Page 10 - bon-dia-aruba-20200919

A10 HENDE/SERVICIO
Diasabra 19 september 2020

Slak di carne, Cerion uva pero no arubanum.

Den cuadro di e reciente di esun fosilisa pero cu nan
notificacionnan cu De- lo a bin di e becindario di
partamento di Agricul- Schaarlo, Curaçao por medio
tura, Cria y Pesca (DLVV) di hende di e West Indische
por medio di social media Companie den siglo 17 of
a recibi tocante slaknan prome di indiannan Ca-
invasivo DLVV kier a com- quetío.
parti un storia tocante e
Cocolishi di carne, Cerion Consequencia di e hayas-
uva.Segun Hovestadt A. co aki,segun Harasewych
& S. Van Leeuwen, 2017 e 2014,ta cu Cerion presente
prome malacologista, un na Aruba durante e periodo
experto di slak, kende a Quaternario a muri prome cu
haci trabou di campo ex- yegada di hende, Harasew-
tenso ariba e islanan ABC ych, 2014. Si esaki resulta
tabata H. B. Baker na 1922. berdad, por resulta cu e Cer-
rion fosilisa por haya recono-
Tabata tin otro biologonan cimento como un subspe-
prome kendenan a publica cies. Lamentablemente e
tocante slaknan di e islanan nomber C. uva arubanum no
pero nan mes no a colecta e lo ta disponibel mas debi cu e
muestranan. Baker despues nomber tabata usa caba pa un
di un extenso estudio di cam- muestra cu a resulta di ta un
po di e slaknan di tera di e is- tur caminda ariba e isla como indica un cambio di dieta of uva uva, esun prome describi, introduccion.
lanan a reparti e C. uva den 4 fosiel of casi fosilisa. Despues cu Cerion no tabata presente banda di C. uva diablensis y
subspecies y di tres di nan ela di Baker diferente malacolo- e tempo ey. Na Curaçao hen- C. uva knipensisna Curaçao. Mas dificil Haresewych 2014
subdividi mas ainda. Aserca gistanan a revisa su hayas- denan a haya Cerionnanden a haya pa visualisa un evento
ela nota cu e fauna mollusca conan. Gould na1969 y 1984 restonan di cushina archeo- Boneiro tambe tin su propio cu por a resulta den extin-
di Aruba por lo general ta a demonstra cu e Cerionfos- logico cu indicacion cu hen- subspecies, e C. uva bonai- cion di Cerion na Aruba pero
asocia mas cerca cu esun di ilisa di Aruba ta morphologi- de a kibranan pa come. Ta na rensis. Sinembargo e sorpresa no na Curaçao of Boneiro y
Curaçao parti pabou pero cu camente distincto y ta agrupa 2014 Harasewych a clarifica mas grandi di e estudio tabata laga otro slaknan terrestre
e C. uva arubanum ta mas cu muestranan di Curaçao e taxonomia di e Cerionidae cu e Cerion di Aruba ta hopi endemico di Aruba na bida.
similar cu C. uva uva di Cu- parti pabou y Boneiro mien- di e islanan por medio di un cerca di Cerionuva uva. Un posibel splicacion se-
raçaoparti pariba. tras muestranan moderno di estudio genetico. gun Harasewych 2014 por ta
Aruba ta agrupa cu esunnan Sorprendente pasobra como relaciona cu e puntanan mas
Ela comenta tambe ariba di Curaçaoparti pariba. Enberdad a resulta cu cierto fossiel di e tempo Quarter- halto di Curaçao y Boneiro
e distribucion peculiar re- populacionnan di Cerion nario e ta bon presente. Un ta mas halto cu 210 m mien-
stringi di C. uva den e fauna Similar Gould 1971 ta mus- ariba e islanan tabata asina conclusion consequente di tras di Aruba no ta.Pa mas
reciente di Arubana un region tra cu Cerion ta ausente den unico cu e tabata justifica nan e estudio ta cu e Cerion cu informacion email DLVV na
small na e costa pabou cen- e restonan archeologico di classificacion como subspe- awendia hende ta haya na info@santarosa.aw, of jama
tral, aunke e tin un presencia cushina di Canashito cu por cies. Asina bo por haya C. Aruba no ta descendiente 5858102.

