Page 9 - bon-dia-aruba-20201114

a9
regional Diasabra 14 November 2020

Puerto Rico: Mas medida pa contene Covid-19

(ElNuevoDia) – Gober- ta na vigor desde 16 di no-
nador Wanda Vazquez a vember te 11 di december, tin
anuncia ayera un orden inclui prolongacion di toque
ehecutivo nobo cu mas re- de queda di 10:00 p.m. te
striccion contra Covid-19, 5:00 a.m.; establecimento por
cu ta drenta na vigor di- opera na 30% di nan capa-
aluna 16 di november. cidad, incluyendo restaurant,
iglesia, agencianan y tur ne-
El a ofrece mas detaye den goshi cu ta habri actualmente
un conferencia di prensa na na 55%. Casino, gym, y pi-
centro di gobierno na La For- scina comun ta habri na 30%;
taleza, hunto cu secretario di bar, discoteca y otro lugar di
Salud, Lorenzo Gonzalez y diversion nocturno lo keda
secretario di Desaroyo Eco- cera. Playanan tambe ta keda
nomico y Comercio, Manuel cera pa recreacion, aunke por
Laboy. bay aya pa deporte individual.
“E medidanan lo ta mas re- Tambe ta keda mantene uso
strictivo, como parti di e es- obligatorio di tapaboca den
fuerzonan pa salba bida. No lugarnan publico, cu aplica-
ta importa e recursonan hu- cion di multa pa incumpli-
mano, ta mandatorio cu tur mento. Lo activa Guardia
persona tin cu usa tapaboca, Nacional pa apoya polis pa
y cumpli cu toque de queda vigila cumplimento. “Guar-
y cu e medidanan di protec- dia Nacional no ta bay aresta,
cion. Evita contagio ta algo pa pero lo percura cu ta cumpli
nos mes cumpli. Di nada ta nan mes. Si nan ta continua toque de queda, nos ta sigui medidanan,” e gobernador a cu e reglanan, sin interum-
sirbi si ta limita e espacionan ta reuni cu otro y si nan ta bay mira un aumento den con- expresa. pi trabao di polis,” segun e
si personanan no ta protege na lugarnan despues di ora di tagio y morto, sin importa e Entre e restriccionnan cu lo ehecutivo principal.

Venezuela: Banco Central no por cambia rumbo di inflacion

(ElNacional) – Jose Guer- nal y a destaca cu regimen di vice-presidente di Fedecama-
ra, diputado y miembro Nicolas Maduro no por en- ras, a splica cu e aumento di
di e comision di finanzas frenta e crisis na e pais. Sin e prijs di dollar ta debi par-
di Asamblea Nacional, a regreso na un nivel aceptable cialmente na e pago di bono
sigura e siman aki cu Ban- di produccion, e causa fun- cu e regimen a haci e siman
co Central di Venezuela damental di e inflacion no ta aki y e beneficiadonan a bay
(BCV) no tin manera di desaparece. en busca di divisa pa preserva
detene e caida di e bolivar. valor di nan placa. Segun cu
E divisa Mericano a habri dia- e demanda di divisa ta subi,
Esaki despues di aumento cu bierna na 690.021 bolivar riba e prijs di e divisa ey ta subi
e prijs di dollara a mustra riba mercado paralelo, mientras tambe,” el a indica den un
mercado paralelo den ultimo na BCV e tasa oficial tabata na entrevista den e programa
dianan. BCV no ta conta cu 607.475 bolivar, y e dia ante- ‘Por donde vamos’ na Union
e reservanan internacional y e rior 571,622, un aumento di Radio. Cepeda a agrega cu e
‘encaje’ di 93% (e parti di liq- e poco actividad economico Guerra a agrega cu esaki ta e 35.853 (6,2%) compara cu e aumento tambe tin relacion
uido cu banconan comercial cu a keda riba pia,” Guerra a momento di realisa cambio dia anterior . cu e yegada di e temporada di
mester reserva) a caba di mata skirbi riba Twitter. pa recupera economia nacio- Fernando Cepeda, segundo fin di aña.

Venezolano cruzando frontera importante pa Cucuta

(LaPatilla) – Autoridad y comercian- poblacion Venezoalno ta representa 30%
tenan di ciudad di Cucuta ta señala cu di e empresanan local y 20% pa empre-
benta a cay e aña aki, den ausencia di sanan nacional. Gobernacion di Norte de
e poblacion Venezolano cu ta repre- Santander, alcaldianan di San Jose de Cu-
senta 30% di benta di empresa local y cuta, Villa del Rosario y Puerto Santander,
20% di empresa nacional. Camara di Comercio di Cucuta, Camara
Colombo-Venezolana, gremionan empre-
Autoridadnan local y regional Colombi- sarial, Instituto Departamental di Salud y
ano, gremio, comerciante y empresario a autoridadnan di seguridad, control migra-
discuti den ultimo dianan e medidanan cu torio y aduanero, a elabora y entrega na go-
mester tuma pa habri frontera entre Co- bierno Colombiano un dossier di frontera,
lombia y Venezuela mas pronto posible, den cual nan ta trece propuesta y accion
señalando cu e reactivacion economico di cu ta permiti un apertura gradual ordena y
Cucuta ta directamente relaciona cu nor- controla di e frontera, contando cu proto-
malisacion di e paso di Venezolano via e colnan di bioseguridad.
tres brugnan internacional.
Pa logra esey, lo mester establece e proces-
Ta señala tambe cu e impacto di ciere di onan di paso, incluyendo e identificacion
frontera no tabata asina evidente du- biometrico. Tambe lo mester coordina cu
rante e promer lunanan di isolacion, sino e Area Metropolitano di Cucuta e proto-
despues di inicio di september, ora mayo- colnan di bioseguridad pa loke ta e trans-
ria di e sectornan economico di e ciudad porte publico cu lo hiba e migrantenan di e
ya a re-inicia nan operacion. A base di e brugnan internacional pa e diferente pun-
calculacion ey, ta pensa cu e bentanan na tonan di abastecimento di e ciudad.