Page 6 - ATA
P. 6
B12
LOCALDiabierna 12 Juni 2015
Womans Club of Aruba
Diaranson atardi a sali desde 1937. be lo ta e ceramento di e cel-
pa Memphis Tennessee E delegacion ta consisti di e ebracion di WCA su 80 aña,
un delegacion di Wom- presidente saliente Sra. Lilian cu tabata un aña hopi fructif-
en’s Club of Aruba, pa Martis, President 2015-2016 ero. Danki na e material pro-
duna representacion na e Sra. Benita Esguerra y e dos mocional ricibi for di ATA e
Yearly International Con- ex presidentenan Bernadette damanan lo por prepara un
vention di e organisacion Schouten y Camila Hen- bunita exposicion durante e
General Federation of riquez. GFWC ta celebra nan congreso na Memphis di cual
Women’s Clubs di USA, 125 aña di existencia durante Aruba lo por ta hopi orguyo-
di cual WCA ta afiliado e convencion aki. Esaki tam- so y bon representa. q
Improbabel cu Arubiano tin rol cua departamento e ta cay.
grandi di hoben problematico Sr. Sneek a bisa. Di parti par-
lamento y minister ta bisa cu
ORANJESTAD - Parla- cu ta mustra cu mayoria ho- persona a bay un otro parti Banda di esaki tambe a re- tin diferente pensamento di
mentario Marlon Sneek ben cu ta sali for di Aruba pa di mundo y no tur necesari- pasa trabounan di Unesco con ta mira esaki hinca den
a resumi parti di locual a bay Hulanda, Merca of cu- amente pa Hulanda. pa locual ta trata e hoben- otro. “Mi ta kere ora nos bay
tuma luga na Hulanda ca- alkier parti di mundo, ta pa “Tambe a pidi Hulanda pa nan den Caribe y a mira cu atende cu e ley di BW, akinan
minda cu tabatin reunion studia. Tin un porcentahe den proximo IPKO, nan na Aruba diferente trabou lo bay percura pa pone ex-
entre parlamentonan di relativamente chikito di ho- trece cifranan cu ta indica a wordo haci. E grupo cu ta actamente cua departamen-
reino. bennan cu tin bes ta bay den cu nos hobennan ta esunnan encarga pa hinca e “meld- to ta esun cu nos ta kere lo
Dos di e temanan cu sr. e caso aki Hulanda pa busca cu ta involucra den diferente punt” den otro a keda cla y mester bay atende cu esaki.
Sneek a atende cun’e tabata un miho bida. situacion cu nan ta menciona aworaki e meldpunt mester banda di esaki nos ta kere cu
di hobennan problematico na Hulanda.” wordo instala pa mira bou di e meldpunt aki no solamente
na Hulanda y Meldpunt riba Sondeo mester atende cu maltrato di
maltrato di mucha y maltrato For di un sondeo haci di 2009 mucha, pero nos ta kere cu e
contra hende muhe. pa 2015, por mira cu den to- lo mester atende cu violencia
“Hopi biaha nos ta haya im- tal 3220 persona a kita nan na hende muhe tambe.”
presion cu tabatin hobennan nomber for di registro civil Na Hulanda nan tin e dos
cu problema cu ta bay Hu- entre edad di 15 cu 25 aña. “meldpunt” nan aki hunto
landa y ta causa problema Y for di cifranan di depar- como hopi biaha e problema
eynan pues nos a percura pa tamento di enseñansa por a a cana hunto. Sinembargo,
aclaria esaki.” tuma nota di 2990 di e perso- mocion a wordo entrega
Segun Sr. Sneek: “Tambe a nanan aki a kita nan nomber asina cu cosnan por cuminsa
hiba cifra pa Hulanda unda di e registro pa nan bay stu- cana y ta kere cu pa fin di aña
dia. Pues, mas o menos 30 lo keda cla cu e “meldpunt”
aki, e parlamentario a termi-
na bisando. q
Nuevo Mundo Festival & Academy: Gollo mes lo toca violin. E in B mayor, Op. 8, version
lo ta acompaña pa dos otro revisa(1889).
Concierto gratis na Cas di Cultura musico di fama mundial, Ar- Den e edicion di mañan di e
naldo Pizzolante, Venezuela, corant aki nos lo tin informa-
Bou di direccion di Simon (piano) y Marcia Carneiro, cion di e proximo concier-
Gollo, e famoso violinista Brazil, (cello). E programa tonan cu entrada liber na Cas
Venezolano/Suiso, Nuevo ta consisti di un obra di cua- di Cultura di Nuevo Mundo
Mundo Festival & Acad- ter movemento di Johannes Festival & Academy. clyde-
emy (NMFA) ta sigui su Brahms – Piano Trio No. 1 harms@yahoo.com.q
conciertonan di Maestro y
Studiantenan cu entrada Archivo Nacional cera
liber na Cas di Cultura. 12 juni 2015
Manera semper, e conci-
erto di studiante ta keda Den cuadro di Dia In- Awe, diabierna, 12 di juni
un sorpresa y no ta wordo ternacional di Archivo 2015, lo tin un Dia di Infor-
publica di antemano. riba 9 di juni ultimo, Ar- macion specialmente pa tra-
Den e concierto di maestro- chivo Nacional Aruba a hadonan di Archivo, pa cual
nan, awe diabierna, Simon organisa algun actividad motibo Archivo lo ta cera pa
pa publico y pa diferente publico henter dia. Entrante
instancianan guberna- dialuna Archivo Nacional
mental y priva, e ultimo Aruba ta spera di duna atrobe
dianan aki.
