Page 11 - bon-dia-aruba-20201114

a11
local Diasabra 14 November 2020

Siguiente vuelonan di Regreso Boluntario

pa Venezuela ta den planificacion

ORANJESTAD - Desde e website di DIMAS www. valido. Si esakinan a ca-
april Minister di Husticia dimasaruba.aw a wordo in- duca lo tin di acudi na
conhuntamente cu part- forma for di dia 11 di novem- e consulado pa haya un
ners strategico a inicia cu ber pa nan pasa na oficina di documento provisional
e programa di asistencia Avisa te cu dia 17 di novem- di biahe.
Regreso Boluntario pa ber pa cumpra e ticket. Di e • Si no por cubri cu e gas-
tur esnan cu ta desea di forma aki por haci un inven- tonan, mester por com-
residencia nan mes bek na tario cuanto hende ta interesa proba esaki. Den caso cu
nan pais di origen di for- y cuanto vuelo mas ta necesa- tin un garante lo contacta
ma boluntario. rio. Segun cu e avion yena lo e garante pa cubri e gas-
bay determina e fecha defini- tonan.
E esfuersonan pa repatria es- tivo di partida y lo informa e • Si tin un aplicacion an- di 18 luna depende cu- inscribi nan mes via di e web-

nan interesa lo continua di persona ki dia e lo tin di haci dando di asilo, lo pidi e anto tempo e la surpasa site di DIMAS www.dima-
forma responsabel mientras e PCR test. persona pa retracta esaki su estadia. Turistanan cu saruba.aw yenando e formu-
tin un demanda. Personanan Rekisitonan di Regreso Bol- si e kier regresa riba base a keda pega pa via di e lario di Regreso Voluntario y
cu ta desea di regresa riba e untario: boluntario. Formulario pandemia of personanan acudi na oficina di Avisa te cu
siguiente vuelo pa Venezuela • Formulario online yena lo ser suministra door di cu un status legal of cu diamars 17 di november 2020
por acudi na e oficina di Avisa Regreso Voluntario/Vol- DIMAS. permiso cu a caduca of pa asina nan por paga e ticket
situa na Engelandstraat 4, pa untary Return/Vrijwillige • Si e persona tabatin un wordo nenga recién, lo y sigura e cupo riba e siguien-
asina nan cumpra nan ticket Terugkeer riba e website overstay lo ricibi un re- no tin un restriccion si te vuelo. Mas informacion lo
di avion y sigura un cupo riba di DIMAS www.dimasa- striccion den forma di desea di regresa Aruba wordo suministra na esnan
e siguiente vuelo. Person- ruba.aw. un decreto cu no lo por den un futuro cercano. interesa via di nan emailadres
anan cu a inscribi caba via di • Documentonan di biahe bolbe Aruba den menos Tur esnan cu ta interesa por y of telefon.

E ‘leenovereenkomst’ pa 209 miyon florin a keda firma pa Gobierno por

cumpli cu su obligacion financiero te cu december 2020

financiero hopi prudente den e obligacionnan financiero. crisis aki. Minister Xiomara
cual a percurapa tur locual ta Aunke e no tabata algo den Maduro ta spera cu awor cu
yudansa na Pueblo y comer- e planes financiero di Gobi- a yega na acuerdo cu Hulan-
cio keda intacto. erno pa aña 2020, Minister di da, e trankilidad por bin bek
Na dado momento tambe Finansa a haci uso di e espacio den comunidad. E invitación
mester a recuri na e mercado cu ley ta brind'e pa asina por ta pa nos tur traha hunto pa
local pa por a haya e fondonan a sigura cu nos Pais no keda asina por saca nos Pais dilanti,
necesario pa por a cumpli cu mas perhudica na man di e ya cu Aruba ta di nos tur.

Na mes un momento cu entre otro, FASE, bijstand,
Minister President Ev- comercio y ademas por sigui
elyn Wever-Croes a firma yuda comercio cu Subsidio
e acuerdo politico na Hu- di Salario. Desde inicio di e
landa, na Aruba Minister crisis Aruba a bin ta hayando
di Finansa a firma e 'leen- sosten di likides den forma di
overeenkomst' pa e fiansa fianza for di Hulanda.
di 'derdetranche' di 209
miyon florin pa Aruba. E promer dos 'tranche' a bay
sin mucho condicion, pero
Cu e fianza aki Gobierno por pa haya e di tercer 'tranche'
cumpli cu e obligacion finan- si Hulanda a pone condi-
ciero te cu december 2020. cionnan mas pisa cu a hiba na
Di e manera aki por tin e un negosacion di varios luna.
tranquilidad cu Gobierno tin Den e periodo aki Gobierno
suficiente fondo pa por paga, a percura pa hiba un maneho