Page 12 - AAA 3 NOV 2015

Djamars 3 Novèmber 2015 19

KONFERENSHA ‘PAPIAMENTU

DEN ERA DIGITAL’ PRESIDENTE PVDA
WILLEMSTAD.- Djasabra den reino. E punto di
último Inter-Continental Salida tabata pa krea mas AMSTERDAM.- Segun publikashon Spekman ta keda
University of the Caribbean konsenshi pa programanan presidente di PvdA pa kuater aña mas.
(ICUC) a organisá e digital ku ta mantené e
konferensha ‘Papiamentu paisnan den kontakto ku E motibu ta ku tabatin niun kontra kandidato.
den Era Digital’. Durante otro, pero tambe e ta sirbi Un par di luna pasá Spekman a informá ku e ke sigui un
di e konferensha aki pa trese mas uniformidat término mas komo presidente.
ekspertonan di Papiamentu den nos idioma. Tabatin
a dialogá riba e papel presentashon di vários NO TA INVESTIGA NEGLIGENSIA MH17
di Papiamentu for di e persona tantu di Kòrsou,
perspektiva di kada papiadó Boneiru i tambe Ulanda DEN HAAG.- Ministerio públiko no ta bai hasi un
investigashon penal, na posibel negligensia di esnan
envolví, den e desaster ku e avion MH17 di Malaysian Air.

Famianan di e víktimanan a pidi e investigashon ei.
Algun tambe ke pa ministerio públiko wak e responsabilidat
di mandatarionan hulandes relashoná ku e ruta insigur di
e avion, pero Ministerio públiko no tin intenshon pa kumpli
ku esaki.Ministerio públiko a informá ku no tin un punto di
konekshon pa un investigashon asina. Ta bisa ku Hulanda
no tabata responsabel pa e vuelo, no tabata trata di un
kompania hulandes.

FRUTA I MANGEL

AMSTERDAM.- Ta konosí ku supermerkadonan dilanti
na e kaha tin mangel, chukulati etc. Mayoria biaha na
altura di bista di muchanan.

Ta bai bin un kambio den esaki, entre otro serka Albert
Heyn.Den 100 di nan empresanan banda di e mangel,
tambe lo bin fruta i bèrdura.

TUR BEIBI TIN KU HAÑA LECHI DI MAMA

AMSTERDAM.- Segun publikashon, tur beibi tin ku
haña lechi di mama i entrante awe esei lo ta realidat na e
sentro médiko Vumc.Si un mama no tin lechi di su mes, ta
usa lechi di un otro mama, un dunadó.Ta trata di e promé
hospital na Hulanda ku ta hasi esei.Na 2011 Vumc a start
un banko di lechi di mama i awor nan ta dje leu ku tur
beibi ku nase muchu tempran por haña lechi di mama. E
mayornan sí tin ku duna nan pèrmit.Un grupo di 25 muhé,
ku ta kambia kontinuamente, ta sòru pa e lechi. Nan a kaba
di haña yu i tin mas lechi ku nan propio yu mester.

SENADO PROMINENTE VVD A BAHA

DEN HAAG.- Un polítiko prominente di VVD, senador
Hermans ayera a baha, despues di sentensia di wes ku e
empresa Meavita, debí na mal maneho a bati bankarota
algun aña pasá.Herman tabata presidente di e konseho di
supervishon na Meavita, ora kos a bai malu.Tabatin krítika
pisá riba dje. Den dos aña di tempu 80 mion di propio
kapital a disparsé, míles di hende a pèrdè nan trabou i
gobièrnu mester a hinka miónes den e empresa.Ta kulpa
Hermans entre otro di a tene informashon atras.

A MALTRATA AMTENAR

ENSCHEDE./ Un ámtenar di Enschede a wòrdu maltratá.
A hink’é i destruí su outo. E lo a haña seis hinká.

E tabata den un outo di e munisipio ku Enschede grandi
skibí riba dje.Ounke no tin konfirmashon, ta kere ku lo tin
ku busk’é den direkshon di esnan ku ta kontra e sentro
di buskadónan di asilo. Trahadónan di e munisipio awor
ser pidí pa no manifestá nan mes mas komo ámtenar di
Enschede ora nan bishitá sierto parti di e siudat. No bai den
outo di e ofisina.Polis tin deskripshon di e sospechosonan.

MANDATARIONAN NOBO

DEN HAAG./ Sharon Dijksma ta bira e sekretario di
estado nobo di Infrastruktura i medio ambiente.

Martijn van Dam ta bira sekretario di estado di
asuntunan ekonómiko.

E kambionan a bin debí na bahamentu di e sekretario
di estado Mansfeld.