona  camara di siguridad na
     pero na cualkier otro pais  unda nan a dicidi pa  bira un caso hudicial masha  tempo pa traha riba esaki,  tur cas,” Arthur Dowers a
     na mundo, Hulanda ta  consulta cu abogado Michiel  interesante.     dunando indicacion asina  splica.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34