Page 3 - APR 8 no video 30 pages

03
DOOR DI RETRASO PA E CASO BIN DILANTI
CASTIGO CONDICIONAL PA
HOMBER A MISHI CU MUCHA DI 6 AÑA
Diahuebs mainta tabata den Corte
e homber Stiben M. Montoya pa un
caso cu a tuma luga, no aña pasa,
sino cinco aña atras. Den un situa-
cion asina, manera tabata di spera,
e no a haya un castigo di prizon,
sino algo cu ta keda colga riba su
cabes.
El a presenta den Corte cu su abo-
gado mr. Griffith, kende a apela pa
declara Ministerio Publico no ad-
misibel pa motibo di e tantisimo
añanan cu a transcuri. Algo cu Hues
a bis’e cu e no por bay di acuerdo
cu ne.
Tabatin dos acusacion contra Sti-
ben cu ta actonan sexual y na di
dos luga actonan di inmoralidad.
E hecho aki a tuma luga dia 6 di
mei, 2017, OM a haya e proces-ver-
baal na 2019 y awe den 2022 e caso
a yega Corte. Un proceso demasia-
do largo cu tabatin su efecto riba e
demanda y castigo imponi.
Segun ta para den e relato, dia 6 di
mei 2017, mama di e mucha N. di seis
aña a bay lama hunto cu su amiga-
nan y nan yiunan. A invita e amigo
di cas di dje, Stiben, pa e compaña
nan. Nan a pasa algun ora na lama y
despues, ora di bay cas, e mucha di
seis aña a subi ultimo den auto y no
tabatin luga mas p’e y el a bay sinta
den scochi di Stiben.
Na e prome supermercado cu e
mama a baha, N., a pidi pa e baha
cu su mama, pero el a bisa cu ta un
rato y a laga e muchanan den auto.
Ora cu el a bolbe el a mira e yiu cu
awa den wowo y ta tembla. Esaki
tabata constata door di amiga di e
HOBEN CU A VIOLA TURISTA CU DEDE
A HAYA 10 LUNA CONDICIONAL
En bes di tres aña manera e castigo
normalmente lo mester ta, Jean-
drick Maduro a haya 10 luna condi-
cional pa violacion di un turista cu su
dedenan. E tratamento a tuma luga
diahuebs mainta unda cu e acusa-
do tabata presente, pero e denun-
ciante no pasobra e ta di Suecia y
no a biaha pa Aruba.
E acusacion contra e hoben di 20
aña, tata di un yiu di dos aña, ta cu
den luna di november di 2019 el
a viola un mucha muhe di 20 aña
procedente di Suecia kende tabata
di vakantie na Aruba. Riba e dia en
cuestion, e acusado a topa cu al-
gun mucha muhe, kendenan tabata
keda na un apartamento na Bubali.
Nan tabata den un ambiente di
diberticion, bebiendo y bailando.
Despues di mey anochi, e grupo a
dicidi di bay skinny dip unda cu a
kita diferente paña y a drenta lama.
Di e declaracion cu e turista a haci
durante e denuncia entrega e tem-
po ey, e tabata mustra confuso. El a
bisa cu berdad nan tabata bebe y
ora cu e mucha homber kier a dun’e
un sunchi den boca, el a nenga.
Despues e acusado a dun’e sunchi
LOCAL
mama tambe, kende tabata esun na
stuur. Sinembargo, e mama a pensa
ta door cu e no a lag’e baha cune.
Na e di dos supermercado e mucha
a bolbe pidi’e pa e baha cune y el a
mira cu e tabata yora.
Na momento cu e tabata paden
caba el a keda puntra su yiu kico
a pasa. E momento ey e mucha a
conta e mama cu Stiben a mishi
cu ne parti abou y e no a gusta. E
mama mesora a bira conta su amiga
kico a pasa y el a core bay busca su
yiunan cu a keda den auto.
Despues e mama a bay confronta
Stiben loke su yiu N., a cont’e, pero
e homber ta nenga di a mishi cu e
mucha. No a laga e asunto eynan
y a dicidi di bay haci un denuncia.
Recherchenan a scucha tur hende,
incluyendo e acusado. Despues di
tres ora di interogacion, a lag’e bay
cas.
E menor a declara cu e homber ta-
bata blo bis’e habri su pia y a trata
di habri su pia, pero e mucha mes
tabata cera su pianan bek y a bisa
e homber cu e no kier. E tabata bisti
cu short y tapa cu un serbete paso-
bra e tabatin friu. E homber a hinca
su man den short di e menor. E no a
bay mas leu y a bisa e mucha pa no
conta nada. Hasta esaki e menor a
bisa su mama y Recherchenan.
Fiscal di su banda a bisa cu e tipo
di casonan aki semper ta compli-
ca. Mas ora cu no tin penetracion.
P’esey e no a haya e prome acu-
sacion, sino e di dos proba. Fiscal
a bisa cu e pruebanan di apoyo
den e caso aki ta declaracion di e
na su garganta y a sigui mishi cune
na su parti abou.
