Page 17 - AB
P. 17

a23
                                                                                    internacional Diaranson 6 november 2024
                                                                                                                Cruz Cora ta lansa un

                                                                                                              apelacion di emergencia

                                                                                                               internacional urgiendo

                                                                                                                 donantenan pa duna

                                                                                                                  recurso pa Libanon
                                                                     “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                                    Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                                           E ta hibami na awa trankil,                              dia  23  di  september,
                                                                            Pami bolbe haya forsa”.
                                                                                Salmo: 23                                           cu  atakenan  aereo  in-
                   ‘Señor, Dios mio, mi alma tiene sed de ti.  Cu inmenso tristesa y dolor den nos curason, pero conforme cu        tenso  for  di  Israel  riba
                     Señor Tú eres mi Dios, a ti te busco:     boluntad di Dios, nos ta participa fayecimento di nos ser stima:     e parti sur y oriental di
                        de ti sedienta está mi alma.”                                                                               Libanon  como  tambe
                                Salmo 62                                                                                            e  suburbionan  di  Bei-
                                                                Sra. Vilma
             Cu dolor inmenso na nos curason y gradicido pa locual   Yolanda                                                        rut, lagando centenares
                ela nifica pa nos, nos ta participa fayecimento di:  Tromp-                                                         morto y resultando den
                                                                 Maduro                                                             e desplasamento di casi
                                                              *28-01-1950 -                                                         1.2 miyon hende.
                                                               †31-10-2024                                   (AP)—E  Federacion
                                                                                                             Internacional      di   Chapagain  a  bisa  cu
                                                             Na nomber di su:                                                       hende  kedando  den
                                                             Esposo stima:                                   Cruz  Cora  y  Socie-  centronan  di  comu-
                                                             Humphrey Tromp                                  dadnan di Mita Luna    nidad  den  e  pais  mes-
                                                             Yiunan stima:                                   Cora  a  lansa  dia-   ter  kitnan  di  higiena,
                                                             Janine Tromp                                    mars  un  apelacion
                                                             Charlene Tromp                                  di emergencia inter-   obhetonan  no  alimen-
                                                             †Joanne Tromp                                                          tario,  clechi  y  heater
                                                                                                             nacional  puntrando
                                                             Nieto(a)nan stima:                              donantenan pa duna     mirando cu temporada
                                                             Kiana Every y Zayon Yanez                                              di invierno ta acercan-
                                                             Tristan Briezen                                 recurso  pa  Libanon   do. El a agrega cu hasta
                                                             Kyan Briezen                                    durante  e  guera  en-  si  e  hostilidad  stop,  lo
                                                             Bisanieto stima:                                tre  Israel  y  Hezbol-  tuma tempo pa cosnan
                                                             Zaen Yanez                                      lah.
                                                                                                                                    bay back manera tabata
                                                             Mayornan:                                                              y esaki ta un di e mo-
                                                             †Cornelio (Kees) y †Alle Maduro-Loopstok        FICC  tambe  a  haci
                                                             Mescos rumannan:                                yamado riba tur partido   tibonan pakico e apela-
                                                             Madeleine (Ada) Maduro-Loopstok y famia                                cion  di  emergencia  ta
                                                             Sonia Barkmeyer-Loopstok y famia                pa  proteha  paramedi-
                        Sr. Victoriano E. Franken            Ingrid (Giet) Loopstok y famia                  conan  den  e  conflicto   bayendo pa dos aña.
                        Mihor conoci como “Bito”             Noriza (Poppy) Hoo-Helder y famia               cu a laga miles di hende
                                                             Julissa (Liesje) Helder y famia
                         *11-05-1945 - †01-11-2024                                                           morto  of  herida,  hopi   “E  comunidad  global
                                                             Mescos Yiu:                                     di nan durante e ultimo   mester  bin  hunto  pa
             Na number di su:                                Ryner Maduro                                    seis  siman  so.  Jagan   haya  un  solucion  po-
             Esposa:                                         Subrino(a) nan:                                 Chapagain,  secretaria-  litico na e retonan cu e
             Ilva Franken-Kelly                              Zulaika,  Nathaly  Lacle,  Genevieve,  Kimberly,  Kenrick,  Chris,     region aki ta enfrentan-
             Yiunan:                                         †Jeanne-Marie, Nicole, Li-Ann, Burt, Marcel, Rona, Andy, Giovanni,   general  di  IFCC  y  e   do  pa  decadas  caba,”
                                                             Natalie Tromp, Hillary, Tony, †Junior, Monique, Ross, Luigi, Marino,
