Page 12 - AB
P. 12

Diaranson, 6 November 2024                                     AWEMainta                                        OBITUARIO                  35












            “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada      ‘Señor, Dios mio, mi alma tiene sed de ti.      “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.
           Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.         Señor Tú eres mi Dios, a ti te busco:       Den cunucu di yerba berde E ta ponemi sosega.
                   E ta hibami na awa trankil,                      de ti sedienta está mi alma.”                     E ta hibami na awa trankil,
                Pami bolbe haya forsa”. Salmo: 23                          Salmo 62                               pa mi bolbe haña forsa”. - Salmo: 23

           Cu inmenso tristesa y dolor den nos curason, pero   Cu dolor inmenso na nos curason y gradicido pa       Nos ta anuncia fayecimento di:
            conforme cu boluntad di Dios, nos ta participa            locual ela nifica pa nos,
                   fayecimento di nos ser stima:                  nos ta participa fayecimento di:                     Filomena
           Sra. Vilma Yolanda                                     Sr. Victoriano                              Figaroa Boekhoudt

               Tromp-Maduro                                                                                          Mihor conoci como “Mena”
                                                                                                                       *29-04-1955 - †03-11-2024
                    *28-01-1950 - †31-10-2024                        E. Franken
                                                                     Mihor conoci como “Bito”              Mayornnan: †Anita y †Luis Boekhoudt
        Na nomber di su:                                             *11-05-1945 - †01-11-2024
        Esposo stima: Humphrey Tromp                                                                       Na nomber di su:
                                                         Na number di su:                                  Casa: Luis Figaroa
        Yiunan stima: Janine Tromp                       Esposa: Ilva Franken-Kelly
        Charlene Tromp                                                                                     Yiunan: Mari-Lou Figaroa y Richenel de Jongh
        †Joanne Tromp                                    Yiunan:                                           Emy-Lou Figaroa
                                                         Caroline J. de Cuba y Hubert de Cuba
        Nieto(a)nan stima: Kiana Every y Zayon Yanez     Marisol V. Franken                                Nietanan: Mary-Louise de Jongh
        Tristan Briezen                                  Glenn E. Franken                                  Richinelda de Jongh
        Kyan Briezen                                                                                       Richelly de Jongh
                                                         Nietonan:                                         Heleny Figaroa
        Bisanieto stima: Zaen Yanez                      Ghislaine de Cuba                                 Emberly Figaroa
                                                         Ilvienne Franken y Nayli Arends
        Mayornan: †Cornelio (Kees) y †Alle Maduro-Loopstok                                                 Con suegra: Liria Roza
                                                         Cuñanan:
        Mescos rumannan:                                 Myrna Franken-Kelly                               Rumannan:  Mario y Anita Boekhoudt-Arends y yiunan
        Madeleine (Ada) Maduro-Loopstok y famia          Yolanda Ruiz-Kelly                                Camimi y Buchi Werleman-Boekhoudt y yiunan
        Sonia Barkmeyer-Loopstok y famia                                                                   Chimina y †Oscar Croes-Boekhoudt y yiunan
        Ingrid (Giet) Loopstok y famia                   Manera yiu:                                       Maga y Luis Figaroa-Boekhoudt y yiunan
        Noriza (Poppy) Hoo-Helder y famia                Ana Maria Vanegas                                 Betty y Gino Vreugd y yiu
        Julissa (Liesje) Helder y famia                  Patricia Pernalette                               Chelita y Manuel Kelly-Boekhoudt y yiunan
                                                         Enrique                                           Fina y Hensley Pourier-Boekhoudt y yiunan
        Mescos Yiu: Ryner Maduro                         Reagan (Hulanda)
                                                                                                           Sua y cuñanan: Rita Geerman
        Subrino(a) nan: Zulaika, Nathaly Lacle, Genevieve,   Rumannan:                                     Jose Figaroa (Hulanda)
        Kimberly, Kenrick, Chris, †Jeanne-Marie, Nicole, Li-Ann,   Thomas y Lola Franken                   Nata y †Eddy Tromp-Figaroa y yiunan
        Burt, Marcel, Rona, Andy, Giovanni, Natalie Tromp,   Martin Farro                                  Lourdes Figaroa y famia
        Hillary, Tony, †Junior, Monique, Ross, Luigi, Marino,   †Francisco Farro                           † Magdalena Figaroa y yiu
        Miranda, Silvio, Geronimo, †Hose, Francis, Sergio y nan   †Severino Farro
        famia.                                           Agrepina Farro                                    Sobrino- y sobrinanan, primo- y primanan
                                                         Rubino Farro
        Ihanan: Milene Maduro, Darryl Hoo y Tamara de Cuba   Marco Farro                                   Ihanan:  Julissa Croes-Werleman
                                                         Glenda Farro                                      Esmeralda Kelly
        Swa y Cuñanan:                                   †Franklin Farro
        †Marcelo y †Wanda Tromp-Busropan y famia                                                           Demas famia:  Boekhoudt, Figaroa, de Jongh,
        Ellis y Frida Tromp-Hernandez y famia            Ihanan:                                           Werleman, Croes, Kelly, Vreugd, Pourier, Arends, Tromp,
        †Basilio y Ina Tromp-Farro y famia               Jean Claude Farro                                 Roza, Albertus
        †Edna Tromp y famia                              Jean Mark Farro
        †Ronnie y Aida Tromp-Kelly y famia                                                                 Ta invita pa acto di condolencia y despedida cual
        Silo y Elly Tromp y famia na Hulanda             Trio Los 3 y amigonan                             lo tuma lugar na Aurora Funeral Home dialuna 11 di
        Wilda Tromp y esposo y famia                                                                       November 2024 di 7’or pa 9’or di anochi.
                                                         Demas famia:  Franken, Farro, Kelly, Arends, de Cuba,   Cremacion lo tuma lugar despues den seno familiar.
        Ex yerno: Garret Briezen y famia                 Tromp, Pontillius, Feliciano, Leest, Kock,Ruiz, Figaroa,
                                                         Orman, Britten, Giel, Semeleer y demas famia.     Enbes di flor of krans lo tin un box disponibel pa
        Prima y primonan custuma: Magda, Miriam, Win,                                                      donacion na Koningin Wilhemina Kankerfonds.
        Greggy, Gigi, Gladys, Ivonne, Ilva, Careen Lacle,   Ta invita pa acto di condolencia y despedida cual
        Sandra, Rampfy y demas prima y primonan na Aruba y   lo tuma lugar na Aurora Funeral Home diasabra 9 di   Despues di despedida nos no por ricibi bishita di
        den exterior. Comer y compernan, bisiñanan,      November 2024 di 2’or pa 4’or di atardi.          condolencia na cas.
        ex-coleganan di Playa Liquor.                    Cremacion lo tuma lugar despues den seno familiar.
                                                                                                           Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun
        Bon amiga nan di cas: Gladys De Cuba, Albertina   Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida algun   famia.
        Rodriguez, Alba Lucia Garcia, Melly Pawan, Marianne   famia of conocir.
        Tromp, Swinda Kock, Daniela Valencia, Eugemine                                                     Preferibel bini bisti na colornan alegre.
        Ignacio, Sharlise Hassell, Desiree Coronel, Ketty Torres,   Despues di despedida nos no ta ricibi bishita di
        Judith Erasmus, Nalda Elisabeth y famia na Curaçao y   condolencia na cas.
        demas amiganan mucho hopi pa menciona.
        Un danki special na Lola Geerman di Wilhelmina
        Kankerfonds, Huisarts Dr. Fernandes, Dr. Nestor Sanchez,
        Kimmy Hoo pa nan cuido y atencion.

