Page 16 - bon-dia-aruba-20201114

A16 CIENCIA & TECNOLOGIA
Diasabra 14 November 2020

Amazon ta cambia algun asistente di vpz, computacion di reconocimento

facial na su propio chipnan

Clientenan di computacion ta un medida di velocidad, na
den Amazon Cloud, Micro- un costo di 30% menor.
soft Corp y Google di Alpha- Amazon tambe a bisa cu
bet Inc a converti den algun “Rekognition”, su servicio
di e cumpradonan mayor di reconocemento facial basa
di chipnan di computacion, door di Cloud, a cuminsa
impulsando e bentanan di adapta su propio chipnan In-
centro di datonan den Intel ferentia. Sin embargo, e com-
Corp, Nvidia y otro nan. pania a bisa cua chipnan el a
Pero e empresanan principal utilisa anteriormente den e
di tecnologia ta bandonando servicio di reconocemento
cada biaha mas na e prov- facial of cuanto di e trabou a
eedonan di silicio tradicional wordo traspasa na su propio
nan pa di diseña su propio chipnan.
chipnan. Apple a presenta
diamars su prome computer- E servicio tabata obheto di es-
nan Mac cu nan mesun pro- crutinio pa parti di gruponan
cesadonan central, alehando di derechonan civil debi na
su mes di e chipnan Intel. su uzo pa parti di e forsanan
Amazon a bisa cu e cambio di di orden. Na Juni, Amazon
chip tabata inferti pa algun di a impone un moratoria di
e trabounan di Alexa a duna un aña na su uzo door di po-
manera resultado un latencia lis despues di e asesinato di
di un 25% biaha miho, cual George Floyd.

(Reuters.com) - Amazon. tivo manera Echo online di Amazon anteriormente ta-
com Inc a bisa riba dia- speaker inteligentenan di bata maneha e computacion
huebs cu a cambia parti Amazon haci e un pregunta uzando chipnan di Nvidia,
di e computacion di su na e asistente di bos, e con- pero awo e mayoria, lo ocuri
asistente di bos Alexa na sulta ta wordo manda door di uza nan propio chip di
su propio chipnan diseña di e centronan di datonan di computacion. Anuncia pa
a medida, cu e obhetivo Amazon pa varios pasonan di prome biaha na 2018, e chip
di haci e trabou mas lihe procesamento. Ora e com- di Amazon ta diseña na me-
y mas barata mientras ta puternan di Amazon ta scupi dida pa acelera volumennan
aleha di chipnan di Nvidia un contesta, e contesta ta den grandi di tareanan di apren-
Corp. un formato di texto cu mes- disahe automatico, manera
ter wordo traduci na un habla traduccion di texto via bos of
Ora e usuarionan di disposi- audibel pa e asistene di bos. reconoce imagennan.

Despues di tur cos, NASA lo kier manda bacterianan na Luna y Mars

por yuda extrae mineralnan e maximo e material cu nos a
di e material cu ta cubri e su- haya den e planetanan ey.
perficienan di e luna y Mart. “Nos experimentonan ta
E investigacion, cu ta basa den sostene e viabilidad cienti-
experimentonan realisa den e fico y tecnico di e mineria
stacion espacial internacional, elemental mehora biologica-
revela cu un bacteria specifi- mente den tur e sistema so-
co yama Sphingomonas des- lar” Charles Cockell a bisa,
iccabilis ta particularmente autor principal di a trabou,
bon pa extrae elementonan riba un comunicado. “Por
di teranan straño di basal, un ehempel, nos resultadonan
tipo di piedra volcanico cu a ta surgi cu e construccion di
wordo utilisa manera analogo elante. Si finalmente nos a minanan robotico y controla
di loke por a wordo haya den manda misionnan tripula of door di hende humano den
e luna y Mart. mas avansa na un luga mane- e region di e Luna Oceanus
E bacterianan por a saca nan ra Mart y despues nos a des- Procellarum, cu tin piedran-
triki chikito den e gravedad, cubri bacterianan eynan, nos an cu concentracionnan rico
microogravedad y gravedad por confundi e bacterianan den elementonan di teranan
(msn.com) - E investiga- ta resulta cu nan por ta standard di tera cu ta imita tereste cu nos mes a trece cu straño, lo por a un direccion
cion di e stacion espacial util. esun di Mart. Esey ta un bida Mericano geniuno. E lo fructifero di desaroyo cienti-
Internacional ta revela noticia importante pa e in- por ta un confusion bastante fico y economico di humani-
e beneficionan di utilisa NASA semper a haci tur lo vestigadonan y lo por indica bergonsoso y e ta algo cu e dad mas aya di e planeta”
bacterianan pa extrae posibel pa garantisa cu su un asociacion entre hende cientificonan lo kier evita. E misionnan Artemisa di
mineralnan di e material misionnan ta lo mas steriel humanonan u bacterianan Sin embargo, e bacterianan NASA na e luna ta proxima
cu ta wordo haya den e posibel. durante exploracionnan den ta capaz di haci cosnan bas- breve y cu e misionnan trip-
luna y Mart. Un bacteria Manda bacterianan di e pla- futuro di espacio. tante increibel y ya nos a wak ula inclui den e programa ey,
specifico ta capaz di ex- neta pa espacio ta un mal Por lo general, NASA y otro un discusion tocante e uzo di e hende humano mester hopi
trae elementonan di ter- idea door di varios rason nan, agencianan special ta haci tur bacterianan manera fuente di tempo pa hunga cu e material
anan straño di e piedra pero un investigacion nobo lo posibel pa evita cu e bac- alimento den e produccion di cu ta cubri e superficie di e
volcanico den multipe ta surgi cu cierto bacterianan terianan yega den espacio. E alimentonan pa misionnan luna. Den e punto ey, ta siña
condicionnan di grave- por ta util. E investigacion, cu idea ta cu nos no kier planta den futuro di larga distan- hopi mas tocante con e bac-
dad. Nada historicamente a wordo publica na Nature accidentalmente otro mundo cia na luganan manera Mart. terianan por habri e caminda
a evita contamina su mis- Communications, ta revela cu bida, ya cu esaki lo por Awo, ta parce cu e bacterian- na un existencia sostenibel
ion cu bacterianan, pero cu e bacterianan tereste lo causa problemanan mas ad- an tambe por yuda probecha den espacio.