Page 3 - ATA
P. 3
B6
LOCALDiahuebs 11 Juni 2015
Presidente di Parlamento drs. Marisol Lopez Tromp:
Parlamento a aproba su propio simbolo cu ta un shoco
Parlamento di Aruba con- esaki ta encera cu Parlamento cambionan necesario den e mando, Parlamento como pueblo por sigui tur desaroyo
oce awor un simbolo nobo tin su propio presupuesto a ley di contabilidad y tambe instituto mester wordo forti- den Parlamento di Aruba di
den forma di un shoco cu ta pesar cu e placa aki tambe ta den nos constitucion pa haci fica mas tanto y esaki lo por si cerca.
representa e simbolo y iden- sali di e presupuesto di pais Parlamento mas autonomo independisa Parlamento. Ya Parlamento lo uza e simbolo
tidad di e instancia. Den un Aruba. Autonomia tin su posibel. Asina Parlamento lo caba Parlamento tin su pro- di e shoco na luga di e escudo
forma unanime Parlamento beneficionan ya cu di e forma por tuma su mesun decision- pio canal di television y tam- di Aruba cual ta e simbolo cu
a aproba nan logo nobo. Ta aki Parlamento por haci su nan. No obstante signatura be website y esakinan ta habri gobierno ta uza. E strea riba e
importante pa reconoce Par- trabou miho cual ta encera politico of cual partido ta na pa publico. Di e forma aki frenta di e shoco ta representa
lamento como un instituto di control di gobierno. Esun cu tur e nacionalidadnan cu tin
e pais y pa duna esey e balor y ta controla no por depende di riba nos pais y cu ta forma e
contenido manera mester ta, esun cu e mester controla. Pa comunidad di Aruba y cual ta
ta importante pa Parlamento duna un ehempel: awendia e comunidad cu e Parlamen-
ta autonomo ya cu Parlamen- si Parlamento mester di un tarionan ta para pe y mester
to mester ta independiente pa personal nobo esaki mester representa. Un shoco tin e
asina e por haci su trabou di wordo aproba den conseho di habilidad pa mira den scuri-
controla gobierno miho po- minister a pesar cu ta Parla- dad y ta spera cu e Parlamen-
sibel. Naturalmente tin 21 mento ta haci e proposicion y tarionan lo sa di mira door
miembro cu ta haci nan tra- maske cu henter Parlamento di tur sorto di scuridad kico
bou pero tin tambe e personal ta carga e proposicion aki. ta e caminda cu nan mester
cu ta sostene e parlamentari- Aruba ainda no ta full au- tuma. Tambe e wowonan
onan den nan trabou, manera tonomo ya cu ta den conseho geel ta representa nos solo. E
traha ley y trece cambionan di minister mester aproba shoco ta un parha cu ta para
den ley of bin cu amienda. cierto decisionnan. firme riba suela y aki a pone
Pa haci esaki miho, mester di Esun cu ta haci e trabou di e shoco memey di e aloenan.
personal profesional pa asisti controla mester por funciona E color di oro ta representa
e parlamentarionan den nan mas los y mas independiente e balor di nos Parlamento y
trabou.. for di e gobierno cu e tin cu e 21 plumanan ta e 21 parla-
Parlamento di Aruba tin su controla diariamente. Aruba mentarionan cu ta representa
historia y ta existi desde di ta e unico pais den Reino nos pais.
1986. Loke ta importante ta cu ainda cu no tin un Par-
pa Parlamento ta independi- lamento autonomo. Aruba
ente financieramente tambe y ta trahando duro pa haci e
Entre Aruba y Cuba no ta existi concurencia turistico
Minister Otmar Oduber a re-
uni diamars na Cuba cu Vice
Minister di Turismo Alexis
Trujillo Morejon y e delega-
cion di consehero di dicho
ministerio. Riba agenda di
reunion diplomatico tabatin
un encuentro entre Minister
Oduber y su homologo na
Cuba, pero lamentablemente
debi na un accident di e min-
ister Cubano, e mes no por
tabata presente y a encarga su
prome Vice Minister pa reuni
cu nos Minister di Turismo.
E mandatario a ricibi un pre- mercadonan di Latino Amer- Cuba tin un averahe di 3 comparti e vision turistico A acorda riba exploracion
sentacion amplio, detaya di e ica, Amercia Central y Euro- miyon turista pa aña y nan di Aruba cu e ehecutivonan di oportunidadnan manera,
caracteristicanan di e vision pa, particularmente Polonia. kier sigui crece den turismo. di Gobierno di Cuba. Aruba “multi destination tourism”
di e Ministerio di Turismo Den nan mercadeo nan no A haci un inventario cual a contrario na Cuba tin un , turismo di salud y tambe
di Cuba. A inicia cu un spli- kier enfoca riba ciudadnan resulta cu Cuba tin un po- tamaño chikito y sigur no ta turismo crucero. A menciona
cacion distinguiendo e dos specifico manera Havana tencial pa 230 mil camber interesa den amplia cu mas tambe e inauguracion di vue-
etapanan di turismo na Cuba. of Varadero cu ta bon con- mas. Pero den e proximo 5 hotel. Na luga di cantidad lonan directo entre Aruba y
E turismo prome cu revolu- oci caba pero kier merca- aña ta amplia cu por lo me- kier traha na eleva e calidad Cuba cu ta enfatisa e pasonan
cion di 1959, cu tabata enfoca dia Cuba completo cu tur e nos 20 mil camber. E prijs pa di nos turismo. P’esey no por cu Aruba ta haci pa forma
riba un turismo exclusivo diferente caracteristicanan di camber tin un averahe di 60 papia di concurencia entre e parti y ta un partner strategi-
y procedente di mas tanto e e isla. Ministerio di turismo Dollar pa anochi y esun mas dos islanan cu tin diferente co den e desaroyonan cu tin
mercado Norte Americano. di Cuba ta consciente cu e halto ta yega 200 Dollar. E vision turistico y mester en- haber cu Cuba.
Despues di esaki cosnan a turistanan ta bay Cuba pa prijs pa anochi ta un diferen- foca riba oportunidad di co-
cambia drasticamente. E di motibonan diferente y nan cia significante compara cu e laboracion.
dos etapa di turismo pa Cuba tin hopi di ofrece. Banda di prijs na Aruba cu den averahe
a conoce hopi reto pero awor e beachnan cu ya caba nan ta core entre 160 pa 170 Dol-
ta creciendo rapidamente cu ta bon conoci p’e, nan tin si- lar pa anochi. Esaki un biaha
mercadonan diversifica. Pa tionan reconoci como patri- mas ta ilustra e posicion tur-
Cuba e mercado mas impor- monio cultural cu ta aparece istico di nos isla compara cu
tante ta esun di Canada, pero riba e lista di World Heritage esun di Cuba.
Cuba tin un mercado grandi di Unesco. Ademas, Cuba Minister Otmar Oduber a
di China y tambe Europa. tambe ta rico na naturalesa.
Kier continua e mercadonan
aki pero tambe amplia den e
