Page 3 - HOH

DIABIERNA 5 JULI 2024 DIARIO PAGINA 3
Minister Ursell Arends:
Plan Tecnico di AWSS ta priminti di trece un solucion

pa e problematica di RWZI

ORANJESTAD (AAN): Du- nan mas importante di Gabi-
rante un conferencia awe tardi nete Wever-Croes II. E colab-
Aruba Waste Water Solutions oracion interministerial pa cu
(AWSS) a duna di conoce e e solucion di e problematica
plan tecnico di e trabounan di RWZI tabata uno clave.
cu lo wordo haci ariba nos Ministerio di Naturalesa tam-
RWZI nan. be ta gradici colega Minister
Pues esaki ta marca un President Evelyn Wever-
momento historico ariba nos Croes y Glenbert Croes pa
isla pasobra pa decadanan e esaki y pa brind’e e confiansa
problema di awa preto ari- pa por a lidera e esfuersonan
ba Aruba a keda sin wordo eherci.
atendi adecuadamente. E Aruba su Gobierno ta tu-
sistemanan di purificacion mando pasonan concreto pa
cu ta funciona ariba nan ca- un futuro sostenibel y pros-
pacidad ta un menasa directo pero. Cu gobernacion respon-
ariba nos sector turistico, nos tanan aki na un entidad priva, Awe AWSS ta conta cu un incansabelmente pa por a sabel nos por sigura e mañan
medio ambiente y nos econo- a move lihe pa por realisa e ekipo capacita cu ta cla pa logra esaki. cu nos proximo generacion
mia. Despues cu e ley a pasa prome stapnan di e compania ehecuta un di e misionnan E paso cu wordo tuma awe merece.
pa delega e maneho di e plan- recientemente forma. nacional mas importante den siguramente ta un di e logro-
nos historia. Ministerio di
Naturalesa, conhuntamente
cu Ministerio di Energia y
Asuntonan General a haci
esfuersonan grandi pa por
yega na unda cu nos ta awe,
ta desea AWSS hopi exito cu
nan tarea. Minister Arends
ta duna un danki special na
señor Jossy Figaroa kende
a lidera e comision encarga
cu e privatisacion di RWZI.
Ademas, ta gradici Marlon
Croes y Ton Rojer cu a traha

Director di AZV preocupa cu datonan di rapport STEPS:
AZV tin cu wak si e ta den liña cu su modelo di proyeccion

y mester haci coreccion

*Kizas den futuro e gastonan di salud lo aumenta
aki ta den liña cu e imagen cu nanan diabetico tambe cu no kizas den futuro, pasobra e
AZV tin den su datonan. El a ta sigui nan tratamento man- cantidad di nicotina cu tin
subraya cu preocupante ta pa era cu mester ta”, director di den e producto ey ta hopi hal-
comunidad sigur, cu nan ta AZV a señala. to. Na Hulanda nan a caba di
mira cu desde e prome rap- Jacobs a trece di- prohibi e vaping di diferente
port a sali na 1993, di dos nu- lanti cu e grupo aki ta esun sabor, y nan ta premirando si
tricionista local, cual a haya cu potencialmente ta bay tin nan ta prohibi e vaping mes
e nomber di “One Happy Is- problema grandi na termino na cierto momento, pasobra e
land” pa prome biaha a pone medio y corto door cu nan no ta bay tin un impacto enorme
e problema di obesidad mara ta haya, of no ta sigui, e trata- riba cuido medico den fu-
na e diferente otro malesanan mento adecua. turo”, Director di AZV, Ed-
riba mesa, pa un discusion. E consumo di alcohol ta keda win Jacobs a subraya.
“Nos ta mira cu e un punto preocupante, ta cu Edwin Jacobs a sigui
perfil ey no a mehora, 30 aña mientras e consumo di tabaco bisa cu e rapport aki (STEPS)
despues nos ta mas leu. Loke ta keda positivo, e consumo ta duna AZV (y comunidad) “Cu kizas nos tin cu
ta preocupa nos ta cu den e di alcohol ta keda halto, y suficiente motibo pa reflex-
ORANJESTAD (AAN) – Di- rapport aki, tambe ta constata tin aworaki articulonan nobo iona, con ta sigui atende cu e coregi e tendencia cu nos tin
rector di AZV, Edwin Jacobs, cu tin persona ta cana rond cu manera e vaping cu ta mucho problema di salud, y AZV tin den nos modelo di proyec-
den entrevista cu DIARIO a cion. Kizas ta pone cu e gas-
elabora tocante e resultado di presion halto, cu no ta tuma mas peligroso cu tabaco mes. cu wak un rato si e tendencia tonan ta bay subi mas di loc-
e reciente Rapport STEPS, remedi; cu nan ta prefera “Vaping tin un uso cu e rapport aki ta trece, ta ual nos tin aworaki den nos
den liña cu loke su proyec-
uza medionan homeopatico, enorme cerca nos hoben-
tocante salud di nos pobla- natural, pero cu no ta yuda di nan, y e ta bay ta creando un cionnan na termino largo ta modelo di proyeccion”, Ed-
cion. forma structural. Y tin perso- problema mucho mas grandi, indica. win Jacobs, director di AZV,
Jacobs a indica cu e rapport a subraya.