Page 23 - AM200804
P. 23

2                                                                                       Djaluna 3 ougùstùs 2020

                                                                Te ku 1 di sèptèmber 2020

      Minister ta prolongá restrikshon






                                   di aviashon pa BES






         KRALENDIJK  – Min-         e  kambio akí, e  minister       Ordenansanan lokal      (OMT-Cariben) a tuma me-     bolbí den aviashon pa me-
      ister di Infrastruktura i  ta trese dilanti ku esaki ta      A hasi uso di e konseho di  didanan pa  gradualmente  dio di un asina yamá `No-
      Kalidat  di  Awa,  Cora  van  nesesario, mirando ku par- RIVM, ku e medidanan akí  por  atmití mas biahero.  tice to Airmen’ (NOTAM).
      Nieuwenhuizen, djabièrnè  tikularmente Hulanda  Ka- ta  indudablemente impor-          Gezaghebbernan di Bonei-     Un NOTAM ta un mensahe
      último a prolongá e restrik-  ribense ta vulnerabel, pa  tante pa limitá importashon  ru  i Saba i e komisario di  na esnan embolbí den avi-
      shon temporal pa aviashon  motibu  ku kuido di salú  di e vírùs di COVID-19 pa  gobièrnu  di Sint Eustatius  ashon ku ta ser distribuí pa
      sivil  pa e espasio aéreo  di  adekuado ta limitá. Despu- e entidatnan públiko. Huntu  pa medio  di ordenansanan  medio di un ret di komu-
      Boneiru, Sint Eustatius  es di konseho di RIVM i  ku e prolongashon nobo akí  lokal por mara biahamentu  nikashon pa servisionan
      i Saba relashoná ku CO-       konsulta ku e entidatnan  a hasi tambe  un ahuste  na  pa e islanan na reglanan  di  tráfiko  aéreo,  ku  infor-
      VIS-19, te ku 1 di sèptèm-    públiko i riba petishon di e  e lista di paisnan di Union  mas detayá.                mashon tokante introduk-
      ber 2020. Asina e minister  minister di Salubridat, Bi- Oropeo.No ta  hasi  eksep-                                  shon, situashon  òf kambio
      ta anunsiá den un karta na  enestar i Deporte a disidí di  shon mas pa Luxemburg                 NOTMAN             den kualkier fasilidat, situ-
      Tweede  Kamer. E  prohibi-    prolongá  e  prohibishon  di  pa e prohibishon di tráfiko   E kambionan a drenta na  ashon, servisio, prosedura
      shon ta konta pa tur tráfiko  buelonan pa Boneiru, Sint  aéreo  pa motibu di e situ- vigor 1 di ougùstùs i a keda  òf peliger di aviashon, di
      aéreo prosedente di paisnan  Eustatius i Saba te ku 1 di  ashon epidemiológiko aya.    publiká den Staatscourant.  kua ta nesesario pa tuma
      ku ta forma un riesgo haltu  sèptèmber 2020. Promé ku        Na mes momentu  re- Tambe a notifiká esnan em-         nota di esaki na tempu.
      pa plamamentu di e vírùs  e prohibishon akí vense lo  presentantenan di e entidat-
      ku ta kousa COVID-19.         evaluá di nobo si prolon- nan públiko a base di dife-           $ 17.80 KÈSH pa 25 palabra inklui 6% ABB
                                    gashon ta deseabel.         rente konseho di e Tim di            ta risibí aviso te ku 3’or di tardi
          Restrikshon nesesario                                 Maneho di Brote di Karibe
         Den su splikashon di                                                                                 SUPER
                         Mr. Michiel Bijkerk na nòmber di ASOTEKO                                KLASIFIKADO
        Ta pidi hues pa investigá                                                             BACK TO SCHOOL              REEFSTORE




