Page 7 - bon-dia-aruba-20220517

a7
local Diamars 17 mei 2022

Minister Geoffrey Wever lo inicia discurso publico riba

e topico di Economia Circular

Minister di desaroyo sos- loke lo bira un esfuerso con- formula e plan di implemen-
tenibel, Sr. Mr. Geoffrey tinuo di dialogo cu comuni- tacion di maneho efectivo pa
Wever, ta anuncia su plan dad. catalisa e transicion pa sos-
pa tene varios discurso tenibilidad, pues un econo-
publico riba e topico di E enfoke lo ta pa ricibi IN- mia circular pa Aruba.
economia circular. In- PUT di diferente KEY
ternacionalmente conoci stakeholders riba nos isla y Un economia circular ta hopi
como un “collaborative asina mira kico mester añadi importante pa Aruba, miran-
participation session”, e of considera pa e Circular do cu e lo:
discursonan lo sirbi e meta Economy Action Plan cu Contribui directamente na e
di comunica informacion ministerio di desaroyo sos- recuperacion economico (in-
y intercambia idea riba e tenibel tin den plan. "Asina version y oportunidad);
implementacion di mane- ta brinda nan e oportunidad Reduci nos dependencia di
ho, pa asina hiba e econo- pa let their voices be heard", recursonan internacional;
mia di Aruba den e rumbo Minister Wever ta comenta. Minimalisa e peso riba mane-
sostenibel. ho di desperdicio;
"Nos lo mester siña kico ta Contribui positivamente na
Diaranson 18 di mei e prome traha y kico no ta traha den planificacion di desaroyo di E "Circular Economy Action tor, companianan mediano y
evento lo tuma lugar na Tere- nos contexto riba nos isla". infrastructura; Plan" ta un plan dinamico chikito, organisacionnan gu-
sita Center, San Nicolas. Aki Den un forma interactivo y Tur hunto lo fortifica e fac- cual lo rekeri dialogo con- bernamental como tambe no-
un grupo di invitado di mas inclusivo nos kier envolvi tornan social-economico. tinuo entre e stakeholders gubernamental, Universidad
o menos 70 stakeholders pre- mas personanan den e pro- Pa turismo, e lo transiciona pa asina sigura cu nos tur ta di Aruba, y tambe Ministers
sente representando mas di ceso di forma e beleid pa asina Aruba pa un "High Value – bayendo hunto den e bon y Parlamentarionan kende ta
45 diferente organisacionnan ricibi nan input tambe. Basa Low Impact Destination" direccion. Un danki na tur e mustrando nan interes na e
local lo participa na e inicio di riba e inputnan aki lo caba di personanan di e business sec- topico aki.
Minister Dangui Oduber

Den luna di april 2022 e tourism receipts a recupera

117% compara cu april 2019

Turistanan a laga 300 miyon florin atras den Aruba su economia.

Nos turismo ta recuperan- ismo, nos ta experenciando turismo mas lihe. Esaki ta ta laga atras den nos econo- 2022 turistanan a laga 300
do y ta mustra di ta yegan- un bon recuperacion. Aña demostra nos forza, nos resil- mia y ta wordo midi pa Ban- miyon florin atras den nos
do nivelnan di aña 2019 2022 a habri cu e variante di iencia y nos perseverancia pa co Central Di Aruba. Den economia.
y te hasta manera tabata omicron cu a duna nos un recupera nos turismo. luna di januari 2022, a pesar
e caso den luna di april set back den nos recupera- cu tabata tin e variante omi- Banco central a proyecta cu
2022, Aruba su turismo a cion pero e lunanan februari Den luna di april 2022 tur cron y no obstante e hecho cu e tourism receipt lo bai recu-
surpasa cifranan registra y maart tabata lunanan hopi e indicadornan di turismo nos turismo a sufri un caida pera 100% pa aña 2022 cual
na april 2019. exitoso pa nos turismo. ta señala un recuperacion drastico toch e tourism re- sigur tabata un bon noticia pa
Manera ta conoci aña 2019 fuerte. E cantidad di bishitan- ceipt a recupera cu 80% den nos economia. Awe nos tin
tabata e mihor aña den Ta importante pa remarca te cu ta keda Aruba (stayover) comparacion cu januari 2019 e cifra unda por mustra cu e
historia di nos turismo. cu Aruba, segun un estudio den april 2022 a recupera cu cual sigur tabata remarcabel. tourism receipt pa e prome
Tur e indicadornan di tur- haci pa IMF ta e di dos pais 108% den comparacion cu E tourism receipt a conoce kwartaal di aña 2022 den
ismo a confirma esaki. den henter mundo cu mas a april 2019. E revenue per un recuperacion di 132% den comparacion cu aña 2019 a
wordo afecta pa e pandemia. available room (REVPAR) di maart 2022 den compara- recupera na un 104%.
Nos pais a demostra un re- Den mesun rosea nos tin cu hotelnan pa april 2022 a au- cion cu maart 2019. Cu esaki
siliencia enorme y despues di bisa cu Aruba ta e di 2 pais menta cu 9.1% den compara- maart 2022 ya caba a surpasa Minister Oduber kier a
temponan dificil pa nos tur- na mundo cu a recupera su cion april 2019. E REVPAR e nivel di maart 2019. Den gradici ministerio di turismo,
den april 2022 tabata $259.52. luna di maart 2022 turistanan ATA, APA, AAA, AHATA ,
Tambe e average daily rate a laga 360 miyon florin atras ATSA y tambe Aruba Vaca-
(ADR) den april 2022 a crece den nos economia. Esaki ta tion Rental Professionals
cu 12.2% den comparacion sigur e nivel di mas halto pa e pa tur e esfuerzonan cu ta
cu april 2019. E ADR pa luna ultimo añanan. Luna di april wordo haci pa percura pa nos
di april 2022 tabata $323.04. 2022 sigur pa hopi ta wordo turismo sigui recupera y yega
considera un bon luna tambe bek y surpasa nivelnan di aña
Un di e indicadornan di mas pa nos turismo y economia. 2019.
importante pa midi e exito E tourism receipt pa luna di
y calidad di nos turismo ta april 2022 tambe a yega un Turismo ta nos forza y ta keda
e tourism receipt. Esaki ta e 117% den comparacion cu e driver principal di nos eco-
cantidad di placa cu un turista april 2019. Asina aki den april nomia.