Page 33 - AM200928

11
Djasabra 26 sèptèmber 2020

ARUBA
Arugas ku donashon di

afl.10.000,- na krus kòrá

ORANJESTAD-- Ge- ers pa kuminda i kuminda akinan aworakí ta wòrdu
rensia di Arugas a bishita kayente pa esunnan ku no yama i ta wòrdu evaluá, ya
sentro di Cruz Cora na Da- por kushiná. Den e promé ku tin preferensia pa yuda
kota pa hasi un donashon fase di e programa di ayudo kasonan mas vulnerabel.
hopi special. Sr. Roberto aki, Cruz Cora a entrega Arugas ta kontentu ku nan
Geerman, Direktor di Aru- 4500 famia E-vouchers. donashon lo sirbi komo
gas y sr. Paul Arends Ge- Awor den e di 3 periodo apoyo direkto na esunnan
rente di Operashon a ser di registrashon ya a risibí mas afektá den e pandemia
risibí pa Direktor di Cruz mas ku 6000 petishon. Es- aki di Covid-19.
Cora sr. Michel La Haye.
Un cheque di Afl.10.000
a ser entregá na sr. Michel
La Haye, kende a keda
sumamente kontentu ku
e donashon, spesialmente
awor ku Cruz Cora a eks-
tendé su programa di asis-
tensia di kuminda na fami-
anan mas vulnerabel ku a
pèrdè nan entrada dor di e
pandemia di COVID-19.
Krus Kòrá lo oumentá su
esfuersonan na Aruba i en-
foká riba yuda famianan
den nesesidat ku E-vouch-

Koperashon entre instansianan

gubernamental ta importante

ORANJESTAD - Komo duro ta reuní tambe regu-
gobernante ta hopi impor- larmente ku Presidente di
tante pa por tin kontakto Banko Sentral pa asina
regular ku tur hefe di de- kombersá riba e trabounan
partamento pa asina por ku ta hasi pa Gobièrnu i
koordiná e trabounan ku Banko Sentral pa sigurá
tin ku hasi na bienestar di e stabilidat i integridat di
Aruba. Tur luna Minister Aruba su sistema finansiero
Maduro ta reuní ku e he- i ekonómiko.
fenan di departamento d di Na Aruba awor mas ku
finansa i ekonomia pa asi- nunka instansianan mester
na por mantené e sinergia komuniká, traha i kooperá
nesesario pa fasilitá gober- ku otro pa asina Aruba por
nashon di Aruba. E luna sali fuerte atrobe fo'i e situ-
aki a toka temanan manera ashon di krísis. Aruba sem-
kon COVID19 ta afektá e per a konta ku un forsa di
departamentu su funshon, e koherensia i awor ta ora pa
situashon ku Hulanda i pre- mustra ku trabou konhunto
supuesto 2021. ku tin e boluntat i forsa pa
Minister Xiomara Ma- sigui yuda e pais progresá.