Page 8 - bon-dia-aruba-20201114

a8 regional
Diasabra 14 November 2020

AstraZeneca lo suministra 216 miyon vacuna pa 6 pais di Latino America

a sigura cu nan ta sinti “hon-
Nan a indica cu a firma un E compania, “ta reconoce e ra” pa e confiansa di seis go-
acuerdo cu e paisnan aki, y ta esfuersonan cu gobiernonan bierno di Latino America den
espera cu su entrega lo cum- aki ta haci y e compromiso e vacuna.
insa na 2021, “den caso cu es- di sector priva den beneficio
tudionan clinico lo tin exito di e poblacion Latino Ameri- Di otro banda, Ugur Sahin,
y lo wordo aproba pa agenci- cano”, e compania a apunta. fundado di BioNTech -em-
anan regulatorio”. presa asocia cu Pfizer pa de-
Tausif Butt, vice-presidente saroyo di vacuna contra coro-
AstraZeneca ta avansa den di AstraZeneca pa Latino navirus- ta un investigado
su contesta pa aborda “de- America, a señala cu : “E acu- reconoci di origen Turco y un
safionan sin precedente” cu erdonan aki ta refleha nos di e responsabel di e dosis cu
pandemia Covid-19 ta plan- compromiso di pone e pash- a lanta speransa na mundo.
tia pa colabora cu varios go- entnan prome y hiba e vacu- Den su prome contacto cu
(Infobae) - AstraZeneca a Latino America como Ar- bierno Latino Americano y na di manera amplio y igual prensa, e tabata cauteloso pa e
cera acuerdonan pa sumi- gentina, Brasil Costa Rica, organisacionnan multilateral pa miyones di persona na La- futuro y a premira temponan
nistra mas di 200 miyon Republica Dominicana, pa brinda un amplio acceso tino America, di confirma su dificil incluyendo ora lo yega
dosis di su vacuna candi- Ecuador y Mexico, segun e pa vacuna AZD 1222, sin fin siguridad y eficacia”. e tempo di aplica e candidata
dato contra coronavirus compania farmaceutico a di lucro durante pandemia, e di Pfizer durante e luna di
SARS-CoV-2 pa seis pais di informa diahuebs ultimo. texto a apunta. Den nomber di e compania el december.

Mexico: Yiunan di "El Chapo" a crea scol improvisa pa

mucha cu menos recurso

(Reuters) - Yiunan di ex- e cual e tabata lider. iregular denomina Extension
narcotraficante Mexicano Bicentenario, na nort di e
Joaquin “El Chapo” Guz- Algun yiunan di e ex-capo ta capital, a bisa cu algun yiunan
man a yuda construi un sigui su pasonan y a drenta di “El Chapo” a contact’e pa
scol improvisa cerca di e den e filanan di e cartel di puntrel’e kico e area tabatin
ciudad Mexicano Culia- Sinaloa, liderando un grupo mester y nan a monta un scol
can pa e famianan cu no nobo di e organisacion, con- improvisa den un par di di-
tin acceso pa lesnan on- oci como “Los Chapitos”. anan.
line durante temporada di
pandemia di coronavirus, Aña pasa, nan a sali publica “Danki Dios e nota a yega na
habitantenan a bisa. den diferente medionan rond oido di yiunan di El Chapo
di mundo y a aumenta e Guzman y nan a solidarisa y
Awor cu e ta cumpli cu un popularidad di e bandidonan a yuda nos pa construi algo
condena di bida largo den un di e famia ora nan a enfrenta aki”, Quiñonez a bisa.
prizon di Merca, “El Chapo” cu balanan y a obliga polis di
ainda ta considera como un laga liber Ovidio Guzman un Juan Mejia, secretario estadal
popular heroe cu a cay y un di nan ruman cu tabata bao di Educacion -cu a bishita e
protector na su estado natal detencion. scol siman pasa- a bisa cu No obstante, a duna elogio increibel” durante un mo-
Sinaloa, a pesar di e cantidad “autoridadnan pertinente lo pa esfuersonan di e comu- mento dificil den mey di un
grandi di persona cu a wordo Esmeralda Quiñonez, lider mester averigua ken ta esun nidad na e centro educativo pandemia.
asesina pa e cartel di droga di comunitario di un poblacion cu a ekipa e scol”. y a bisa cu “tabata un trabou

Perú: Por lo menos 11 herido den protestanan violento

contra presidente nobo

(Reuters) - Enfrentamentonan organismonan di derechonan hu- decada, pa rechasa e nombramento na Lima y algun regionnan di e pais a
violento entre polis y manifes- mano a bisa. di presidente interino Manuel Me- sali caya, cu varios enfrentamento cu
tantenan den mey di protestanan rino, cu a reemplasa Vizcarra cinco polis cu a usa bomba lagrimogeno y
pa retiro di presidente Martin Miles di persona a marcha diahuebs luna prome cu eleccionnan di april pa bala.
Vizcarra a laga por lo menos 11 ultimo den oranan di anochi na cen- completa e mandato te cu juli 2021.
herido, dos di nan cu arma di can- tro di Lima, den un di e mas grandi Director di Hospital Almenara di Riba rednan social, a wordo denun-
dela, ayera diabierna dokternan y manifestacionnan di e ultimo dos Lima, Jorge Amoros, a bisa pa peri- cia e actuacion di polis cu a usa hopi
odistanan cu e centro tin dos persona forsa, agentenan di siguridad infiltra
herida cu a drenta durante e protesta, entre manifestantenan y hasta e uso
y cu un di nan ta den unidad di cuido di gas pimienta desde helicopternan,
intensivo (ICU). informacion cu Gobierno a nenga.
“Ambos herido cu arma di candela”, Defensor di Pueblo riba Twitter a re-
el a afirma. “Ta trata di perdigon, e chasa “menasanan” cu abogadonan lo
condicion di un di nan ta di cuidado”. por ta sufriendo di organisacionnan
di derechonan humano y a solicita
Coordinador nacional di Derechonan actuacion di fiscalia.
Humano a reporta cu e protestanan a
laga 11 herido, entre nan algun peri- Imagennan na TV a mustra e crusa-
odistanan, cu a presenta impacto di mento entre gas lagrimogeno cu polis
proyectil y golpinan. a lansa y piedranan lansa pa mani-
festantenan. E protesta a laga varios
Pa di cuatro dia continuo desde e re- ATM di banco y negoshinan destrosa.
tiro di Vizcarra, centenares di persona