             Caroline J. de Cuba y Hubert de Cuba            Miranda, Silvio, Geronimo, †Hose, Francis, Sergio y nan famia.   SMLC,  a  conta  AP  na   Chapagain  a  bisa.  El  a
             Marisol V. Franken                                                                              Beirut  cu  “necesidad-  bisa cu mas cu 30 em-
             Glenn E. Franken                                Iha nan:                                        nan  ta  djis  creciendo
             Nietonan:                                       Milene Maduro, Darryl Hoo y Tamara de Cuba      asina  lihe.”  El  a  reuni   pleado  y  boluntario
             Ghislaine de Cuba                               Swa y Cuña nan:                                 cu  oficialnan  y  a  pasa   globalmente  a  ser  ase-
             Ilvienne Franken y Nayli Arends                 †Marcelo y†Wanda Tromp-Busropan y famia         den  refugionan  facili-  sina e aña aki y decenas
             Cuñanan:                                        Ellis y Frida Tromp-Hernandez y famia                                  herida,  agregando  cu
             Myrna Franken-Kelly                             †Basilio y Ina Tromp-Farro y famia              tando  hende  desplasa   otro  organisacionnan
                                                             †Edna Tromp y famia
             Yolanda Ruiz-Kelly                              †Ronnie y Aida Tromp-Kelly y famia              pa e conflicto.        tambe  a  perde  miem-
             Manera yiu:                                     Silo y Elly Tromp y famia na Hulanda                                   bronan  di  nan  tripula-
             Ana Maria Vanegas                               Wilda Tromp y esposo y famia                    FICC a bisa cu su apel-
             Patricia Pernalette                               Ex yerno:                                     acion di emergencia pa   cion di empleado.
             Enrique                                         Garret Briezen y famia                          115.8  miyon  dollar  ta
             Reagan (Hulanda)                                                                                diseña pa yuda Libanon   “Esaki ta algo sin prec-
             Rumannan:                                       Prima y primonan custuma:                                              edente  hopi  aña  pasa,”
             Thomas y Lola Franken                           Magda,  Miriam,  Win,  Greggy,  Gigi,  Gladys,  Ivonne,  Ilva,  Careen   y e Cruz Cora Libanes   el  a  bisa  tocante  e  30
                                                             Lacle, Sandra, Rampfy y demas prima y primonan na Aruba y den
             Martin Farro                                    exterior. Comer y compernan, bisiñanan,         den e conflicto andan-  morto,  agregando  cu
             †Francisco Farro                                ex-coleganan di Playa Liquor.                   te.  E  guera  di  13  luna
             †Severino Farro                                                                                 entre  Israel  y  Hezbol-  entre  e  paisnan  unda
             Agrepina Farro                                  Bon amiga nan di cas:                           lah a mata mas cu 3,000   paramediconan  a  sufri
                                                             Gladys  De  Cuba,  Albertina  Rodriguez,  Alba  Lucia  Garcia,  Melly
             Rubino Farro                                    Pawan, Marianne Tromp, Swinda Kock, Daniela Valencia, Eugemine   hende,  heridando  mas   mas tabata na Libanon,
             Marco Farro                                     Ignacio,  Sharlise  Hassell,  Desiree  Coronel,  Ketty  Torres,  Judith   e Franha di Gaza y Su-
             Glenda Farro                                    Erasmus,  Nalda  Elisabeth  y  famia  na  Curaçao  y  demas  amiganan   cu  13,000  na  Libanon.   dan.
             †Franklin Farro                                 mucho hopi pa menciona.                         Shen miles di e hende
             Ihanan:                                         Un  danki  special  na  Lola  Geerman  di  Wilhelmina  Kankerfonds,   desplasa  ta  kedando   Na Libanon, 17 miem-
             Jean Claude Farro                               Huisarts Dr. Fernandes,                         den  shelternan  den
             Jean Mark Farro                                 Dr. Nestor Sanchez, Kimmy Hoo pa nan cuido y atencion.  henter a pais cu ta ex-  bro  di  Cruz  Cora
             Trio Los 3 y amigonan                           Demas  famia  Maduro,  Tromp,  Loopstok,  Every,  Briezen,  Helder,   perenciando  un  crisis   Libanes  a  ser  herida
             Demas famia: Franken, Farro, Kelly, Arends, de Cuba,   Lacle, Barkmeyer, Kelly, Jones, Olive, Croes, Picus, Bakmeyer, Farro,   economico historico.   desde  e  conflicto  a
             Tromp, Pontillius, Feliciano, Leest, Kock,Ruiz, Figaroa,   Hoo, Hernandez, Palm.                                       cuminsa  mientras  nan
             Orman, Britten, Giel, Semeleer y demas famia.                                                                          tabata  cumpliendo  cu
                                                             Nos ta pidi nos disculpa si den nos momento di tristeza nos por a   Na  parti  norte  di  Is-
             Ta invita pa acto di condolencia y despedida cual lo tuma   lubida di menciona                  rael,  68  soldaat  y  41   nan  deber  di  rescate
                                                             algun ser keri.
                                                                                                                                    den  diferente  parti  di
             lugar na Aurora Funeral Home diasabra 9 di November                                             ciudadano  a  ser  ase-
             2024 di 2’or pa 4’or di atardi.                 Ta invita acto di entiero lo tuma lugar lugar diabierna 8 di november   sina  desde  October   Libanon.  Tres  di  e  17
             Cremacion lo tuma lugar despues den seno familiar.  2024  di  2or  pa  4or  di  atardi  na  Misa  Birgen  di  Fatima  na  Dakota.   2023,  segun  e  oficina   paramediconan  a  ser
                                                             Despues lo sali pa santana Catolico na Playa.
                                                                                                             di  e  prome  minister.   herida dos biaha, segun
             Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun   Enbes di flor y krans, lo aprecia pa haci un donacion na Wilhelmina   FICC.  “E  simbolonan
             famia of conocir.                               Kankerfonds.                                    Mas cu 60,000 hende a   di  Cruz  Cora  y  Mita
                                                             Lo bay tin un box disponibel pa e bunita gesto aki.  ser desplasa for di nan
             Despues di despedida nos no ta ricibi bishita di condo  Nos ta lamenta cu nos no por ricibi bishita di condolencia na cas.  hogar. E conflicto a es-  Luna Cora ta protegi,”
                                                                                                             cala   dramaticamente   segun Chapagain.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22