Page 3 - BNDIA ARUBA
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diaranson 22 Januari 2020
            Edward Maduro di SADA, tocante indexering:

                          ‘Gasto di personal ta halto, pero ta tuma hende cu contract’


            ORANJESTAD  –  Dialuna
            atardi na Besturskantor, un  El a splica cu den e cartanan aki
            grupo  di  sindicato  a  haci  nan ta pidi un reunion lo mas
            entrega di dos carta pa Go-   pronto posibel, pero prome cu
            bierno  cu  tabata  trata  to-  dia 27 di januari, pa asina nan
            cante  indexering  y  algun  por papia over di indexering.
            tema  cu  nan  ta  wardando
            pa Gobierno por atende cu  Pa locual trata e asuntonan di
            nan.                          e otro carta, Maduro a expresa
                                          cu nan tin algun tema cu kier
            Asina  a  duna  di  conoce  Ed-  atende hunto cu gobierno, cu
            ward  Maduro,  presidente  di  ta trata di GOA y bashi-premie
            SADA (Sindicato di Aduana di  gelijkbedrag  pa  esunnan  cu
            Aruba) tocante indexering, cu  a  baha  cu  pension  desde  1  di
            gobierno kier duna 5,76 florin  januari di 2015.
            na  cada  ambtenaar  di  index-
            ering; algo cu a wordo rechasa  Dia 8 di april ultimo, el a re-
            categoricamente  pa  e  miem-  corda  cu  a  informa  minister
            bronan  di  sindicatonan  mes.  presidente   Evelyn   Wever-
            Mirando  cu  na  december  ul-  Croes riba e tema aki, cu tabata
            timo nan a manda un carta pa  den su pensamento pa esunnan
            un biaha mas bisa cu nan kier  cu ta baha cu pension mantene
            sinta na mesa cu gobierno.    e  bashi  -premie  gelijkbedrag.
                                          Pero te dia di awe e no a duna
            E cifra cu a pone na comienso  un contesta concreto.
            di  negociacion  ta  pa  150  flo-
            rin, loke ta ekivalente na 3,6%.  Asina mes, Maduro a trece di-
            Maduro a declara cu e contesta  lanti cu un grupo di pensiona-
            tabata cu gobierno no lo duna  do cu a baha despues di 2015 a
            mas. “Nan ta sconde tras di e  bay corte, pa motibo cu nan a
            gastonan di personal cu ta hal-  manda carta pa gobierno pero
            to, pero te cu fin di aña pasa,  nan no a haya contesta tampo-
            ainda nan ta tumando hende-   co. Mirando esey y wardando
            nan cu contract”,el a sigura.  pa mas di un aña, nan a dicidi
                                          di bay corte, cu e resultado cu
            Tocante esaki, Maduro a resalta  gobierno mester duna un con-
            cu nan no ta haya ningun pro-  testa dentro di tres luna.
            puesta cu ta negociabel, cu por
            ta mas confiabel riba e acuerdo  Di  igual  manera,  el  a  finalisa
            di 2014. Asina mes el a sigura  bisando cu nan ta keda discuti
            cu nan no a haya contesta riba  e siguiente pasonan, pero ainda
            e carta cu nan a manda dia 12  no kier ofrece declaracion to-
            di december ultimo.           cante esey.


                           Stichting Reclassering a celebra clausura di Art Exhibition

                                                       & Silent Auction Fundraising



                                                                      ORANJESTAD  –  Ayera  hobennan a desvela nan pin-         a  cuminsa  na  januari,  e  ho-
                                                                      tardi, Stichting Reclasser-  tura pa e publico cu a asisti,  bennan  ta  participa  den  e
                                                                      ing  en  Jeugdbescherming  como tambe pone un bid si-     programa  aki.  Despues  cu
                                                                      Aruba a organisa e Art Ex-   lencioso pa despues bende e  nan a termina cu nan training
                                                                      hibition & Silent Auction  miho pinturanan.               y nan trabou, nan a haya un
                                                                      Fundraising  cu  e  fin  di                               certificado di e programa, cu
                                                                      recauda fondonan pa nan  Asina mes, Poulina a informa  tin un duracion entre 3 pa 6
                                                                      proyecto  di  re-integra-    cu e hobennan aki ta haya un  luna.
                                                                      cion, Conectando.            training  di  habilidadnan  so-
                                                                                                   cial,  cu  nan  ta  haya  durante  Pa  finalisa,  Poulina  a  duna
                                                                      Ivan Poulina, coordinador di  henter proyecto un biaha pa  di conoce cu na aña aki nan
                                                                      proyecto Conectando, a afir-  siman. Tres dia pa siman nan  a yuda 38 hoben pa e parti di
                                                                      ma cu esaki ta un proyecto cu  ta haci un trabou y den esaki  habilidadnan  social  y  den  e
                                                                      ta consisti di hobennan entre  ta siña hermentnan di discip-  proyecto mes nan a yuda 25
                                                                      16 pa 25 aña cu a cay den man  lina, structura y tambe e ofi-  hoben.
                                                                      di husticia, cu no ta bay scol y  shi cu nan ta bay haya di parti
                                                                      cu tampoco tin algo positivo  di  e  persona  cu  ta  guia  nan  Mirando  esaki,  el  a  haci  un
                                                                      pa haci den nan tempo liber.  den e proceso.              yamado  pa  haya  apoyo  di
                                                                                                                                instancianan   gubernamen-
                                                                      Poulina  a  comenta  cu  Clos-  Ademas  di  esey,  Poulina  a  tal, NGO’s, institutonan so-
                                                                      ing Event Auction tabata un  duna  di  conoce  cu  ta  siña  e  cial  of  sector  priva,  pa  yuda
                                                                      exposicion  di  pintura  cu  e  hobennan pa mantene activo  Stichting  Reclassering  door
                                                                      hobennan a traha na man den  y saludabel, den cual e terapia  di brinda e hobennan un luga
                                                                      nan  terapia  creativo,  cual    a  creativo ta inclui.   pa por participa den proyec-
                                                                      cuminsa desde 12 di decem-                                tonan.
                                                                      ber te ayera. Bou guia di ar-  Tocante aña 2019, el a men-
                                                                      tista local Vanessa Poulina, e  ciona cu desde cu e proyecto
   1   2   3   4   5   6   7   8