Page 13 - EXTRA

Djasabra 10 Febrüari 2018 13
Ocan’s Spotlight:

Germaine Maduro

...Tin mas ku 150.000
hende ta biba na Ulanda
ku tin nan rais na Kòrsou,
Aruba, Bonaire, St. Maarten,
St. Eustatius òf Saba. Míles
di nan riba nan mes manera
ta biba un bida eksitoso.
Durante 2018 Fundashon
Ocan lo pone un lus positivo
riba algun di nan. EXTRA
lo publiká kolumnanan
durante aña bou di e nòmber
‘Ocan’s Spotlight’.
E siman aki nos lo
dediká atenshon na e relato
di Germaine Maduro, ku
ta prepará su mes pa su
regreso na St. Eustatius.
“Ofisial mi a nase na
Kòrsou. Esaki a tuma lugá
durante un fakansi di mi
mayornan na Kòrsou. Pero
mi ta di Sint Eustatius. Mi
último bishita na Statia
tabata den aña 2015, ora
mi tata a fayesé. Te ainda
mi mama ta biba riba e isla.
Ami a studia “management
i business administration
na Rhode Island”. Ora mi a
finalisá e estudio m’a traha
pa 9 aña komo manager
di ofisina postal di Statia. Germaine Maduro. Portrèt: Otti Thomas
Esaki tabata un trabou
hopi dibertido i desafiante.
Konstantemente mi a duna periodo no tabata fásil. ku hasi esaki nunka mas. mucha di e Islanan Ariba Dios. Den aña 2004 mi a
ideanan nobo pa amplia nos Mi yunan a bai skol na Mi por yuda hende si, pero tabata na Kòrsou. Nan traha un akuerdo ku Dios. Si
servisionan. Mi promé hefe Delft na unda nan a wòrdu nunka mi no ta lubidá mi tabatin ku integrá den un mi lo no haña un kas sosial
a duna mi responsabilidat i diskriminá. mes medida. Na e momentu otro sosiedat. Ku no ta fásil. (‘een sociale woning’) den
konfiansa. El a bisa mi ku E organisashon ku a aki mi ta traha tres dia pa Spesialmente no ta fásil pa un periodo di sinku aña,
mi tabata su wowo i orea duna kuido na kas na un siman komo boluntario muchanan for di kuater aña. mi lo bai bèk Statia. Mi a
riba e isla. Tur di esaki a dado momentu a laga mi ku un organisashon ku ta Pa muchanan ta mas mihó warda kasi sinku aña i na
kambia ora un hefe nobo a na kaya ora nan a disidí duna apoyo sosial. Mi ta si nan por keda biba den e e último momentu ei mi a
keda instalá. El a kambia mi pa no prolongá mi trabou skirbi karta pa hende, mi ta mesun komunidat. haña oferta pa un kas den
posishon sin motibu, p’esei di kontrakt. Mi a konsiderá yuda hende pa entregá nan Awor mi ta spar sèn e siudat di Delft. E tabata
mi a bai korte i na final mi a e kontratempu komo un deklarashon di impuesto, mi pa kuminsá ku mi mes echt e último momento. Mi
gana dos kaso. Pero nunka motivashon èkstra pa sigui ta hasi kompra. I na mesun internat pa muchanan na ta kontentu ku mi a opta pa
mi a haña mi funshon di ku mi bida i mi trabou. Mi ta momentu mi ta spar sèn pa Sint Eustatius. Pasobra mi keda Ulanda. Den e periodo
ántes bèk. Pa kolmo den e konsiderá tur kos komo un bai bèk Sint Eustatius.” ke yuda e muchanan. Huntu na Ulanda mi a siña hopi.
periodo m’a bira víktima di momento di siña. Awor mi ku un tenedó di buki mi ta Ku awor mi por duna bèk na
violensia doméstiko. Komo sa ku ta importante pa pone Inspirashon traha riba un plan.’ Sint Eustatius.’
motibu di tur kos huntu mi tur akuerdo riba papel. Si bo “Pa hopi tempu mi tin
a opta pa hui pa Ulanda den tin nada mas ku un akuerdo un soño, ku ta pa krea un Gradesido Konseho
aña 2004.” oral, semper tin hende ku internat pa muchanan di ‘’Mi ta haña hopi energia ‘’Si bo ta bin biba na
no por kòrda nada mas. De Sint Eustatius. Esaki ta hopi for di mi yunan muhé i mi Ulanda, ta importante ku
Opstákulonan repente nan tin pèrdida di nesesario. Na e momentu yu hòmber. Nan ta duna mi bo por biba independiente.
“Na Ulanda mi a memoria. Esaki ta algu ku aki nan ta manda muchanan apoyo pa sigui ku mi trabou Si bo ta biba temporal ku
kuminsá kompletamente di mi a siña den mi periodo na na Boneiru pa keda den un i tur mi otro aktividatnan. un otro persona, bo tin ku
nobo. Mi no tabatin ni kas, Ulanda. Tambe mi a siña internat i den bes en kuando Pa mi ta importante ku mi duna un kontribushon. No
ni trabou. M’a traha komo ku ta importante ku semper nan ta manda e muchanan por ofresé nan algu. Mi ta pasobra nan ta puntra bo,
klasifikadó di pòst na Post mi ta tene un ophetivo Ulanda tambe. Antes resa hopi. Mi ta konsiderá pero for di bo mes. Si bo
NL. Tambe mi a traha den den mente. Pasobra mi tin nan a manda muchanan mi mes komo un persona tin fe den mes i bo ta sigui
krèshnan na e siudatnan e tendensia ora mi no ta Kòrsou. Ora mi a studia spiritual, mas ku un persona bo sentimentu, bo no falta
Den Haag i Delft. Tambe mi sinta mi bon, mi ta lubidá ‘business administration’ religioso. Mi forma parti di nada mas.”
a yuda ku establesimentu pa focus mi riba mi mes mi a hasi e estudio ‘kuido un religion. Pero pa mi ta
di un ‘gastouderbureau’ medida i mi ta kuminsá di mucha i hóben’. Mi a mas importante pa mantené www.ocan.nl.
i un organisashon ku a yuda otro hende. Pero pa mi bishitá diferente internat un relashon personal ku Sigui nos riba Facebook
duna kuido na kas. E promé esaki no ta bon, mi no tin na Kòrsou. Mi a mira kuantu Dios. Mi tin un relashon ku i Twitter