            korupshon ku èrfpagt                                                              Dushi  Shoes  tin  hopi     Nos tin hopi slòf pa esnan
                                                                                              merkansia pa skol e.o.
                                                                                                                          ku ta bai ku vakashon.
                                                                                              kèds marka: Skechers,
                                                                                                                          Tambe biaha ku bo slòf na
                                                                                                                          pia,  ta  hopi    mas  fásil.
                                                                                              Polo, Nike, (Dakine 50%
                                                                                              off)  mea,  tas.  Nos  ta   Orario 10or-1or/ 2or-4or.
          KRALENDIJK  – Abo-          Bijkerk: “Pero en bes di  Mas hende lo haña trabou,     situá den Kaya Grandi       Tel 717-8300.
       gado mr. Michiel Bijkerk,  solushoná e problema  dor  tur hende kontentu. “Pro-        Tel: 717-7080
       na nòmber di ASOTEKO,  di prepará mas tereno di èr-      hibishon no ta e solushon.
       a pidi Korte pa hasi un in-  fpagt pa tur hende por haña  Mas tereno di èrfpagt ta e         PENSA RIBA ESAKINAN
       vestigashon hudisial den  un tereno  rápido  pa traha  solushon”, segun Bijkerk.                        Skritura: Filipensenan 4: 1-9
       e asuntu di dunamentu di  nan kas riba dje, gobièrnu        Pa pone tur hende na al-       “Finalmente, rumannan, tur loke ta bèrdadero … laga esaki-
                                                                                                            nan okupá boso mente.” V.8 (BS)
       èrfpagt. Segun  e abogado  ta bin ku un prohibishon  tura di e kaso ku ta andan-           Salomon, ku su  sabiduria  a skirbi: “Pasobra, manera e ta
       ta un echo konosí ku tin  general ku no por transferí  do, e abogado ta publiká         pensa den su kurason, asina e ta.” E motibu di e deklarashon akí
       hopi hende pa añanan largu  niun tereno mas. Di e forma  su repliká  riba e wèpsait     ta, ku nos forma di pensa ta determiná pa un gran parti nos kon-
       riba e lista di espera, mién-  ei no ta yuda niun hende.”  http://www.arcocarib.com/    dukta. Pablo tabata sa esaki, p’esei e ta eksortá e kristiannan
                                                                                               pa nan pensa riba kosnan bon i honorabel. Un persona a skirbi:
       tras ku otronan ta haña un     Esaki pa motibu ku es-    assets/uploads/court_cases/    “Tur  kambio den bida ta  kuminsá ku  kambio di pensamentu.”
       tereno mesora. “Esaki ta e  nan ku ta hasi negoshi di  ASOTEKO_Repliek_2.               Den e Skritura akí, e apòstel ta siña ku bon pensamentunan lo
       korupshon ku nos ta papi-   bendementu di  tereno di  pdf, ku tur hende por baha.       tin komo resultado un kondukta ku ta agradá Dios. I esei tabata
                                                                                               su eksperensia. Si nos tin bon pensamentu, esaki ta kapasitá
       ando over di dje”, e sabio  èrfpagt, a mira nan negoshi  Ei den e ta pidi Korte pa      nos pa hasi bon. Ta difísil pa kontrolá nos pensamentunan, pero
       di lei ta skirbi den un ko-  kitá for di nan. Pero esnan  hasi un investigashon hudi-   nos por hasié ku yudansa di Spiritu Santu i tambe ku e konseho
       munikado.                   sinsero ku simplemente  sial den henter e asuntu di         di e apòstel Pablo. Riba kiko nos mester pensa? Nos mester
                                                                                               pensa riba loke ta berdadero, riba kosnan ku nos por konfia i
          ASOTEKO  tin pro-        kier un tereno pa traha nan  otorgamentu di tereno di       no riba mintira. Riba loke ta honorabel, serio i santu. Riba loke
       blema ku e maneho nobo  propio kas riba dje, tampo-      èrfpagt, sperando ku di e      ta hustu, ku otro palabra riba kosnan korekto. Riba loke ta puru,
       ku gobièrnu di Boneiru ta  ko no ta haña tereno. Mién- forma  ei  por  fin  por  haña   esaki ta loke ta moralmente korekto. Riba loke ta bunita, manera
                                                                                               bondat i kompashon. Kosnan ku ta agradabel. Loke tin bon nòm-
       bai  implementá.  Segun e  tras ku nan a warda 10 aña  solushon.                        ber, ku no ta afektá e reputashon di otro. P’esei no kritiká ni lanta
       abogado e maneho akí no  òf mas kaba riba e ‘Lista di       Tambe        ASOTEKO        falsu testimonio. Okupá nos mente ku
                                                                                                  loke tin birtut, loke ku ta onra otro. I por último laga nos pen-
       ta bai yuda niun hende ku  Espera’!  Bijkerk ta splika  ta anunsiá ku riba 15 di        sa riba tur loke ta digno di alabansa òf e rekonosementu di bida
       simplemente kier un tereno  ku e solushon ta simpel:  ougùstùs próksimo lo tuma         i e aktitut di otro persona. Si nos pensamentu tin e kualidatnan
       pa traha nan propio kas. E  mester  prepará mas tereno  lugá un reunion general na      akí, nos kondukta ta un motibu pa onra Señor. Rogelio Nonini,
       solushon ta simpel,  esta  pa esnan ku ta kumpli  ku  kas di Juan Diaz, presidente      Argentina
                                                                                                  Bon pensamentunan ta yuda nos hiba
       prepará mas tereno pa es-   e rekisitonan, pa nan por  i Luis Barrero, tesorero. E         un bida ku ta agradá Dios!
       nan ku si ta kumpli ku tur  haña un tereno rápido. Esei  reunion ta kuminsá 5’or di
       rekisito  pa asina nan por  lo duna un impulso fuerte  atardi. E direkshon ta Kaya             Saká for di: Alimento Pa E Alma, un produkshon
                                                                                                             di Trans World Radio Bonaire.
       haña un tereno rápido.      na nos  ekonomia tambe.  Paraguay
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28