Despues di un rato el a hinca man
den panty di e mucha muhe. “Na
momento cu el a pusha mi man, mi
a ripara cu e no tabata kier y mi a
hala for di dje.”
Pues e acusado ta admiti di a hin-
ca dede den parti intimo y e mes a
realisa cu e mucha muhe no tabata
kier. Esey Fiscal a bis’e cu for di ini-
cio, ora cu e mucha muhe a nenga
di dun’e un sunchi di boca mester
tabata indicacion cu e no tabata
kier nada intimo cune. E tabata sim-
plemente kier a pasa un momento
dushi y nada mas.
Fiscal a uza declaracion di e mucha
muhe y tambe di su amiga kende
a scucha loke cu a pasa. E victima
mes ta bisa e no sa tur cos loke cu
a pasa pasobra e tabata burachi. E
denunciante a bisa cu e señalnan
cu e victima a duna tabata hopi cla
y e acusado no mester a trata di
tene relacion cune.
Normal, segun Fiscal, pa tipo di caso
asina ta tres aña. Aki ta papia di vi-
olacion pasobra el a uza su dede-
nan pa penetra e mucha muhe. E no
mama, di amiga di e mama, kende a
mira con e menor tabata riba e dia
ey prome y despues cu el a conta
nan kico a pasa cu ne. Esaki ta su-
ficiente prueba pa declar’e culpa-
bel. Mirando e cantidad di tempo
cu a transcuri y e echo cu ta e di
dos acusacion a keda proba, a pidi
5 luna condicional, 2 aña di prueba;
120 ora di trabou pa comunidad of
15 dia cera.
Su abogado mr. Griffith a cuestio-
na e echo cu a tarda demasiado pa
trece e caso aki dilanti. E ta haya cu
esaki ta motibo pa declara OM no
admisibel. E tardansa aki a causa cu
na momento cu el a haya dossier
e no por pidi rapport di profesio-
nalnan mas, no por pidi filmacion di
parti pafo di e supermercadonan
pasobra esakinan no ta existi mas.
El a bisa cu su cliente a sufri un ac-
cidente y tabata AO. El a fractura su
brasa pa cual e tabatin un sling bisti.
E ta man drechi y su movecionnan
tabata poco bruha door di esey y
bien por ta cu accidentalmente el
mester ta cu penis, Fiscal a bisa. A
tene cuenta cu tabata trata di dos
mucha hoben cu a pasa anochi be-
biendo, dibertiendo y cu despues
a bay skinny dip. Pa esaki el a pidi
un castigo di 10 luna condicional, 2
aña di prueba y 100 ora di trabou
pa comunidad.
Hues, despues di a scucha abogado
cu a bisa cu e mucha muhe mes a
declara cu e no sa kico a pasa y si e
DIABIERNA 8 DI APRIL 2022
a mishi cu e mucha den su inten-
to kisas pa move y cu e no por uza
su man drechi. Debi cu asina hopi
tempo a pasa “no por saca e ber-
dad mas. E mucha mes tin casi 11
aña caba”.
Hues a cera tratamento di e caso. El
a bisa cu e ponencia di e abogado
pa declara OM no admisibel, e ta
rechas’e. Hurisprudencia ta bisa cu
no ta importa cuanto tempo a pasa.
E unico efecto cu e por tin ta pa re-
duccion di castigo.
Di otro banda el a bisa cu e no tin
motibo pa duda den declaracion
di e mucha kende den su declara-
cionnan tabata consistente. Y el a
bisa claramente cu el a bisa e acu-
sado cu e no tabata gusta loke cu
e tabata haciendo cune. E mucha
no tin motibo pa declara algo cu no
ta berdad contra un persona cu ta
amigo di cas di hopi aña.
Na final el a bay di acuerdo cu loke
fiscal a pidi. Esaki ta nifica cu un
castigo ta keda colga riba cabes di
e homber.
Segun por a comprende, e tardansa
den e caso aki ta debi cu e tempo cu
e cos a sosode tabatin un lista largo
di denuncia. Tabatin solamente un
fiscal pa atende cu e tur e casonan
y no tabatin recherchenan speciali-
sa pa interoga victimanan di e edad
aki.
E victima den e caso aki mes a
wordo scucha despues di un aña.
Mientrastanto tin un cambio unda
a haya mas fiscal y mas Recherche
specialisa.
tabata kier of no, a dicta sentencia
mesora. Hues a bay di acuerdo cu e
ponencia di fiscal y a bisa tambe cu
a tene na cuenta cu no tabatin vio-
lencia, ni menasa. EL a bay di acu-
erdo cu e dies lunanan condicional,
pero no e trabou pa comunidad.
Fiscal tin dos siman pa pensa si e
tal acepta e castigo imponi of e ta
apela. E acusado mes a bisa cu e ta
acepta e castigo.