Page 8 - AWM 10MAART,2016
P. 8
8 AWEMainta Diahuebs, 10 Maart 2016
Durante reunion cu Amsterdam Marketing consumidor local.
Durante e dialogo a toca e tema di combinacion
Aruba ta riba un nivel di cultura y turismo, con t’e mihor forma
halto den mercadeo pa conserva nos cultura den combinacion
cu turismo, pero pa sigui crea beneficio
economico.
internacionalmente Amsterdam Marketing ta mira como prioridad
e calidad di producto, pues e calidad di
Ta interesante pa mira con Amsterdam como Producto.
Amsterdam ta diversifica Nan no ta mercadea e ciudad cu cosnan comun
su producto constantemente. of cosnan cu tur hende ta asocia Amsterdam
Amsterdam ta un destinacion cu cu ne, pero nan semper ta laga e bishitante
ta hopi compara cu London y New sera conoci cu diferente aspecto di e ciudad,
York. ampliando nan producto pa mantene un
posicion hopi competitivo riba mercado.
Tur tres ta hopi conoci y ta ricibi Esaki tambe ta halto riba nan agenda mirando
hopi turista pa aña. cu nan competencia ta keda London y New
Den un forma hopi inovativo York ambos ciudadnan hopi inovativo.
Amsterdam ta busca formanan pa
compronde e mercado tambe e E delegacion a nota hopi similaridad den
cambionan den mercado y a base e maneho di Amsterdam Marketing cu e
di esaki vision y maneho di Minister Otmar Oduber,
ta diseña den e aspecto di diversifica Producto Aruba
strategia di mercadeo.
MINISTERIO di Cultura hunto ATA Europe Amsterdam
Marketing ta comparti
a reuni cu Amsterdam Marketing pa mira con cu nan no ta uza e
un ciudad manera Amsterdam ta mercadea su titulo di turista, pero
mes turisticamente. mas bien bishitante.
E delegacion ta consisti di consehero di Nan enfoke ta riba e
Ministerio di Cultura, Indra Zaanaam, Anky aspecto comercial,
Vrolijk Directora di FMA, representacion e bishitantenan,
di Oficina di Turismo den persona di Tirso pero tambe riba e
Tromp y tambe Angelo Tromp, kende t’e
cultural attaché di Ministerio di Cultura.
constantemente, sigui e tendencianan
internacional pero manteniendo
aspectonan local como prioridad.
Ta importante pa reconoce e
similaridadnan entre e forma
di mercadea Amsterdam y Aruba.
Intencion awor ta pa uza e informacion
y hermentnan basico pa inclui esaki den
e maneho di mercadea nos isla.
Den e forma aki nos isla ta mantene un
posicion halto y sumamente competitivo
compara cu otro islanan den nos region.
Na mes momento Aruba ta bira un
ehempel tambe, mirando cu nos isla ta
sigui pasonan pa ta riba un nivel halto
den mercadeo internacionalmente.
