Page 4 - BNDIA ARUBA
P. 4

A4   LOCAL
                 Diaranson 22 Januari 2020

                      Den 2020 Infraruba ta curasha pueblo pa sigui uza e plataforma



                                                                                                   tura,  ta  canando  bek,  nan  ta  di tur locual tin, manera aña
                                                                                                   trahando riba diferente keho  pasa cu tabatin e dump ilegal
                                                                                                   pa asina por remedia e situa-  y  a  trata  cu  esaki  conhunta-
                                                                                                   cionnan den cual e kehonan  mente cu Serlimar y Bureau
                                                                                                   a presenta. Pa barionan cu tin  City  Inspector  pa  anuncia
                                                                                                   problema  di  caminda  di  as-  esaki pa publico.
                                                                                                   falt, of por ehempel cu cacho
                                                                                                   den bario.                   Casonan cu tambe ta bin di-
                                                                                                                                lanti  ta  casnan  bandona  cu
                                                                                                   Pa e casonan di cacho riba ca-  por  trece  peliger  pa  motibo
                                                                                                   minda, ta biniendo cu un ley  di  biento  fuerte,  articulonan
                                                                                                   di cacho nobo pa asina atende  por bula y haci daño. Cua ta
                                                                                                   cu  nan.  “Tambe  teniendo  e plan di parti di InfrAruba pa
                                                                                                   cuenta  cu  e  presupuesto  pa  cu esaki? Fraser a contesta cu
                                                                                                   aña, nos ta purba di wak cu-  e prioridad ta keda den e ruta
                                                                                                   anto  por  haci.  E  trabounan  turistico y area di scolnan cu
                                                                                                   ta  den  comunicacion  entre  ta rond di e casnan bandona
                                                                                                   ministerio y DOW y mira te  pa  motibo  cu  studiante  por
                                                                                                   unda por yega.”              haci cosnan menos bon.

                                                                                                   Pa  esnan  cu  mester  di  solu-  Nan tin atencion pa tur caso
                                                                                                   cion ainda, tin caso cu a resta  y cosnan cu publico ta wak cu
                                                                                                   na 2019 cu nan mester duna  no ta bon. E participacion di
                                                                                                   atencion y follow up. Manera  pueblo ta importante, Fraser
                                                                                                   auto cu ta keda para na un ca-  ta curasha publico pa en caso
            ORANJESTAD  –  InfrA-        mester follow up.            cu  cos  ta  canando  bon.  Pa  minda, ta algo cu nan ta sigui  cu ta wak cualkier cos cu ta
            ruba a informa tocante al-                                temporada di dianan di fiesta  den sistema pa atende cu nan.  pasa rond nan por acerca nan
            gun  preparacion  y  mane-   Curtis Fraser, director di In-  tabata menos activo mirando                            departamento  pa  duna  keho
            ho  cu  nan  tin  pa  2020.  frAruba  a  duna  di  conoce  cu hende tabata riba vakantie.  Pa  aña  2020  nan  tin  desar-  via nan website, cual ta ‘sim-
            Tambe cu algun situacion  tocante  keho  di  peticion  cu                              oyo  sea  pa  cambio  di  clima,  pel y facil pa uza’.
            cu  persona  ta  duna  keho  nan ta haya den sistema di e  Awo cu InfrAruba, cual ta cay  barionan cu ta den sistema di
            di  esaki  y  algun  caso  cu  ministerio.  Nan  ta  contento  bou ministerio di infrastruc-  InfrAruba. Pa atende y alivia


