Page 26 - AM200804
P. 26

Djaluna 3 ougùstùs 2020                                                                                                5
                                     KORUPSHON KU







                                                         ERFPACHT






          Wikènt tabata bastante drùk,
       spesialmente riba djasabra. Bon
       mirá djasabra mester ta mi dia liber,   KRALENDIJK  -- Tin  ariba, gobièrnu ta bin ku
       dia di sosiegu, pero pa hopi aña es-  indikashon fuerte ku ka-  un prohibishon general ku
       aki no ta e kaso. Aworakí mes ku mi   sonan di korupshon ta tu-  no por transferí niun tereno
       ta skirbiendo e kolumna aki ta djas-  mando lugá na Boneiru ku  mas. “Di e forma ei no ta
       abra. M’a lanta banda di mitar di
       seis i kuminsá traha. Kola kòfi ku mi   tereno di erfpacht. Mich-  yuda niun hende. Esnan ku
       mes a mula, pa haña spit pa sinta  iel Bijkerk, abogado, na  ta hasi negoshi di bende-
       traha tras di kòmpiuter. Promé mi a  nòmber  di ASOTEKO  a  mentu di tereno di erfpacht,
       drecha e seri di BOPEC pa sali awe   pidi  Korte  pa hasi  un in-  a mira nan negoshi kitá for
       den korant. Awe ta e último entrega.   vestigashon hudisial den e  di nan. Pero esnan sinsero
       Despues m’a kuminsá skirbi B.A., e   asuntu di erfpacht.  Ta un  ku simplemente kier un
       kolumna ku bo ta lesando aki.
                    ***             hecho konosí ku tin hopi  tereno pa traha nan propio
          Awor ta nèt kuartu pa shete. Aki  hende riba e lista di tereno  kas riba dje, tampoko no ta   Ofisina di R&O na Kaya Amsterdam, na unda ta at-
       15 minüt mi ta bai baña pa bai den   pa  añanan  largu kaba  pa  haña tereno. Miéntras ku   endé ku terenonan erfpacht.
       e programa Beku. Ta un programa   tereno di erfpacht, mién-  nan a warda 10 aña òf mas
       ku mi gusta hasi, pasobra bo tin   tras ku otronan ta haña un  kaba riba e ‘Lista di Espe-  duna un impulso fuerte na  dando, e ta publiká e ‘re-
       kontakto ku hopi hende. Si ta bon                                                     nos ekonomia tambe.  Mas  pliek’ di  ASOTEKO riba
       awe den Beku, despues di sigur 5   tereno mesora. Esaki ta e  ra’!”                   hende lo haña trabou, tur  nan website. Den dje ta pidi
       luna, nos tur ta na bordo: Ubaldo,  korupshon ku ta papiando   Bijkerk ta sigui  splika
       Jeanette, Chon, Roly i di mes boso  di dje.              na nòmber di ASOTEKO:        hende kontentu.”             Korte pa hasi un investi-
       ‘humilde sirbidó’, manera nan sa   Abogado Bijkerk ta sp-  “Pues kiko  gobièrnu  ta      Bijkerk ta kombensí ku  gashon hudisial den henter
       bisa.                        lika ku en bes di solushoná  hasiendo?  E solushon ta    prohibishon no ta e solush-  e asuntu di otorgamentu di
                    ***                                                                      on. Mas tereno di erfpacht  tereno di erfpacht,  speran-
          Mi ta hañando e impreshon ku   e problema dor di prepará  simpel: Prepará mas tereno   ta e solushon.           do ku di e forma ei por fin
       Beku ta na e momentu ku e ta pasa  mas tereno di erfpacht  pa  pa tur esnan ku ta kumpli
       na ‘Voz di Bonaire’ e programa ra-  tur hende por haña un tere-  ku e rekisitunan  por haña   Pa pone tur hende na  por haña solushon.
       dial mas skuchá. Esaki basá riba e   no rápido pa traha nan kas  un tereno rápido. Esei lo   altura  di e kaso ku ta an-
       reakshonnan ku nos ta haña. Pero
       e por ta ‘wishfull thinking’ tambe                                  Nèt den luna ku e lo a yega 102
       lógikamente. Pero mi meta di Beku
       toria i kultura i warda nan pa futuro,  Papito Anthony a bai sosegá ku 101 aña
       ta pa akumulá informashon di his-

