Page 5 - bon-dia-aruba-20220517
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 17 mei 2022



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends
                    Redaccion
                noticia@bondia.com                                               Acoso y abuso sexual...

             Pilar Flores (hefe di redaccion)                                    Ainda ta un ‘tabu’...
             Farrah Boekhoudt (closer editor)
                   Leo Maduro
                   Dilma Arends                   Manera  ta  e  caso  na  henter  mundo,  tambe  consecuencia di tur esaki por ta cu e empleado
                  Andreina Morillo                na  Aruba  abuso  y  acoso  sexual  a  haya  hopi  perhudica  no  ta  sinti  cu  e  por  continua
                                                  mas atencion den ultimo añanan. Esey tanto  den servicio di e empresa. Den e caso ey, y
                   Raisa Montilla                 pa  abuso  cometi  contra  mucha  y  hoben  cu  lo  ta  un  consideracion  serio  den  varios
             Ehecutivo di Benta                   como  tambe  pa  abuso  contra  empleado  na  caso, e empleado lo mester trece un cambio
                 aviso@bondia.com                 pia di trabao. Cu esaki, ta importante pa sa  sustancial  den  su  bida,  buscando  empleo
                                                  si  di  berdad  tin  un  avance  cerca  nos  pa  no  otro caminda. Si e intencion ta pa percura pa
                    Sulaika Croes                 solamente  trece  e  formanan  di  abuso  aki  e consecuencianan negativo ta minimo pa e
                                                  dilanti den denuncia, pero tambe averigua si  victima, ta indispensable pa yega na regulacion
                                                  ta logrando crea e infrastructura necesario pa  legal di e asunto. Den esaki gobierno mes por
                 Aviso y Arte                     duna apoyo profesional debido na esnan den  duna  e  bon  ehemplo,  como  e  dunador  di
                                                                                             trabao mas grandi di e isla, creando un sistema
                                                  e situacion ey.
                   Sandra Loefstop                                                           di vigilancia y ayudo na empleado cu ta desea
                     Lisa Tromp                   Si  na  e  momento  aki  nos  por  nota  cu  tin  di  denuncia  tal  comportamento  di  colega,
                   Shannon Geerman                mas  conocimento  tocante  e  tema  di  acoso  ken cu e ta. Nos ta bisa tambe cu mester actua