                      Carousel haciendo esfuerso pa tur scol secundario ricibi charla


            ORANJESTAD  –  Carou-        despues di temporada di fies-  vember y asina por acomoda  semper ta keda importante.   a expresa.
            sel  2020  ta  andando  caba  ta. Nan ta pidi pa esnan cu ta  tur  scol  secundario  pa  tem-
            pa temporada di carnaval  keda interesa tuma contacto y  porada di carnaval.           “Nos por duna Carousel tur  Nan  ta  den  plan  pa  bin  cu
            pa tur e scolnan. Varios in-  lo hinca tur den otro.                                   dia,  tur  fundacion,  maestro-  proyecto  grandi  na  caminda
            stancia y fundacion ta bay                                Arends tambe a comparti cu  nan  por  conscientisa  tur  dia  cu un tema importante. Ca-
            na e scolnan pa asina duna  Locual  ta  importante  di  e  e tema di Google ta uno cu ta  pero mester corda cu e resto  minda  e  mayornan  mes  lo
            nan  informacion  y  charla  scol ta cu nan mes ta haci e  keda bin dilanti. “Tin docente  di dia, e mucha ta keda den  keda involucra sea den tema
            pa conscientisa e muchan-    peticion di locual nan ta haya  cu ta acerca oficina y puntra  man  di  mayor  of  esun  re-  di alcohol, droga y otro adic-
            an den e topico di awendia  necesario, asina nan ta indica  nos  unda  nan  por  haya  un  sponsabel.  Nan  ta  ehempel  cionnan tambe.
            manera  internet,  droga,  cu nan kier pa cierto funda-   website  corecto  pa  haya  in-  cu e mucha lo sigui”, Arends
            uzo di alcohol y mas.        cion of instancia duna charla,  formacion of duna muchan-
                                         nan ta tuma contacto y asina  an informacion.”
            Ruliene Arends, trahado pre-  nan  ta  yega  duna  informa-
            ventivo di FADA (Fundacion  cion, hasta si nan no ta parti  E  ta  enfatisa  cu  muchanan
            Antidroga Aruba) a duna un  di carousel.                  constantemente ta busca cos-
            resumen  di  cu  e  carousel  ta                          nan riba Youtube of Google,
            bayendo bon y ta satisfactorio  Arends ta splica cu tin algun  sinembargo  no  tur  ora  esaki
            pa mira e reaccion cu ta haya  scol tambe ta pidi pa menos  ta corecto. Anto con ta haya
            di tur scol secundario.      fundacion,  pa  motibo  cu  e  sa  cu  esaki  ta  corecto,  pa  e
                                         rooster ta hunga un rol. Nan  motibo aki nan tin Telefon pa
            For  di  december  nan  ta  ta  acomoda  e  schedule  ‘mas  Hubentud cu ta enfoca riba e
            booked,  agenda  completo,  y  hopi posibel’, otro fundacion  tema aki.
            ta purba di acomoda tur scol  cu ta haci peticion cu tambe
            cu  ainda  ta  haci  peticion  pa  kier traha hunto cu e carou-  Arends ta bisa cu ta hunga un
            carousel  por  bay  cerca  nan.  sel.                     rol  grandi  pa  nan  wak  algo
            “Nos ta haci nos esfuerso pa                              diferente  pa  asina  nan  por
            tur  scol  haya  e  charla  cu  ta  Nan  enfoke  ta  keda  se-  tuma  nota  di  unda  nan  por
            desea y esey ta bayendo bon  cundario, mirando cu nan ta  obtene e informacion corec-
            cu ainda ta tuma contact.”   ripara cu e uzo di alcohol ta  to. Pero tambe ta bisa ta keda
                                         ‘grandi y di lamenta’ sinem-  responsabilidad  di  mayor
            Nan ta ripara cu e reaccion ta  bargo tambe ta haya peticion  cu  ta  duna  telefon,  tablet  of
            uno  bon,  mirando  e  impor-  pa atende scol basico, cu ta e  computer.
            tancia  pa  muchanan  haya  e  grupo di klas 5 y 6 pa motibo
            charlanan aki. E scol ta cum-  cu nan tambe ta experimenta
            insa  wak  e  consecuencia  di  cu alcohol.               A  puntra  Arends  con  mayor
            locual ta pasando cu hoben-                               por evalua esaki, e ta contesta
            nan  y  ta  importante  pa  nan  For  di  aña  pasa  ta  pidiendo  cu  tin  varios  aña  ta  papia  di
            tuma nota di esaki.          caba  pero  cu  tur  fundacion  esaki. Nan ta pidi pa tur may-
                                         tabata  ocupa  nan  no  por  a  or ta mas envolvi den e topico
            Despues  di  carnaval,  nan  lo  haci’e.  Nan  ta  spera  awo  pa  aki. Mirando cu e muchanan
            sigui mira si tin mas peticion  aña 2020 nan por logra pone  mes ta indica cu nan ta haya
            di scol cu kier tambe e charla  den  tempo  caba  for  di  No-  alcohol na cas, e rol di mayor
   1   2   3   4   5   6   7   8   9