        Demas famia: Maduro, Tromp, Loopstok, Every, Briezen,
        Helder, Lacle, Barkmeyer, Kelly, Jones, Olive, Croes,
        Picus, Bakmeyer, Farro, Hoo, Hernandez, Palm.
                                                            Habri portanan santu pa mi, mi ke drenta y alabá       Ta anuncia fayecimento di
        Nos ta pidi nos disculpa si den nos momento di tristeza    Señor. Ata e porta di Señor akí,
        nos por a lubida di menciona                       tur e fielnan ta pasa den dje. Mi t’alabá bo pasobra
        algun ser keri.                                    B’a skucha mi, pasobra B’a manda mi salbashon. -   Roggeli Melvis Croes
                                                                       Salmo 118: 19-20-21
        Ta invita acto di entiero lo tuma lugar lugar diabierna
        8 di november 2024 di 2or pa 4or di atardi na Misa       Cu profundo tristeza na nos curazon          Yiu di nos colega Rofina Croes-Fleming
        Birgen di Fatima na Dakota. Despues lo sali pa santana     nos ta anuncia fayecimento di:
        Catolico na Playa.                                Armando Rafael Gonzalez                          Nos ta manda nos mas sincero palabranan
        Enbes di flor y krans, lo aprecia pa haci un donacion na   Cariñosamente yama “Mando”                    di condolencia y forza na famia.
        Wilhelmina Kankerfonds. Lo bay tin un box disponibel         *06-10-1942 - †31-10-2024
        pa e bunita gesto aki. Nos ta lamenta cu nos no por                                                         Cu Rogelli sosega na paz.
        ricibi bishita di condolencia na cas.                 Acto di entiero lo wordo anuncio despues
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17