            Departamento Digital                  sexual  na  pia  di  trabao,  esey  ta  relaciona  contra ‘ken cu ta’ pasobra no por ta asina cu
                                                  directamente  cu e atencion internacional pa  e sistema ta bira algo cu ta busca un manera
                   Juan Luis Pinto                e tema aki, unda hopi caso a haya atencion  pa  ‘soluciona’  e  asunto  di  tal  manera  cu  e
                                                  mundial.  Ta  trata  di  caso  di  intimidacion  y  denunciante ta sali perdi y e abusador ta keda
                 Administracion                   violencia  sexual,  cu  hasta  a  keda  trata  den  riba su puesto, ya cu e ta pertenece na e grupo
             accounting@bondia.com                corte na diferente pais. Tambe na varios pais a  di ‘untouchables’ politico. Por cierto cu den
                                                  cuminza iniciativa pa discuti e tema, loke riba  noticia di e dianan aki a bira conoci un caso
                   Mariette Engelhart             su mes por a causa cu victima a sinti nan mes  di un alcalde na Hulanda, cu despues di un
                 Martha Arteta de Ariza           mas liber pa papia di e asunto. Riba su mes e  periodo cortico mester a bandona su puesto
                  Distribucion                    hecho cu mas hende ta sinti nan mes liber pa  pasobra  e  tabata  envolvi,  como  abusador,
                                                  duna conocimento di nan experiencia mester  den un caso di ‘grensoverschrijdend gedrag’:
                     Jenny Kelly                  ser interpreta como algo positivo, pasobra e  comportamento  fuera  di  limite.  E  manera
                                                  fenomeno a bira algo cu a cuminza sali di e  di trata e caso aki ta proba cu ta posible pa
                   Coleccion                      ambiente di ‘tabu’. Nos ta bisa explicitamente  pone e interes di e victima na promer lugar,
               Evelinda de Cuba - Tromp           ‘a  cuminza  sali’  pasobra  no  tin  motibo  pa  percurando pa e agresor ta esun cu ta perde
                                                  conclui cu e trabao ta haci caba y cu nos por  su puesto.
                   Pre Press                      bolbe na orden di dia.
              Luis Fernando Arenas (Hefe)                                                    Awor,  si  nos  puntra  nos  mes  si  a  corto,  o
                     Pablo Libre                  E pregunta cardinal ta keda si a bira menos  hasta a mediano plazo, nos ta mira e situacion
                                                  probable  cu  intimidacion  y  acoso  sexual  lo  drecha asina drastico pa e victima, nos ta kere
                      Press                       tuma lugar den ambiente laboral. Nos no ta  cu  e  contesta  mester  ta  ‘no’.  Ta  di  aprecia
                                                  kere cu esey ta e caso, pasobra pa esey sucede  cu  tabatin  e  colaboracion  di  instancianan
                Roland Schenker (Hefe)            algo  lo  mester  a  cambia  den  e  manera  con  gubernamental  mes  den  e  iniciativanan  pa
                    Omar Ramirez                  ta  maneha  e  tema  na  pia  di  trabao.  Y  esaki  e  investigacion,  pero  esey  no  ta  suficiente.
                   Martin Boekhoudt               ta  requeri  hopi  mas  trabao  cu  loke  a  tuma  Mester  bin  un  instancia  independiente  cu
                     Francis Dirksz               lugar te awe. No cu no a haci nada pasobra  por  atende  caso  di  e  indole  na  un  manera
                 Colaboracion                     na Aruba tin varios empresa, sigur esunnan  profesional. Esey ta costa placa y esey ta un
                    Luis Villegas                 cu  mas  capacidad  financiero,  tin  den  nan  problema conoci, pero no ta tur cos. Si nos
                                                  manual laboral regla contra comportamento  mira  cu  riba  e  tereno  di  abuso  y  violencia
                 Assiociated Press                indebido,  inclusive  di  indole  sexual.  Aunke  contra mucha y hoben a logra cierto avance,
                   Ret Karibense                  esey ta di aplaudi, e no ta suficiente pasobra  pero cu a keda hopi pa haci ainda, nos no ta
                Upload Media Aruba                no necesariamente tin mecanismo institui cu  mira  con  e  aspecto  di  intimidacion  y  acoso
                                                  ta  facilita  e  caminda  cu  e  empleado  mester  sexual ta bay haya mas recurso y prioridad.
                    Afiliacion                    cana  pa  haya  ayudo  na  un  manera  sigur  y
                Sociedad Interamerica             confiable.                                 Esey  ta  implica  cu  no  por  haci  nada?  Di
                   di Prensa (SIP)                                                           ningun manera, pasobra ainda tanto abuso di
                   D IR E C C IO N                Loke ta keda problematico ta e posicion den  mucha, como abuso sexual na pia di trabao
               Adres: Weststraat #22              cual un empleado ta ora ta trata por ehemplo  no  a  sali  completamente  di  e  ambiente  di
                        Tel: 582-7800             di intimidacion o acoso sexual, cometi pa un  ‘tabu’. Demasiado hende ta haya cu e ta un
               Email: noticia@bondia.com          persona  mas  halto  den  e  empresa.  Den  un  tema cu ta haci nan sinti nan mes incomodo
                    aviso@bondia.com              caso asina por ta cu e empresa, den e caso mas  y tanten esey keda asina, e presion pa pone e
                    info@bondia.com
               Website: www.bondia.com            faborable, ta tuma medida contra e persona  recursonan pa crea e infrastructura necesario
               Facebook: @bondianoticia           acusa  di  tal  comportamento.  Sin  embargo,  no lo t’ey.
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10