Recordando carmelo heyer gran baluarte cultural

Compositor, autor, cantante, musico y un trovador

y haciele su hogar. Cu orguyo, dignidad y honor el a bia den añanan 70.
Manera Sr. . Carmelo a bisa: “di kico sigui bisa: “cu mi tambe ta un Aru-
ta bal si bo nace na Aruba y bo no ta biano y cu e sanger cu mi curason ta Https://youtu.be/1eni0bgso1i/
stimele. Amor pa bo patria ta e amor pomp ta Arubiano.”
cu ta sali fo’i bo curason.” El a expresa
cu el a tuma e tribilidad di bisa: “mi Na 1993 a realisa e ‘festival aloe di Sr. Carmelo a stima nos país asina
isla, pasobra asina mi ta sinti y mi oro’. tanto cu e tabata un baluarte den his-
amor pa Aruba t’asina grandi cu dia toria di su partido m.e.p., fiel cam-
Departamento di cultura Aruba mi muri unda cu ta, mi ultimo deseo E tin varios composicionnan y como pañado y kende a sostene e lucha di
a ricibi noticia tristo cu otro gran ta pa mi ser dera na mi isla, mi pais trovador tabata trece nan dilanti. Su sr. Betico croes d.f.m.. Un cantante,
baluarte den nos cultura Sr. Car- Aruba.” composicion mas stima p’e tabata y compositor cu a compone varios can-
melo heyer, compositor, autor, ta awe pa hopi di nos tambe. Ta esun cion pa su partido y su lider betico.
cantante, musico y un trovador Sr. Carmelo heyer tabata presidente titula ‘mi Aruba’ den ritmo wals. Aki- El a presenta den diferente programa
a bay laga nos. Lagando atras un di aloe di oro, e idea di aloe a bini na nan parti di su letra; na tele aruba, manera cocktail musi-
tesoro y herencia musical. dje fo’i aña 1971. Pero e tempo ey e cal, show time, a canta hopi tempo na
no tabatin fondo of moda pa logra ‘mi Aruba’ talk of the town. Conoci como un di
Carmelo heyer a naci na santo domin- forma e directiva pa pone nos artis- e miho bolerista tambe cu un variac-
go r.d., barahona perla del sur, riba tanan den nos historia cultural di nos No tin tera mas bunita cu mi tera. ión di tur e miho boleronan na idi-
dia 11 di november 1932. Su kerida pais Aruba. Aruba cu fo’i su curason No tin solo cu ta lusa mas cla. oma spaño y papiamento
mama ta di santo domingo y su tata tabata semper su pais. Awe nos pais cu Tur su playanan ta rico di blancura
ta di nos isla ruman Curaçao. Hunto ta e perla den mar Caribe. Y su hendenan di noble curason. Aruba ta perde otro gran baluarte di
como famia nan a bini e tempo aya na E tin un dicho ta bisa: “’mas bale tarde cultura, compositor, canta autor, mu-
anti ya Hulandes. Sr. Carmelo taba- que nunca’. “mas bal laat cu nunca” y Mi Aruba ta e isla di Caribe sico, trovador y un gran persona den
tin 8 aña e tempo ey y no a bolbe bek nunca ta laat pa haci algo cultural y Cu ningun isla no por compara cun’e. sr. Carmelo heyer.
santo domingo sino te na grandi. Pa bunita pa bo pais.” Di mi alma ta nace sintimento Departamento di cultura aruba, di-
por a conoce y integra el a studia na “e cultura mas grandi y mas bieu ta Pa canta ‘bo cu henter mi curason. rector, staf y personal ta extende pa-
Curaçao. Despues cu 24 aña carmelo musica y un pueblo cu no sa canta, labra di condolencia na henter su
a bini Aruba na unda el a traha duro yora, hari, y skirbi, ta un pueblo sin famia, amistad, conocinan, amante di
manera tur bon ciudadano honesto cultura. Aruba ta un pueblo rico na Youtube: bolero, y demás famia. Mundo musi-
cu idea di engrandece nos pais Aruba cultura y grandi den amor.” Cancion: ‘mi aruba’ , graba na colom- cal na Aruba ta di luto.