Page 5 - bon-dia-aruba-20200919
P. 5
A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diasabra 19 september 2020
Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo
Xiomara Arends
Redaccion Ehecutivo
Leo Maduro (hefe de redaccion)
Pilar Flores (redactor ehecutivo)
Redaccion Bottom line ta...
Benjamin Romero Gobierno no kier firma...
Dilma Arends
Andreina Morillo
Departamento Digital
Juan Luis Pinto Den e temponan cayente aki nos ta haya asina nos economia. Practicamente tur idea cu a bin
informacion, y opinion, cu ta bira mas impor-
dilanti ultimamente como posible candidato pa
Ehecutivo di Benta tante ainda pa keda distingui asunto principal di yuda nos diversifica economia, no ta aplicable
Sulaika Croes asunto secundario. Ta manera cualkier bon en- inmediatamente y no ta ni remotamente capaz di
email: sulaika.croes@cspnv.com trenador di futbol ta siña su hungadornan, cu genera e actividad economico grandi cu turismo
ora nan ta marca un adversario cu tin e bala, pa ta representa.
Linda Reijnders no focus riba e pia cu ta haci tur sorto di movi-
Aviso y Arte mento. “Keda wak e bala,” ta e lema. Den tur Y ta aki por mira bon cla cu bringa cu nos partner
cos cu tin di haci actualmente cu nos situacion grandi den Reino no ta ‘make sense’. Si acaso go-
Sandra Loefstop economico-financiero y con pa sali di e crisis bierno logra fia 400 miyon mes cerca otro fiador,
Lisa Tromp actual, ta importante pa bolbe na e aspectonan y e placa ey ta hiba nos te fin di aña, e pregunta
Shannon Geerman principal: e bala. ta keda: y despues? Manera cos ta pinta awor, e
Administracion obstaculo grandi cu ta stroba nos di pone e mo-
Mariette Engelhart Segun nos e desacuerdo actual entre gobierno di tor back den e auto, ta e crisis di coronavirus cu
Martha Arteta de Ariza Aruba y di Hulandata un di e pianan, no a bala. a yega na ta, proporcionalmente, un di e casonan
email: accounting@bondia.com Pasobra e no ta e punto strategico principal. Prin- mas grave mundial. Segun cu nos no actua, y ta
cipal ta cu nos ta den e crisis mas importante di keda pospone medida cu di berdad ta bay surti
Distribucion nos existencia. E actual discusion cu Hulanda ta efecto den e bataya aki, e fecha di por habri nos
toca apenas un di e aspectonan di e crisis aki. Ta pais na un manera sigur ta keda move tambe. Y
Jenny Kelly trata di e placa cu mester pa tene gobernacion a ta aki ta bin otro agravante: di e empresanan cu
flote, y tambe sector priva, parcialmente. E placa a logra sobrevivi te awor, tambe danki na e sub-
Coleccion ey ta crucial pa mantene hopi hende na trabao, o sidio di salario, mester bisa esey, hopi no ta bay
en todo caso cu un entrada, pero riba su mes esey sobrevivi varios luna mas di inactividad econom-
Evelinda de Cuba - Tromp no ta toca esencia di e problema economico; mas ico. Hasta empresanan mas grandi den sector ho-
bien e ta e manera pa cubri e sangramento, pero telero por pasa pa shutdown completamente, pa
no ta par’e. Esencial ta cu nos economia a keda haci e situacion hopi mas grave ainda.
Pre Press sin motor. Bo por compar’e cu un auto cu bo a
parkeer den bo cura pasobra a saca e motor. E tin Awor, pregunta: e fiadornan ey cu ta yuda awor,
Luis Fernando Arenas (Hefe) bateria ainda anto bo por sinta aden toca bo CD ta bolbe bay keda fia nos placa, mientras nos
Pablo Libre of stick, pero e no ta haci loke e mester haci: hiba no tin un economia andando cu ta garantisa cu
Press bo un caminda. por paga back? Nota comprende cu gobierno ta
usando e ultimo espacio financiero actualmente,
Roland Schenker (Hefe) Pa bolbe na e actual discordia, placa cu ta bin di pero despues no tin nada mas... Y ta ken lo mes-
Omar Ramirez Hulanda o di otro fuente, ta solamente resolve, ter yuda nos durante tur e añanan despues di lu-
Martin Boekhoudt temporalmente, e problema di liquidez di gobi- cha pa nos bin riba pia atrobe? E fiadornan ey ta
Francis Dirksz erno y de paso ta duna miles di famia mas en- interesa solamente con pa haya nan placa back,
Colaboracion trada, loke ta bon pa comercio y pa gobierno, cu interes, punto. Ta parce cu tin hende ta lubida
pasobra e ta yuda mantene gobierno, AZV, SVb cu nos tabata para na rand di e abismo financiero
Luis Villegas y fondonan di pension riba pia. No mester lu- caba, y e prestamonan cu mester bin ainda, di
Assiociated Press bida cu e idea di e loonsubsidie no a bin di nos Hulanda o di otro fuente, ta hiba nos na 130% di
Ret Karibense gobierno cu na cada ocasion ta gaba cu “nos mes GDP di debe.
Upload Media Aruba por”... Ta Hulanda, cu ta haya culpa di tur cos
malo, mester a pone nan riba e ruta aki, sino lo Pa bolbe na nos comparacion inicial awor, e
Afiliacion tabatin hopi menos hende na trabao ainda, sin pleito cu Hulanda ta bira casi irelevante, si nos
Sociedad Interamerica pan den cas y na merced di caridad di otro. ‘So keda wak e bala, no e pia. Despues di termina e
di Prensa (SIP) much for’ e comprension di procesonan ba- desacuerdo actual, cual ta e siguiente pretexto pa
D IR E C C IO N sico economico den seno di gobierno. Pero cu no firma? Nos ta haya e impresion cu e elemen-
Adres: Weststraat #22 tur esaki, no a contesta e pregunta ainda ta con tonan radical conservador den e partido grandi
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 pa gana e motor – turismo - back den e auto pa a gana e bataya interno, y esey lo implica cu no
Email: noticia@bondia.com por pon’e riba caminda atrobe. Y pa continua e ta firma mas, punto. Si esey ta asina, no ta make
aviso@bondia.com comparacion: no tin nada na e momento aki, ni sense pa sigui maniobra nos dilanti. Bisa nos ‘de
Website: www.bondia.com den futuro cercano, cu por sirbi como motor di una vez por todas’ unda nos ta para.
Facebook: @bondianoticia
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.