       ademas pa por hasi estudio. Sinto-
       nia pa mi ta sekundario.       KRALENDIJK  --  Pap-                                   di barkunan di Isla. Bèk        Papito    Anhony      di
                    ***             ito Anthony, e habitante di                              na Boneiru el a traha den  Rincon a keda e habitante
          Papiando di seri di BOPEC, e   mas edat bibá na Boneiru, a                         konstrukshon te ora ku el a  di mas edat bibá na Boneiru
       loke a bini dilanti den e seri aki ta   bai sosegá djasabra anochi                    baha ku penshun.             pa basta tempu. Na Hulan-
       basá riba un buki ku BOPEC a laga
       publiká na 2015, tempu  ku nan a   despues di 7or na hòspital                            Papito tabata un persona  da tabatin un señora mas di
       kumpli 40 aña. Pues un buki kon-  di  Mariadal.  Papito  taba-                        trankil, sakseno  i amikal.  Boneiru ku riba 100 aña.
       memorativo.                  tin 101 aña di edat, kasi pa                             Un  persona desente ku ta-   Tambe ku ta bini di e bario
                    ***             yega 102 aña e luna aki di                               bata atendé tur hende ku  Rincon, ku parse ta e bario
          Pero pa bini bèk riba mi djasa-                                                    rèspèt.  Asina  tambe el a  ku ta  produsí mas hende
       bra. Despues di Beku mi mester a   ougùstùs. Ku su morto no                           lanta su yunan.              ku ta yega 100 aña. Djis
       bai duna un kurso di historia i kul-  a keda mas hende riba 100
       tura di 3 ora na hulandes pa un  aña na e momentu aki na                                 Bida no tabata  fásil pa  kòrda riba Tia Sani, su ru-
       grupo nobo.  Tra’i mèrdia, di 2’or   Boneiru.                                         Papito. Den Herensia el a  man Beka Anthony, Chabe
       pa 5’or, mi tabata den sala di FuHi-  Papito  Anthony a nase                          konta di morto su  esposa,  Paula, Tavio Sint Jago, Mo
       KuBo pa duna e di tres lès na otro                                                    tambe di un yu muhé di dje  Lino Albertus, Tonton An-
       grupo di abla hulandes.  Tin hopi   na luna di ougùstùs di aña                        na edat hóben. Ta trabanan  thony i Reini Trenidad.
       interes den e grupo aki pa konosé  1918 na Rincon. Su mama
       nos historia i kultura. Mi ta haña   a muri lag’é chikitu, mane-                      di bida ku kua e mester a       Aña pasá Boneiru a
       esaki bon kos. Mi por bisa ku awor-  ra el a yega di konta den                        dil. Pero el a enfrentá nan  pèrdè no ménos sinku per-
       akí tin un grupo grandi di makamba,   e  programa  Herensia. Na  ekspreshon di amor manera   ku determinashon i a logra  sona di 100+. Mona Pourier
       manera ta yama nan, ku sa mas di                                                      yega 100 aña di edat bon  a fayesé, Juana Dortalina
       nos historia, kultura i naturalesa ku   mas ku un okashon Papito  un mama pa su yu. Bida   na mente, anke ku su kurpa  na Kòrsou, Bernardo Statie
       nos mes. Un tiki bèrgwensa pa nos  a  aparesé den e programa  tabata  duru pa Papito An-
       mes tòg?!                    aki, kontando di su bida i e  thony.                     sigui visiblemente  tabata  i su ruman Seferina Cicilia-
                    ***             Rincon di ántes.               “For di mucha m’a haña    bira mas débil.              Statie i Reini Trenidad. Di
          Pero mi djasabra no a kaba.                           mi  den mondinan  di Slag-      Por komprondé ku Pap-     nan tur Bernardo tabata
       Pa atardi 6’or tabatin un reunion                                                     ito  a sufri un kaida  siman  esun di mas edat. No masha
       na Black Durgon tokante buriku. Mi     Bida duru         baai  ta  hasi trabou  duru.   pasá na su kas. E konsekue-  dia despues ku el a yega
       mester a bai pa hasi anotashon pa   Segun Papito a konta   Yuda drecha kamindanan
       un dokumental ku nos ta trahando   den un dje  programanan   di outo i tur sorto di otro   nsianan di  e  kaida aki a  105 aña di edat Bernardo a
       di buriku. Asina mi djasabra a bai.   Herensia, el a lanta kriá pa   trabou”, Papito Anthony a   kousa su morto  djasabra  fayesé na Aruba, na unda e
       Mi Sábat; Dios pordoná mi piká.                                                       anochi.                      tabata bibá pa hopi aña.
                                    su  tantanan ku, anke el a   konta.
                    ***             keda gradisidu na tur loke     Despues  Papito Antho-              Mas edat
                                    nan a hasi p’e, no tabatin e   ny a bai nabegá na bordo
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31