Page 4 - bon-dia-aruba-20220811

A4 LOCAL
Diahuebs 11 augustus 2022

AHATA: Ocupacion y RevPAR ta recuperando

Pero averahe 2022 ta menos cu 2019

Aruba Hotel & Tourism ocupacion na 2019. temporada na 2019.
Association (AHATA) ta ADR: E balor averahe di cada RevPAR: E entrada averahe
acumula e cifranan di camber bendi tabata $ 297.16, pa tur camber disponibel
ocupacion y prijs di ho- cual ta 20% mas cu na 2019. tabata $227.96, cual ta 10%
telnan tur luna, y CEO di RevPAR: E entrada averahe menos cu RevPAR di prome
AHATA, Tisa LaSorte, ta pa tur camber disponibel ta- 7 luna di 2019.
raporta cu grado di ocu- bata $244.24, cual ta un au-
pacion y balor averahe di mento di 11% compara cu PROYECCION:
cada camber ta sigui recu- RevPAR di Juli 2019. Ta proyecta un recuperacion
pera na Juli. Sinembargo, di 92% pa luna di Augustus y
e averahe di prome 7 luna AVERAHE DI PROME 7 expectativa pa ful aña 2022 ta
di 2022 ainda no a yega LUNA DI 2022: un recuperacion di 88% com-
nivel di 2019. Ocupacion: E ocupacion av- para cu ocupacion di 2019.
erahe di prome 7 luna tabata
JULI 2022: 73%; un reduccion di 16% TIMESHARE:
Ocupacion: E grado di ocu- compara cu 2019. Ocupacion na propiedadnan
pacion tabata 82%; repre- ADR: E balor averahe di cada Timeshare tabata 87% na Juli.
sentando un recuperacion camber bendi tabata $313.45,
di 93% compara cu nivel di cual ta 7% mas cu mesun

Minister Glenbert Croes:

Ta bay dialoga cu gobierno Mericano riba opcion pa cumpra HFO di

origen Venezolano

Recientemente, minister Merca, pa nos pidi gobierno
di Labor, Integracion y di Merca, OFAC y Departa-
Energia, Glenbert Croes mento di Energia di Merca e
a reuni cu gremionan aprobacion pa nos por cum-
comercial. Den declara- pra Heavy Fuel Oil (HFO) cu
cionnan comparti riba WEB ta usa di origen di nos
su pagina di Facebook, e bisiñanan, specificamente di
minister a destaca desar- Venezuela. Pasobra na e mo-
oyonan relaciona cu prijs mento nos ta pagando prijs di
di coriente y awa. HFO caro, otro islanan den
Caribe ta cumprando HFO
Minister Croes a cuminsa por ehemplo di origen Vene-
gradiciendo Camara di Com- zolano hopi mas barata.”
ercio (KvK), ATIA, AHATA
y CUA pa nan iniciativa di El a indica cu e descuento aki
dialogo. por traduci pa pueblo, pa co-
Tambe a gradici WEB, Elmar munidad, y esey ta un esfuer-
y Utilities “pa ta, como em- so cu gobierno ta haciendo.
presa di gobierno, di pueblo,
di estado, habri pa duna tur P’esey ta bay pidi OFAC pa
informacion”. y coriente lo baha back, du- mester busca e balans, pa- Minister Glenbert Croes “den interes di Aruba, den
nando espacio claro na WEB sobra pueblo y economia di tambe a anuncia cu ta bay interes di nos economia, den
Croes a indica cu ta “fas- y Elmar pa recupera un poco Aruba ta bay paga esaki. tuma contacto cu Merca pa interes di nos pueblo, den in-
tioso” e situacion cu mester di e sla cu nan a haya door di sondea e posibilidad pa por teres di baha prijs di awa cu
a aumenta prijs di awa cu absorbe e aumentonan [di “Den e seis luna di evaluacion cumpra Heavy Fuel Oil for coriente, permiti nos cumpra
coriente, sinembargo, a in- prijs di petroleo] durante aki riba e futuro structura di di Venezuela. HFO di origen Venezolano
dica cu mirando desaroyonan siete luna.” Croes a bisa cu ta tarifa, Dios mediante com- pa nos por baha prijs di awa
den mercado, cu e aumento compronde cu e empresanan paña pa prijs di petroleo hopi “Tambe mi a duna nan e no- cu coriente na Aruba. E ta
aki tabata temporal. “Nos ta estatal aki a yega na e limite miho unda cu lo por reduci ticia cu proximamente mi den interes general”, Croes a
premira cu e prijsnan di awa di loke nan por absorbe, y cu esaki pa nos comunidad.” ta bayendo cu gobierno di splica.