Page 28 - HOSPITAAL

A22 bistA politico
Diabierna 8 Juni 2018

Parlamentario Mervin Wyatt-Ras (AVP):
‘Mas logro di gobierno anterior di AVP ta saldo positivo di AZV y surplus di SVB’

ORANJESTAD - Reci- duna e fondo di SVB e tools delibera pa CAft sigui y pa e
entemente director di pa por para fuerte. tene su mes na e normanan
AZV, sr. Ringeling, a de- di CAft. Eseynan ta buelta di
clara cu pa aña 2017 AZV Ta straño si, segun Wyatt bida. Hulanda a duna e min-
tabatin un saldo positivo Ras, cu gobierno aki ta keda ister 2 aña so pa e por cumpli
di 30 miyon florin. Direc- keto keto sin menciona e cu normanan di CAft pa yega
tor di SVB, ir. Jacobs, a de- entradanan aki pa gobierno. na un surplus y dentro di 2 si-
clara cu cuentanan anual Ademas gobierno tin como man gobierno mester contes-
di SVB a mustra pa aña entrada dividendo di dife- ta na Hulanda con e lo baha e
2017 cu tur 5 fondo di SVB rente companianan estatal, cantidad di personal. Hulan-
tabatin un surplus. pero asina mes gobierno ta da a duna gobierno diferente
skohe pa atraca nos ciudada- herkansing pa e presupuesto
E director a elabora encuanto nonan cu medidanan di au- yen di fout cu Raad van Ad-
di e fondo di pensioen cu a mento di BBO pa paga pa vies mes a duna un dikke on-
subi cu 236 pensionado te na gastonan cu gobierno a au- voldoende.
un total di 21.194 pensionado menta di personal y di goede-
cu un surplus di alrededor di ren en diensten. Hasta awor a Nos pueblo ta despunta di
45 miyon florin y e surplus di resulta cu Banconan tambe lo e gobierno aki cu envez di
e fondo di seguro di malesa mester paga BBO di cual nan cumpli cu loke a priminti den
di 112 mil florin. E cantidad tabata exonera di no paga. campanja ta haci net lo con-
di trahado a subi cu 2162 te Sigur esaki lo tin su efecto trario. A priminti di goberna
na total 42.119 trahado. Un ariba tur esunnan cu tin nan sin medida y prome cos cu ta
subida di 5.3% di trahadonan. cuenta na Banco. Asina pues cuminsa cu ne ta medida di
Manera e director di SVB a por mira cu subida di BBO aumento di BBO te na 6 %.
splica esakinan ta resultado di tin un impacto hopi mas A priminti 7 minister y a
reforma di ultimo 2 aña. Tin grandi cu gobierno a pinta pa pesar di tur cos toch ta pone
mas trahado cu ta inscribi y pueblo. Y awor CAft su con- 8 minister.
tin cu hasta paga boet si no ta seho ta indica cu minister di
inscribi. Ademas dor di coop- Financia Xiomara Maduro A priminti trabou pero no a
eracion cu Dimas trahadonan mester bai baha gastonan di haci nada pa habri Citgo, a
cu ta registra tin cu paga personal. Tanto cu e sra. aki priminti cu lo elimina CAft
na SVB. Esaki ta basa ariba a hiba y trece informacion pa y awe ta yora cu Hulanda
leynan cu a pasa den parla- Hulanda por bin cu CAft na pa duna nan un otro chens.
mento den e periodo 2015- Aruba, awe e mes ta lucha cu Gobierno a priminti di baha di pensioen. Asina por sigui nobo cu gobierno a haci. Pues
2016. Sigur gobierno di AVP Caft. Lider di MEP, Evelyn prijs di awa y coriente y no a cu mas ehempel. Sra. Wyatt- mester stop di culpa gobierno
a salvaguardia interes di nos Wever-Croes tanto cu el a a cumpli. Hasta prijs di gasolin Ras ta lamenta cu nos pueblo anterior y cuminsa pone e ser
pensionadonan y di nos tra- bisa cu e ta bay kita Caft awe a subi. Tampoco no a hisa sal- tin cu bay paga pa gastonan human central.
hadonan. Gobierno di AVP a e mester a bay Hulanda pa ario minimo ni a baha e edad

Parlamentario Robert Candelaria (AVP):

‘Gobierno no ta kibrando cabes cu critica riba su persecucion politico’

ORANJESTAD - For di orden di dia y na varios cede di gabinete Wever aña atras ora cu MEP tabata ta hopi critico riba esaki, ya
momento cu e actual go- ocasion fraccion di AVP Croes y consecuencianan na mando, hopi hefe di de- cu pa haci e aparato publico
bierno di coalicion a sinta, a trece esaki dilanti cues- serio cu e cosnan aki ta partamentonan y otro fun- mas chikito riba su mes no
persecucion politico ta na tionando e forma di pro- trece pa mama- y tatanan cionarionan a wordo manda ta problema, pero ora cu ta
di famia. cas pa motibo di nan esco- hacie chikito a costo di con-
gencia politico. trincantenan politico, e ora si
Parlamentario Robert Can- bo ta drentando un caya hopi
delaria di fraccion di AVP ta Kisas por bisa cu mester baha robes.
mustra cu fraccion di AVP e cantidad di ambtenaar cu
na varios ocasiona a denun- tin den servicio l oke riba su Esaki ta di lamenta ya cu den
cia e tipo di echonan aki per- mes no ta un ehercicio malo e grupo aki tin hendenan cu
siguiendo hendenan pa mo- ya cu tur departamento mes- semper a sirbi nan pais cor-
tibo cu nan tin un escogencia ter tin e cantidad di personal ectamente y honestamente
politico cu no ta cuadra cu e cu e mester pa por duna miho irespecto cual partido ta na
tres partidonan den gobierno. servicio na comunidad pero mando pero lamentable-
Esaki ta algo cu for di mo- ora cu consistentemente go- mente e pensamento di e
mento cu gobierno nobo asi- bierno aki ta kitando hende gobierno aki no ta conta y si
na, nos a atende e topico aki pa motibo di nan color po- cualkier hende tin un pref-
mustrando cu tin persecu- litico, nan ta wordo manda erencia politico otro, e tin cu
cion politico tumando luga, cas, e ora nos a kere cu nan ta wordo manda cas.
caminda ta depende di e color haciendo algo robes.
politico di e persona y hasta Ta algo cu nos mester sigui
ora cu nan ta pensa solamente Esaki nos por a mira den di- duna atencion na e tipo di
cu e trahado no ta sostene e anan tras di lomba di hende- abuso aki ya cu aparente-
tres partidonan den gobierno, nan cu gobierno a manda cas mente gobierno no ta preo-
e trahado por wordo persigui. caba manera di DVG, manera cupando su mes cu e cosnan
Bes tras di bes nos ta hayando e caso di Marc Oduber y asi- aki pero cu tempo nan lo
informacion y confirmacion na tin hopi mas caso caminda mira cu e cosnan aki a cosnan
y rason cu ta kitando hende a manda hendenan cas, in- sumamente robes", parla-
no pa nan funcionamento migracion y otronan y mi ta mentario Robert Candelaria
pero pa nan escogencia polit- kere cu nos mester ta hopi a mustra.
ico y ta mesun caso cu algun cauteloso kico ta pasando y